Szene 39 von 50
Jotain kurkkuun
Etwas für den Hals
Dein ZielIch kann nach einem Medikament fragen und verstehen, wie oft ich es nehmen soll.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 6 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
JussiHuomenta!
Guten Morgen!
Huomenta? Kello on puoli kuusi illalla!
Morgen? Es ist halb sechs am Abend!
Huomenta? Kello on puoli kuusi illalla!
Morgen? Es ist halb sechs am Abend!
- Jussi
Minulle on aamu. Nousen nyt. Mitä kuuluu?
Für mich ist es Morgen. Ich stehe gerade auf. Wie geht es dir?
Vähän parempaa. Tarvitsen jotain kurkkuun. Apteekki sulkee kuudelta.
Ein bisschen besser. Ich brauche etwas für meinen Hals. Die Apotheke schließt um sechs.
Vähän parempaa. Tarvitsen jotain kurkkuun. Apteekki sulkee kuudelta.
Ein bisschen besser. Ich brauche etwas für meinen Hals. Die Apotheke schließt um sechs.
- Jussi
Tule, mennään. Kymmenen minuuttia kävellen.
Komm, gehen wir. Zehn Minuten zu Fuß.
17:58 Uhr. Der Apotheker hält schon seine Schlüssel in der Hand. 
RaviHyvää iltaa. Suljemme kuudelta. Mitä tarvitset?
Guten Abend. Wir schließen um sechs. Was brauchst du?
Kurkkuni on kipeä. Tarvitsen siihen jotain.
Mein Hals tut weh. Ich brauche etwas dagegen.
Kurkkuni on kipeä. Tarvitsen siihen jotain.
Mein Hals tut weh. Ich brauche etwas dagegen.
- Ravi
Tässä imeskelytabletteja. Anna niiden sulaa hitaasti suussa. Lue ohje huolellisesti.
Hier sind Lutschtabletten. Lass sie langsam im Mund zergehen. Lies die Anleitung sorgfältig.
Näytä, kiitos. Paljonko ne maksavat?
Zeig sie mir bitte. Wie viel kosten sie?
Näytä, kiitos. Paljonko ne maksavat?
Zeig sie mir bitte. Wie viel kosten sie?
- Ravi
Yhdeksän euroa yhdeksänkymmentä senttiä paketti.
Neun Euro neunzig Cent pro Packung.
Jussi legt schnell etwas Kleines auf die Theke. - Ravi
Muuta?
Sonst noch etwas?
- Jussi
Kyllä. Tämä, kiitos.
Ja. Das hier, bitte.
- Ravi
Ole hyvä. Suljemme nyt.
Bitte schön. Wir schließen jetzt.
- Jussi
Lahja sinulle. Yöksi.
Ein Geschenk für dich. Für die Nacht.
Korvatulpat? Mitä ne ovat?
Ohrstöpsel? Was ist das?
Korvatulpat? Mitä ne ovat?
Ohrstöpsel? Was ist das?
- Jussi
Korviisi. Tykkään soittaa trumpettia yöllä.
Für deine Ohren. Ich spiele nachts gern Trompete.
Kiitos. Nyt voin nukkua.
Danke. Jetzt kann ich schlafen.
Kiitos. Nyt voin nukkua.
Danke. Jetzt kann ich schlafen.
- Jussi
Ja minä voin soittaa. Hyvää yötä!
Und ich spielen. Gute Nacht!
Wer sagt das?
Minulle on aamu. Nousen nyt. Mitä kuuluu?
Minulle on aamu. Nousen nyt. Mitä kuuluu?
Was bedeutet das?
Vähän parempaa. Tarvitsen jotain kurkkuun. Apteekki sulkee kuudelta.
Vähän parempaa. Tarvitsen jotain kurkkuun. Apteekki sulkee kuudelta.
Welchen Satz hörst du?
Komm, gehen wir. Zehn Minuten zu Fuß.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Mein Hals tut weh. Ich brauche etwas dagegen.
Mein Hals tut weh. Ich brauche etwas dagegen.
Wer sagt das?
Yhdeksän euroa yhdeksänkymmentä senttiä paketti.
Yhdeksän euroa yhdeksänkymmentä senttiä paketti.
Was bedeutet das?
Kyllä. Tämä, kiitos.
Welchen Satz hörst du?
Ein Geschenk für dich. Für die Nacht.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Für deine Ohren. Ich spiele nachts gern Trompete.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Jotain kurkkuun
Ziel erreichtIch kann nach einem Medikament fragen und verstehen, wie oft ich es nehmen soll.
