vahva

stark

Oho! Se on todella vahvaa.Oh! Er ist wirklich stark.

Oho! Se on todella vahvaa.Oh! Er ist wirklich stark.

valokuva

Foto

Nöpö! Valokuva! Kuka tämä poika on?Nöpö! Das Foto! Wer ist dieser Junge?

Nöpö! Valokuva! Kuka tämä poika on?Nöpö! Das Foto! Wer ist dieser Junge?

perhe

Familie

Asuuko perheesi Hampurissa?Wohnt deine Familie in Hamburg?

poika

Sohn

Kuinka vanha poikasi on?Wie alt ist dein Sohn?

Kuinka vanha poikasi on?Wie alt ist dein Sohn?

tytär

Tochter

Viisikymmentä. Tyttäreni on neljäkymmentäneljä.Fünfzig. Und meine Tochter ist vierundvierzig.

äiti

Mutter

On. Poikani ja tyttäreni. Pitkähiuksinen nainen on Ellan äiti.Ja. Mein Sohn und meine Tochter. Die Frau mit den langen Haaren ist Ellas Mutter.

vuosi

Jahr

nuori

jung

Kuka tämä nuori mies on?Wer ist dieser junge Mann?

Kuka tämä nuori mies on?Wer ist dieser junge Mann?

mies

Ehemann

Kuka tämä nuori mies on?Wer ist dieser junge Mann?

Kuka tämä nuori mies on?Wer ist dieser junge Mann?

veli

Bruder

Tässä ovat Ella ja hänen pikkuveljensä. Veli on vielä vauva.Das sind Ella und ihr jüngerer Bruder. Er ist noch ein Baby.

vauva

Baby

Tässä ovat Ella ja hänen pikkuveljensä. Veli on vielä vauva.Das sind Ella und ihr jüngerer Bruder. Er ist noch ein Baby.

kuukausi

Monat

Kuinka monta kuukautta hän on?Wie viele Monate ist er alt?

Kuinka monta kuukautta hän on?Wie viele Monate ist er alt?

kaukana

weit

poika

Junge

Nöpö! Valokuva! Kuka tämä poika on?Nöpö! Das Foto! Wer ist dieser Junge?

Nöpö! Valokuva! Kuka tämä poika on?Nöpö! Das Foto! Wer ist dieser Junge?

sisko

Schwester

Onko sinulla veljiä tai sisaria?Hast du Brüder oder Schwestern?

kotitehtävä

Hausaufgaben

Hei! Auta minua kotitehtävässä.Hallo! Hilf mir bitte bei meinen Hausaufgaben.

ensimmäinen

erste

Ensimmäinen kysymys. Kuinka vanha olet?Erste Frage. Wie alt bist du?

kysymys

Frage

Ensimmäinen kysymys. Kuinka vanha olet?Erste Frage. Wie alt bist du?

vanha

alt

Kuinka vanha Nöpö on?Wie alt ist Nöpö?

toinen

zweite

syntymäpäivä

Geburtstag

Milloin syntymäpäiväsi on?Wann hast du Geburtstag?

heinäkuu

Juli

Kymmenes heinäkuuta. Olen syntynyt Hampurissa.Am zehnten Juli. Ich wurde in Hamburg geboren.

Kymmenes heinäkuuta. Olen syntynyt Hampurissa.Am zehnten Juli. Ich wurde in Hamburg geboren.

maaliskuu

März

Minun on kahdeskymmeneskahdeksas maaliskuuta. Tänä lauantaina!Ich habe am achtundzwanzigsten März Geburtstag. Diesen Samstag!

lauantai

Samstag

Minun on kahdeskymmeneskahdeksas maaliskuuta. Tänä lauantaina!Ich habe am achtundzwanzigsten März Geburtstag. Diesen Samstag!

kuunnella

zuhören

noin

ungefähr

kiinnostava

interessant

Nöpö on hyvin kiinnostava. Sinä olet sivulla kolme. Nöpö myös.Nöpö ist sehr interessant. Du kommst auf Seite drei. Nöpö auch.

tammikuu

Januar

helmikuu

Februar

huhtikuu

April

toukokuu

Mai

kesäkuu

Juni

elokuu

August

syyskuu

September

lokakuu

Oktober

marraskuu

November

joulukuu

Dezember

oppia

lernen

työ

Beruf

Hyvää myös. Minulla on uusi työ Helsingissä.Auch gut. Ich habe eine neue Stelle in Helsinki.

kaunis

schön

pitkä

lang

Pitkä tarina.Eine lange Geschichte.

