Szene 39 von 50
Kõrvatropid
Etwas für den Hals
Dein ZielIch kann nach einem Medikament fragen und verstehen, wie oft ich es nehmen soll.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 6 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
JaanTere hommikust!
Guten Morgen!
Tere hommikust? Kell on kolmveerand kuus õhtul!
Guten Morgen? Es ist Viertel vor sechs am Abend!
Tere hommikust? Kell on kolmveerand kuus õhtul!
Guten Morgen? Es ist Viertel vor sechs am Abend!
- Jaan
Minu jaoks on praegu hommik. Ma tõusin just üles.
Für mich ist jetzt Morgen. Ich bin gerade erst aufgestanden.
- Jaan
Leena ütleb, et sa oled haige. Kuidas sul on?
Leena sagt, du bist krank. Wie geht es dir?
Halvasti. Aga natuke paremini kui hommikul.
Schlecht. Aber etwas besser als heute Morgen.
Halvasti. Aga natuke paremini kui hommikul.
Schlecht. Aber etwas besser als heute Morgen.
Mul on kurgu jaoks ravimit vaja. Aga apteek pannakse kell kuus kinni.
Ich brauche ein Medikament für meinen Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
Mul on kurgu jaoks ravimit vaja. Aga apteek pannakse kell kuus kinni.
Ich brauche ein Medikament für meinen Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
- Jaan
Siis lähme kiiresti! Kümme minutit jala.
Dann gehen wir schnell! Es sind zehn Minuten zu Fuß.
17:58 Uhr. Der Apotheker hält schon seine Schlüssel in der Hand. 
RaviTere õhtust. Paneme kahe minuti pärast kinni.
Guten Abend. Wir schließen in zwei Minuten.
Vabandust! Mul on midagi kurgu jaoks vaja.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
Vabandust! Mul on midagi kurgu jaoks vaja.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
- Ravi
Kurk valutab? Siin on tabletid. Need aitavad hästi.
Halsschmerzen? Hier sind Tabletten. Sie helfen sehr gut.
Kuidas neid võtta?
Wie nehme ich sie?
Kuidas neid võtta?
Wie nehme ich sie?
RaviKaks tabletti korraga, kolm korda päevas. Pärast sööki, mitte enne.
Je zwei Tabletten, dreimal täglich. Nach dem Essen, nicht davor.
Pärast sööki, mitte enne. Kui palju maksab?
Nach dem Essen, nicht davor. Wie viel kostet es?
Pärast sööki, mitte enne. Kui palju maksab?
Nach dem Essen, nicht davor. Wie viel kostet es?
- Ravi
Üheksa eurot ja üheksakümmend senti.
Neun Euro neunzig Cent.
- Ravi
Veel midagi?
Sonst noch etwas?
Jaan legt schnell etwas Kleines auf die Theke. - Jaan
Ja see, palun.
Und das hier, bitte.
- Ravi
Kell kuus. Suletud!
Sechs Uhr. Geschlossen!
- Jaan
See on sulle. Ööseks.
Das ist für dich. Für die Nacht.
Kõrvatropid?
Ohrstöpsel?
Kõrvatropid?
Ohrstöpsel?
- Jaan
Vabandust trompeti pärast. Ma mängin öösel kõige paremini.
Entschuldige die Trompete. Nachts spiele ich am besten.
Aitäh, Jaan! Nüüd saan magada.
Danke, Jaan! Jetzt kann ich schlafen.
Aitäh, Jaan! Nüüd saan magada.
Danke, Jaan! Jetzt kann ich schlafen.
- Jaan
Ja mina lähen mängima. Head ööd!
Und ich gehe spielen. Gute Nacht!
Wer sagt das?
Minu jaoks on praegu hommik. Ma tõusin just üles.
Minu jaoks on praegu hommik. Ma tõusin just üles.
Was bedeutet das?
Leena ütleb, et sa oled haige. Kuidas sul on?
Welchen Satz hörst du?
Dann gehen wir schnell! Es sind zehn Minuten zu Fuß.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
Wer sagt das?
Kaks tabletti korraga, kolm korda päevas. Pärast sööki, mitte enne.
Kaks tabletti korraga, kolm korda päevas. Pärast sööki, mitte enne.
Was bedeutet das?
Üheksa eurot ja üheksakümmend senti.
Welchen Satz hörst du?
Sechs Uhr. Geschlossen!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Entschuldige die Trompete. Nachts spiele ich am besten.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Kõrvatropid
Ziel erreichtIch kann nach einem Medikament fragen und verstehen, wie oft ich es nehmen soll.
