Saksasta, suomea

Mistä olet kotoisin? fragt nach deiner Herkunft. Die Endung für eine Herkunft aus dem Inneren, -sta/-stä, ergibt Saksasta, Hampurista. Eine Nationalität beschreibt eine Person: olen saksalainen. Eine Berufsangabe braucht keinen Artikel: olen insinööri. Sprachnamen stehen nach sprechen im Partitiv: puhun suomea, puhun saksaa.

Das Alphabet lautet a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z å ä ö. Die Buchstabennamen sind aa, bee, see, dee, ee, äffä, gee, hoo, ii, jii, koo, ällä, ämmä, ännä, oo, pee, kuu, ärrä, ässä, tee, uu, vee, kaksoisvee, äksä, yy, tset, ruotsalainen oo, ää, öö. Lehnwörter und fremde Namen können auch š und ž enthalten, genannt hattu-ässä und hattu-tset. Ä und ö sind eigene Laute; lange Laute werden doppelt geschrieben. Hitaasti, kiitos und vielä kerran sind nützliche feste Wendungen.

minulla on, minulla ei ole

Im Finnischen stehen Besitzangaben mit der Adessivform der Person (auf -lla/-llä) und on: minulla on, sinulla on, hänellä on, meillä on, teillä on, heillä on. Das Verb bleibt im Singular. Minulla on pöytä bedeutet ich habe einen Tisch. Das unterscheidet sich von minä olen (ich bin).

Verneinten Besitz drückst du mit minulla ei ole pöytää aus. Was du nicht hast, steht im Partitiv. Das gilt auch für das Fehlen von etwas: huoneessa on pöytä, huoneessa ei ole pöytää. Bei diesem Es-gibt-Muster steht der Ort zuerst. Ei mitään ist eine nützliche Wendung für nichts. Lerne die frühen Pluralformen tuoleja, lusikoita für die Szenen; den Pluralpartitiv bildest du selbst ab Modul 6.

iso sohva, isoa sohvaa

In den Sofa-Beispielen steht das Nomen bereits im Partitiv. Wähle die Adjektivform, die dazu passt. Spätere Lektionen vergleichen Beschreibungen eines ganzen Gegenstands und einer Menge.

Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen. Es steht normalerweise im selben Fall und derselben Zahl wie das Nomen: iso sohva, isoa sohvaa. Die Grundform ist für einen Mann und eine Frau gleich. Ergänze keine Geschlechtsendungen. Ist das Subjekt ein einzelner zählbarer Gegenstand, sagst du sohva on iso, lamppu on punainen.

Lerne nützliche Farbformen zusammen: keltainen → keltaista, punainen → punaista, sininen → sinistä, vihreä → vihreää, valkoinen → valkoista, musta → mustaa. Wörter auf -nen haben vor vielen Endungen einen Stamm mit -s-. Der Stufenwechsel ergibt pöytä → pöydän, lamppu → lampun. Sohvan alla bedeutet unter dem Sofa: Die Form wie bei Besitzerangaben steht vor dem Ortswort.

tuolit, pöydän

Grundformen im Plural enden auf -t: tuoli → tuolit, ovi → ovet, pöytä → pöydät. Manche Stämme ändern sich; lerne deshalb das Paar. Die Genitivendung -n verwendet ebenfalls diesen Stamm: pöydän, oven. Kenen fragt nach dem Besitzer: Kenen pöytä tämä on?

Nach einer Zahl ab zwei steht der Partitiv Singular: kaksi tuolia. Die Form ist Singular, obwohl mehr als ein Gegenstand gemeint ist. Nach yksi bleibt die Grundform: yksi tuoli. Bei Besitz ergänzt Standardfinnisch die persönliche Endung: minun kaksi tuoliani. Lerne nyt syödään (jetzt essen wir) als feste Einladung; gewöhnliche Aufforderungen folgen später.

autan, autat, auttaa

Bei Typ 1 entfernst du das letzte -a/-ä: auttaa → autan, mit tt → t in den schwachen Formen. Bei Typ 2 fällt -da/-dä weg: juoda → juon. Bei Typ 3 fallen die letzten zwei Buchstaben weg und -e- kommt hinzu: mennä → menen, tulla → tulen. Bei Typ 4 wird -ta/-tä zu einem Vokalstamm: haluta → haluan.

Die Personenendungen sind -n, -t, ein langer Vokal, -mme, -tte, -vat/-vät. Die dritte Person Singular bezeichnet eine einzelne Person oder Sache, über die gesprochen wird. Typ 2 behält dabei seinen langen Vokal oder Diphthong: juo endet auf einen Diphthong und bekommt keinen weiteren Vokal. Vollständige Formenreihen dieser häufigen Verben sind juon, juot, juo, juomme, juotte, juovat; menen, menet, menee, menemme, menette, menevät; haluan, haluat, haluaa, haluamme, haluatte, haluavat. Bei gewöhnlichen Verneinungen verwendest du den Stamm der ersten Person ohne -n: en auta, en juo, en mene. Die frühe Szenenaufforderung tulkaa bedeutet kommt und richtet sich an beide Helfer.