Szene 27 von 50
Nöpön lasku
Nöpös Rechnung
Dein ZielIch kann auf dem Markt Lebensmittel in Kilo, Flaschen und Stück kaufen und nach dem Preis fragen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
SannaTässä on tori. Lauantaisin seitsemästä yhteen. Tarvitsen kymmenen kiloa omenoita.
Hier ist der Markt. Samstags von sieben bis eins. Ich brauche zehn Kilo Äpfel.
Kymmenen kiloa? Paljon!
Zehn Kilo? Viel!
Kymmenen kiloa? Paljon!
Zehn Kilo? Viel!
- Sanna
Omenakakkuun. Mitä tarvitset?
Für Apfelkuchen. Was brauchst du?
Tomaatteja, perunoita, maitoa ja juustoa. Tänään laitan ruokaa kotona.
Tomaten, Kartoffeln, Milch und Käse. Heute koche ich zu Hause.
Tomaatteja, perunoita, maitoa ja juustoa. Tänään laitan ruokaa kotona.
Tomaten, Kartoffeln, Milch und Käse. Heute koche ich zu Hause.
BirgitHuomenta. Mitä haluaisit?
Guten Morgen. Was darf es sein?
Kilon tomaatteja ja kaksi kiloa perunoita, kiitos.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Kilon tomaatteja ja kaksi kiloa perunoita, kiitos.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
- Birgit
Muuta?
Noch etwas?
Puoli kiloa juustoa ja pullo maitoa.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
Puoli kiloa juustoa ja pullo maitoa.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
- Birgit
Ole hyvä. Kaksitoista euroa viisikymmentä senttiä.
Bitte sehr. Zwölf Euro fünfzig Cent.
PekkaHuomenta. Asutko numerossa seitsemän?
Guten Morgen. Wohnst du in Haus Nummer sieben?
Kyllä. Mistä tiedät?
Ja. Woher weißt du das?
Kyllä. Mistä tiedät?
Ja. Woher weißt du das?
Er rollt eine sehr lange Rechnung aus. - Pekka
Kissan karvoja takissasi! Nöpö tulee joka lauantai. Tässä sen tämän kuun lasku.
Katzenhaare auf deiner Jacke! Nöpö kommt jeden Samstag. Hier ist seine Rechnung für diesen Monat.
Mutta se ei ole minun! Niin paljon kalaa? Paljonko kaikki maksaa?
Aber er gehört mir nicht! So viel Fisch? Wie viel kostet das alles?
Mutta se ei ole minun! Niin paljon kalaa? Paljonko kaikki maksaa?
Aber er gehört mir nicht! So viel Fisch? Wie viel kostet das alles?
- Pekka
Neljäkymmentäkaksi euroa.
Zweiundvierzig Euro.
Sanna lacht und holt ihre Geldbörse heraus. - Sanna
Et maksa mitään. Minä maksan. Joka kuukausi.
Du bezahlst nichts. Ich bezahle. Jeden Monat.
Miksi sinä maksat?
Warum bezahlst du?
Miksi sinä maksat?
Warum bezahlst du?
- Sanna
Nöpö istuu kahvilan ikkunassa. Ihmiset näkevät sen ja tulevat sisään. Hyvää mainosta.
Nöpö sitzt im Caféfenster. Die Leute sehen ihn und kommen herein. Gut fürs Geschäft.
Wer sagt das?
Tässä on tori. Lauantaisin seitsemästä yhteen. Tarvitsen kymmenen kiloa omenoita.
Tässä on tori. Lauantaisin seitsemästä yhteen. Tarvitsen kymmenen kiloa omenoita.
Was bedeutet das?
Omenakakkuun. Mitä tarvitset?
Welchen Satz hörst du?
Guten Morgen. Was darf es sein?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
Ein halbes Kilo Käse und eine Flasche Milch.
Wer sagt das?
Ole hyvä. Kaksitoista euroa viisikymmentä senttiä.
Ole hyvä. Kaksitoista euroa viisikymmentä senttiä.
Was bedeutet das?
Kyllä. Mistä tiedät?
Kyllä. Mistä tiedät?
Welchen Satz hörst du?
Du bezahlst nichts. Ich bezahle. Jeden Monat.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Ein Kilo Tomaten und zwei Kilo Kartoffeln, bitte.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Nöpön lasku
Ziel erreichtIch kann auf dem Markt Lebensmittel in Kilo, Flaschen und Stück kaufen und nach dem Preis fragen.
