BonusgeschichtePremium

Arsti päev

Der Tag der Ärztin

Lerne die Nachbarn besser kennen und übe in einer neuen Geschichte, was du gelernt hast.

Die GeschichteMontag in der Festwoche, der Tag, an dem du krank wirst, von der anderen Seite des Schreibtischs aus gesehen: vierzig Patienten für die Ärztin Helen, kein Mittagessen, drei Anrufe von ihrer Mutter und eine Tochter, die wartet.

Neue Wörter in der Geschichte

eksam Prüfung
üliõpilane Student oder Studentin
uni Schlaf, Nomen
põlvkond Generation
üksi allein

Montag in der Festwoche, der Tag, an dem du krank wirst, von der anderen Seite des Schreibtischs aus gesehen: vierzig Patienten für die Ärztin Helen, kein Mittagessen, drei Anrufe von ihrer Mutter und eine Tochter, die wartet.

Tippe ein Wort an, um seine Bedeutung zu sehen.

Automatisch abspielenDeutsch

Esmaspäev, pool kaheksa. Arstikeskuses on palju inimesi.
Montag, halb acht. In der Praxis sind viele Leute.
Laura
Tere, doktor. Täna nelikümmend patsienti.
Hallo, Frau Doktor. Heute vierzig Patienten.
Helen
Nelikümmend? Töötame seitsmeni. Esimene patsient, palun.
Vierzig? Wir arbeiten bis sieben. Die erste Person, bitte.
Patsient
Tere. Jälle mina.
Hallo. Ich schon wieder.
Helen
Tere. Kaks korda nädalas. Kust valutab?
Hallo. Zweimal die Woche. Wo tut es weh?
Patsient
Selg, jalg ja pea.
Mein Rücken, Bein und Kopf.
Helen
Hingake sügavalt. Veel kord.
Atmen Sie tief. Noch einmal.
Patsient
Minu lapsed elavad kaugel. Ma olen kodus üksi. Mul on igav.
Meine Kinder wohnen weit weg. Ich bin allein zu Hause. Mir ist langweilig.
Helen
Siis on teil inimesi vaja. Minge igal hommikul Mari kohvikusse.
Dafür brauchen Sie Menschen. Gehen Sie jeden Morgen in Maris Café.
Patsient
Kohv ja kook aitavad? See meeldib mulle!
Kaffee und Kuchen helfen? Das gefällt mir!
Järgmine patsient on üliõpilane suure kotiga.
Die nächste Patientin ist eine Studentin mit einer großen Tasche.
Üliõpilane
Minu pea valutab. Iga päev.
Mein Kopf tut weh. Jeden Tag.
Helen
Mitu tundi te magate?
Wie viele Stunden schlafen Sie?
Üliõpilane
Neli. Reedel on eksam. Ma õpin öösel.
Vier. Ich habe am Freitag eine Prüfung. Ich lerne nachts.
Helen
Liiga vähe. Teil on rohkem und vaja. Ja jooge rohkem vett.
Zu wenig. Sie brauchen mehr Schlaf. Trinken Sie auch mehr Wasser.
Kell on üks päeval. Inimesi on veel palju.
Es ist eins am Nachmittag. Es sind noch viele Leute da.
Laura
Doktor, jälle ilma lõunata?
Frau Doktor, wieder kein Mittagessen?
Helen
Mul ei ole aega. Hiljem.
Ich habe keine Zeit. Später.
Laura
Teie ema helistab. Kolmandat korda täna.
Ihre Mutter ruft an. Zum dritten Mal heute.
Leena
Helen, jälle ei söö? Ma tean. Laura teab ka.
Helen, isst du schon wieder nicht? Ich weiß es. Laura weiß es auch.
Helen
Ema, mina tean ka kõike.
Mama, ich weiß auch alles.
Leena
Ja täna õhtul? Liis ootab.
Und heute Abend? Liis wartet.
Helen
Ma tulen kell seitse.
Ich komme um sieben.
Leena
Alati seitse. Aga sa tuled kell üheksa.
Immer sieben. Aber du kommst um neun.
Kell on kaheksa õhtul. Helen tuleb ema juurde.
Es ist acht Uhr abends. Helen kommt zu ihrer Mutter.
Liis
Ema! Juba kell kaheksa!
Mama! Es ist schon acht!
Helen
Vabandust. Nelikümmend patsienti.
Entschuldigung. Vierzig Patienten.
Liis
Ma näen sind ainult õhtul.
Ich sehe dich nur abends.
Leena
Istu. Kõigepealt söö. Arst peab ka sööma.
Setz dich. Iss zuerst. Auch eine Ärztin muss essen.
Helen
Ema, ma ei ole laps. Ma olen nelikümmend neli!
Mama, ich bin kein Kind. Ich bin vierundvierzig!
Leena
Sa oled minu laps.
Du bist mein Kind.
Liis
Miks sa arst oled?
Warum bist du Ärztin?
Helen
Vanaema oli õpetaja. Õhtul oli ta väsinud.
Oma war Lehrerin. Abends war sie müde.
Helen
Mina olin arst ja tema patsient. Ravim: tee ja uni.
Ich war die Ärztin, sie die Patientin. Die Medizin: Tee und Schlaf.
Liis
Laupäeval on pidu. Kas sa saad tulla?
Das Fest ist am Samstag. Kannst du kommen?
Helen
Ma pean laupäeval töötama.
Ich muss am Samstag arbeiten.
Liis
Ema! Alati töö!
Mama! Immer Arbeit!
Helen
Olgu. Laupäeval ma ei tööta. Tulen koos perega.
In Ordnung. Ich arbeite am Samstag nicht. Ich komme mit der Familie.
Leena
Mina ka. Ma näen kõike. Ma tean kõike!
Ich auch. Ich sehe alles. Ich weiß alles!
Kolm põlvkonda söövad pannkooke. Helen sööb kolm.
Drei Generationen essen Pfannkuchen. Helen isst drei.