Yağmur yağıyor; almalıyım

Las expresiones del tiempo en turco no necesitan un sujeto vacío: Yağmur yağıyor, llueve; Kar yağıyor, nieva; Hava sıcak, hace calor; Güneş var, hace sol.

Para deber, añade -malı o -meli y las terminaciones personales nominales: almalıyım, almalısın, almalı, almalıyız, almalısınız, almalılar. Después de la vocal final, usa una y de enlace para yo y nosotros.

Una necesidad más suave es Şemsiye almak lazım, hace falta llevar un paraguas. Para necesito, aprende Şemsiye almam lazım. Haklıydınız, usted tenía razón, es un estado nominal pasado ya estudiado. Yağmur yağacak, va a llover, es una expresión de previsión del tiempo anterior a la lección completa sobre el futuro.

Daha sıcak; en soğuk

El comparativo compara dos cosas. Usa daha antes de un adjetivo: daha sıcak, más cálido. Lo que sirve de comparación lleva la terminación de procedencia: Hamburg’dan daha sıcak, más cálido que Hamburgo.

El superlativo es el grado máximo. Usa en: en soğuk ay, el mes más frío. La igualdad usa kadar: Tekir kadar yorgun, tan cansado como Tekir.

Las cuatro estaciones son ilkbahar, yaz, sonbahar, kış. Para indicar en una estación, yazın y kışın son expresiones fijas útiles. Daha çok significa más; daha az, menos.

Çok küçük; deneyebilir miyim?

Un adjetivo descriptivo no concuerda con el sexo de la persona. Sarı ceket es una chaqueta amarilla para cualquiera. Çok küçük y fazla küçük pueden significar demasiado pequeño al probarse algo.

Para pedir permiso, usa Deneyebilir miyim?, ¿puedo probármelo? Para una prenda determinada, usa Ceketi deneyebilir miyim?, ¿puedo probarme la chaqueta? Repasa las formas interrogativas completas miyim, misin, mi, miyiz, misiniz, mi con sus personas.

Pregunta Daha büyük var mı?, ¿hay uno más grande? El superlativo es en sıcak, el más cálido. Kartla ödeyebilir miyim? significa ¿puedo pagar con tarjeta?

Yapabilirim; yapmalıyım

Para poder, añade -(y)abil o -(y)ebil a la raíz. Las formas útiles del aoristo son gelebilirim, gelebilirsin, gelebilir, gelebiliriz, gelebilirsiniz, gelebilirler. Después de una vocal, usa y: arayabilirim.

No poder normalmente usa -(y)ama o -(y)eme: gelemem, gelemezsin, gelemez, gelemeyiz, gelemezsiniz, gelemezler. No necesita la parte afirmativa bil. Para no poder ahora mismo, usa gelemiyorum.

Para pedir permiso, di Girebilir miyim?, ¿puedo entrar? Las formas interrogativas son gelebilir miyim, gelebilir misin, gelebilir mi, gelebilir miyiz, gelebilir misiniz, gelebilirler mi. Usa la forma cortés con el personal de la tienda.

La obligación usa yapmalıyım, yapmalısın, yapmalı, yapmalıyız, yapmalısınız, yapmalılar. Para indicar que no debe hacerse, niega la raíz: yapmamalıyım, yapmamalısın, yapmamalı, yapmamalıyız, yapmamalısınız, yapmamalılar. Las tareas de la fiesta usan estos patrones.

Çünkü; gelirse

Da una razón breve con çünkü: Evde kalıyorum çünkü hastayım, me quedo en casa porque estoy enfermo o enferma. Une dos enunciados breves completos y no cambia las terminaciones verbales.

Una forma condicional expresa una condición con si. Usa una condición simple: gelirse, si él o ella viene. Las formas útiles completas del aoristo condicional son gelirsem, gelirsen, gelirse, gelirsek, gelirseniz, gelirlerse. Añade una oración normal después: Gelirsen çay var, si vienes, hay té.

Una fórmula temporal del tiempo es yağmur yağınca, cuando llueve. Apréndela como expresión fija; las oraciones largas de participio quedan fuera de este curso A1. Para no hacer falta, di Almak lazım değil, no hace falta llevarlo, en lugar de una prohibición.