Szene 17 von 50
Kodutöö
Hausaufgaben
Dein ZielIch kann sagen, wie alt ich bin, wie viele Geschwister ich habe und wann mein Geburtstag ist.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 24 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
LiisTere! Kas sa saad mind aidata? See on minu kodutöö.
Hallo! Kannst du mir helfen? Das sind meine Hausaufgaben.
Muidugi. Mis kodutöö?
Natürlich. Welche Hausaufgaben?
Muidugi. Mis kodutöö?
Natürlich. Welche Hausaufgaben?
- Liis
«Minu naaber». Ja sina oled minu naaber!
„Mein Nachbar“. Und du bist mein Nachbar!
Liis«Minu naaber». Ja sina oled minu naaber!
„Meine Nachbarin“. Und du bist meine Nachbarin!
- Liis
Esimene küsimus. Kui vana sa oled?
Erste Frage. Wie alt bist du?
Kolmkümmend.
Dreißig.
Kolmkümmend.
Dreißig.
- Liis
Kolmkümmend! Sa oled juba vana!
Dreißig! Du bist ja schon alt!
Ma ei ole vana! Ma olen noor!
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
Ma ei ole vana! Ma olen noor!
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
- Liis
Olgu, olgu. Ja kui vana Muri on?
Gut, gut. Und wie alt ist Muri?
Ma ei tea. Keegi ei tea.
Ich weiß es nicht. Niemand weiß es.
Ma ei tea. Keegi ei tea.
Ich weiß es nicht. Niemand weiß es.
- Liis
Teine küsimus. Kas sul on vendi ja õdesid?
Zweite Frage. Hast du Brüder und Schwestern?
Üks noorem vend ja üks vanem õde.
Einen jüngeren Bruder und eine ältere Schwester.
Üks noorem vend ja üks vanem õde.
Einen jüngeren Bruder und eine ältere Schwester.
- Liis
Kas nad elavad ka Saksamaal?
Wohnen sie auch in Deutschland?
Jah, Hamburgis.
Ja, in Hamburg.
Jah, Hamburgis.
Ja, in Hamburg.
- Liis
Mul on ka vend. Beebi. Ta ei maga öösel, nagu Jaan!
Ich habe auch einen Bruder. Ein Baby. Er schläft nachts nicht, wie Jaan!
- Liis
Kolmas küsimus. Millal sinu sünnipäev on?
Dritte Frage. Wann hast du Geburtstag?
Kümnendal juulil.
Am zehnten Juli.
Kümnendal juulil.
Am zehnten Juli.
- Liis
Kümnendal juulil... Ja minul on kahekümne kaheksandal märtsil! Sel laupäeval!
Der zehnte Juli … Und meiner ist der achtundzwanzigste März! Diesen Samstag!
- Liis
Kuula! «Minu naaber. Kolmkümmend aastat vana. Tal on üks vend ja üks õde.»
Hör zu! „Mein Nachbar. Er ist dreißig Jahre alt. Er hat einen Bruder und eine Schwester.“
LiisKuula! «Minu naaber. Kolmkümmend aastat vana. Tal on üks vend ja üks õde.»
Hör zu! „Meine Nachbarin. Sie ist dreißig Jahre alt. Sie hat einen Bruder und eine Schwester.“
Sie blättert um und liest weiter. - Liis
«Muri on suur kass. Ta elab siin, seal ja seal. Tal on kümme võtit.»
„Muri ist ein großer Kater. Er wohnt hier, dort und dort. Er hat zehn Schlüssel.“
Oota... Ainult see minust? Ja kaks lehte Murist?
Warte … Nur das über mich? Und zwei Seiten über Muri?
Oota... Ainult see minust? Ja kaks lehte Murist?
Warte … Nur das über mich? Und zwei Seiten über Muri?
- Liis
Muri on väga huvitav!
Muri ist sehr interessant!
Ja mina ei ole huvitav?
Und ich bin nicht interessant?
Ja mina ei ole huvitav?
Und ich bin nicht interessant?
- Liis
Sa oled kolmandal lehel. Koos Muriga.
Du bist auf Seite drei. Mit Muri.
Sie gibt dir eine Karte mit einer gezeichneten gelben Katze. - Liis
Ja see on sulle!
Und das ist für dich!
«Kahekümne kaheksandal märtsil on minu sünnipäev! Tule koos Muriga!»
„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Muri!“
«Kahekümne kaheksandal märtsil on minu sünnipäev! Tule koos Muriga!»
„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Muri!“
Aitäh, Liis! Ja kas Muri teab?
Danke, Liis! Und weiß Muri es?
Aitäh, Liis! Ja kas Muri teab?
Danke, Liis! Und weiß Muri es?
- Liis
Muri teab kõike.
Muri weiß alles.
Wer sagt das?
Tere! Kas sa saad mind aidata? See on minu kodutöö.
Tere! Kas sa saad mind aidata? See on minu kodutöö.
Was bedeutet das?
«Minu naaber». Ja sina oled minu naaber!
«Minu naaber». Ja sina oled minu naaber!
Welchen Satz hörst du?
Dreißig! Du bist ja schon alt!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
Ich bin nicht alt! Ich bin jung!
Wer sagt das?
Teine küsimus. Kas sul on vendi ja õdesid?
Teine küsimus. Kas sul on vendi ja õdesid?
Was bedeutet das?
Kas nad elavad ka Saksamaal?
Welchen Satz hörst du?
Dritte Frage. Wann hast du Geburtstag?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Warte … Nur das über mich? Und zwei Seiten über Muri?
Warte … Nur das über mich? Und zwei Seiten über Muri?
Wer sagt das?
Muri on väga huvitav!
Muri on väga huvitav!
Was bedeutet das?
Ja mina ei ole huvitav?
Ja mina ei ole huvitav?
Welchen Satz hörst du?
Du bist auf Seite drei. Mit Muri.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Danke, Liis! Und weiß Muri es?
Danke, Liis! Und weiß Muri es?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Kodutöö
Ziel erreichtIch kann sagen, wie alt ich bin, wie viele Geschwister ich habe und wann mein Geburtstag ist.
