Nöpön säännöt

Regeln für Nöpö

Dein ZielIch kann einen kurzen Aushang lesen und eine kurze Nachricht an Kollegen schreiben.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 7 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Freitag, 16:00 Uhr: Katzenkontrolle. Nöpö ist seit Mittwoch jeden Tag mit zur Arbeit gekommen. Tuomas hat einen Aushang für die Küchenwand geschrieben.

Tuomas
Perjantai, neljä iltapäivällä. Nöpön tarkastus.
Freitag, sechzehn Uhr. Die Kontrolle für Nöpö.
Se on täällä. Se tulee nyt kanssani joka päivä.
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
Se on täällä. Se tulee nyt kanssani joka päivä.
Er ist hier. Er kommt jetzt jeden Tag mit mir.
Tuomas
Eikä se ole koskaan myöhässä.
Und er kommt nie zu spät.
Er schaut Nöpö an, der auf dem Drucker schläft.
Tuomas
Tässä on ilmoitus. Keittiön seinälle.
Hier ist der Aushang. Für die Küchenwand.
Nöpön säännöt. Ensimmäinen: se tulee yhdeksältä. Toinen: se syö kahdeltatoista ja viideltä. Älä mene tietokoneelle! Älä mene tulostimelle!
Regeln für Nöpö. Erstens: Er kommt um neun. Zweitens: Er frisst um zwölf und um fünf. Nicht auf den Computer gehen! Nicht auf den Drucker gehen!
Nöpön säännöt. Ensimmäinen: se tulee yhdeksältä. Toinen: se syö kahdeltatoista ja viideltä. Älä mene tietokoneelle! Älä mene tulostimelle!
Regeln für Nöpö. Erstens: Er kommt um neun. Zweitens: Er frisst um zwölf und um fünf. Nicht auf den Computer gehen! Nicht auf den Drucker gehen!
Tuomas
Neljäs sääntö on hyvin tärkeä.
Die vierte Regel ist sehr wichtig.
Kuinka monta kertaa se saa ruokaa?
Wie oft bekommt er Futter?
Kuinka monta kertaa se saa ruokaa?
Wie oft bekommt er Futter?
Tuomas
Kaksi. Tasan kaksi.
Zweimal. Genau zweimal.
Mitä se tekee iltapäivällä?
Was macht er nachmittags?
Mitä se tekee iltapäivällä?
Was macht er nachmittags?
Tuomas
Se nukkuu yleensä. Älä nuku töissä!
Meist schläft er. Nicht bei der Arbeit schlafen!
En nuku töissä!
Ich schlafe nicht bei der Arbeit!
En nuku töissä!
Ich schlafe nicht bei der Arbeit!
Tuomas
Kirjoita viesti kaikille.
Schreib bitte eine Nachricht an alle.
Hei kaikki. Nöpö on nyt toimistokissamme. Säännöt ovat keittiössä.
Hallo zusammen. Nöpö ist jetzt unser Bürokater. Die Regeln hängen in der Küche.
Hei kaikki. Nöpö on nyt toimistokissamme. Säännöt ovat keittiössä.
Hallo zusammen. Nöpö ist jetzt unser Bürokater. Die Regeln hängen in der Küche.
Tuomas
Hyvä. Tässä sääntö seitsemän.
Gut. Hier ist Regel sieben.
Seitsemän? Missä viisi ja kuusi ovat?
Sieben? Wo sind fünf und sechs?
Seitsemän? Missä viisi ja kuusi ovat?
Sieben? Wo sind fünf und sechs?
Nöpö sitzt schon auf seinem Stuhl. Tuomas streichelt ihn vorsichtig mit einem Finger.
Tuomas
Myöhemmin. Perjantaisin Nöpö saa istua tuolillani.
Später. Freitags darf Nöpö auf meinem Stuhl sitzen.
Sinun tuolillasi?
Auf deinem Stuhl?
Sinun tuolillasi?
Auf deinem Stuhl?
Tuomas
Kyllä. Tänään on perjantai.
Ja. Heute ist Freitag.

Nöpön säännöt

Wörter vorbereitenPremium

Wer sagt das?

Was bedeutet das?

Welchen Satz hörst du?

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wer sagt das?

Was bedeutet das?

Welchen Satz hörst du?

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

Was passiert zuerst?

Nöpön säännöt

Weiter üben