Szene 12 von 50

Ainult tee

Tee. Nur Tee.

Dein ZielIch kann nach Essen und Getränken fragen und sagen, was ich möchte und was nicht.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 15 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Ein geschäftiger Morgen im Café. Mari ruft die Nummern der Bestellungen auf. Die Schlange reicht bis zur Tür. Du möchtest einen Tee. Nur einen Tee.

Du zählst die Nummern, die noch vor deiner dran sind.
Mari
Üksteist: kohv ja kook! Kaksteist: tee ja leib!
Elf: Kaffee und Kuchen! Zwölf: Tee und Brot!
Kolmteist, neliteist, viisteist... Nii palju inimesi!
Dreizehn, vierzehn, fünfzehn ... So viele Leute!
Kolmteist, neliteist, viisteist... Nii palju inimesi!
Dreizehn, vierzehn, fünfzehn ... So viele Leute!
Mari
Tere hommikust! Mida soovid?
Guten Morgen! Was hättest du gern?
Ma soovin teed, palun.
Ich hätte gern einen Tee, bitte.
Ma soovin teed, palun.
Ich hätte gern einen Tee, bitte.
Mari
Tee. Õige!
Tee. Gut!
Ainult teed! Ma ei taha hommikusööki. Mul ei ole kõht tühi!
Nur Tee! Ich möchte kein Frühstück. Ich habe keinen Hunger!
Ainult teed! Ma ei taha hommikusööki. Mul ei ole kõht tühi!
Nur Tee! Ich möchte kein Frühstück. Ich habe keinen Hunger!
Fünf Minuten später stellt sie dir ein volles Tablett hin.
Mari
Palun: kohv, kaks muna, leib ja või.
Hier, bitte: Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.
Aga ma ei taha kohvi. Ma tahan teed.
Aber ich möchte keinen Kaffee. Ich möchte Tee.
Aga ma ei taha kohvi. Ma tahan teed.
Aber ich möchte keinen Kaffee. Ich möchte Tee.
Mari
Sul on hommikusööki vaja! Siin on kaks muna.
Du brauchst Frühstück! Hier sind zwei Eier.
Noh, olgu. Ja vett, palun.
Na gut. Und etwas Wasser, bitte.
Noh, olgu. Ja vett, palun.
Na gut. Und etwas Wasser, bitte.
Mari
Siin on piim. Piim on hea. Head isu!
Hier ist Milch. Milch ist gut. Guten Appetit!
Jaan kommt auf dem Weg ins Bett schlurfend herein und trägt noch die Jacke von gestern Nacht.
Jaan
Hommikust... Mari, teed, palun. Ainult teed.
Guten Morgen ... Mari, Tee, bitte. Nur Tee.
Sie schiebt dir die Eier hin.
Mari
Palun, Jaan. Suur tass teed.
Hier, Jaan. Eine große Tasse Tee.
Miks tema saab teed ja mina saan mune?
Warum bekommt er Tee, und ich bekomme Eier?
Miks tema saab teed ja mina saan mune?
Warum bekommt er Tee, und ich bekomme Eier?
Mari
Temal ei ole kõht tühi. Ta on väsinud. Ta mängib terve öö.
Er hat keinen Hunger. Er ist müde. Er spielt die ganze Nacht.
Jaan
Jah. Nüüd ma lähen magama. Head ööd!
Ja. Jetzt gehe ich schlafen. Gute Nacht!
Ma olen ka väsinud! Trompet mängib terve öö!
Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
Ma olen ka väsinud! Trompet mängib terve öö!
Ich bin auch müde! Die Trompete spielt die ganze Nacht!
Mari
Ei, sul on kõht tühi. Ma tean.
Nein, du hast Hunger. Das weiß ich.