Pitkä tarina.Eine lange Geschichte.

tarina

Geschichte

Pitkä tarina.Eine lange Geschichte.

Pitkä tarina.Eine lange Geschichte.

kaupunki

Stadt

Millainen kaupunki on?Wie ist die Stadt?

vieressä

neben

joki

Fluss

Pieni vanha kaupunki, jossa on joki. Alhaalla on kahvila. Joka päivä eri kakku.Eine kleine alte Stadt mit einem Fluss. Unten gibt es ein Café. Jeden Tag einen anderen Kuchen.

Pieni vanha kaupunki, jossa on joki. Alhaalla on kahvila. Joka päivä eri kakku.Eine kleine alte Stadt mit einem Fluss. Unten gibt es ein Café. Jeden Tag einen anderen Kuchen.

silmälasit

Brille

Aino on lyhyt, käyttää silmälaseja ja tietää kaiken. Varmaan numerosikin.Aino ist klein, trägt eine Brille und weiß alles. Wahrscheinlich auch deine Nummer.

Aino on lyhyt, käyttää silmälaseja ja tietää kaiken. Varmaan numerosikin.Aino ist klein, trägt eine Brille und weiß alles. Wahrscheinlich auch deine Nummer.

pitkä

groß

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

ruskea

braun

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

silmä

Auge

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

kihara

lockig

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

hiukset

Haar

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

Jussi. Muusikko. Hän on pitkä. Hänellä on ruskeat silmät ja mustat kiharat hiukset. Hetkinen! Kuvan poika!Jussi. Ein Musiker. Er ist groß. Er hat braune Augen und schwarze Locken. Moment! Der Junge auf dem Foto!

kysyä

fragen

Kysyn vain.Ich frage nur.

Kysyn vain.Ich frage nur.

etsiä

suchen

Hei! Mitä etsitte?Hallo! Was sucht ihr beide?

lahja

Geschenk

Lahjaa Ellalle. Hän täyttää kymmenen lauantaina.Ein Geschenk für Ella. Sie wird am Samstag zehn.

lelu

Spielzeug

Lelu? Pieni kissa?Ein Spielzeug? Eine kleine Katze?

maalit

Malfarben

Numerosta seitsemän? Vai maaleja?Aus Haus Nummer sieben? Oder Malfarben?

piirtää

zeichnen

Pieni on liian pieni. Hän piirtää paljon.Das kleine ist zu klein. Sie zeichnet viel.

Pieni on liian pieni. Hän piirtää paljon.Das kleine ist zu klein. Sie zeichnet viel.

piirustuskirja

Skizzenbuch

Entä piirustuskirja?Wie wäre es mit einem Skizzenbuch?

Entä piirustuskirja?Wie wäre es mit einem Skizzenbuch?

väri

Farbe

sininen

blau

Iso vai pieni? Sininen, vihreä vai keltainen?Groß oder klein? Blau, grün oder gelb?

kallis

teuer

liian

zu

Pieni on liian pieni. Hän piirtää paljon.Das kleine ist zu klein. Sie zeichnet viel.

Pieni on liian pieni. Hän piirtää paljon.Das kleine ist zu klein. Sie zeichnet viel.

puoli

halb

maksaa

bezahlen

hyvää syntymäpäivää

Herzlichen Glückwunsch

Paljon onnea! Tämä on Jussilta ja minulta.Herzlichen Glückwunsch! Das ist von Jussi und mir.

Paljon onnea! Tämä on Jussilta ja minulta.Herzlichen Glückwunsch! Das ist von Jussi und mir.

kynttilä

Kerze

Nöpö! Kymmenes kynttilä!Nöpö! Die zehnte Kerze!

naimisissa

verheiratet

Oletko naimisissa? Onko sinulla lapsia?Bist du verheiratet? Hast du Kinder?

lapsi

Kind

Oletko naimisissa? Onko sinulla lapsia?Bist du verheiratet? Hast du Kinder?

vanhemmat

Eltern

Missä vanhempasi asuvat?Wo wohnen deine Eltern?

tukka

Haarschnitt

Hauska tukka!Eine lustige Frisur!

kamala

schrecklich

kasvot

Gesicht

seinä

Wand

Siksi kuva oli seinään päin.Deshalb war das Foto zur Wand gedreht.

mahdollinen

möglich