Le distributeur
Der Bancomat
Julia cherche un cadeau pour sa mère et doit trouver un distributeur de billets.
Julia ist in einem kleinen Geschäft. Sie sucht ein Geschenk für ihre Mutter. Bald entdeckt sie eine schöne Halskette. «Diese Halskette wird meiner Mutter sicher gefallen», denkt Julia. Sie geht zur Kasse und gibt dem Verkäufer ihre Karte.
«Tut mir leid, das Kartenlesegerät ist kaputt. Können Sie bar zahlen?», fragt der Verkäufer. Julia sieht in ihr Portemonnaie. Sie hat kein Bargeld dabei. «Nein, leider nicht. Ich brauche einen Bancomat. Wo ist der nächste?», fragt sie leicht gestresst.
Der Verkäufer zeigt nach draussen und sagt: «Gehen Sie geradeaus. Nach fünf Minuten ist dort ein Bancomat an der Ecke.» Julia bedankt sich höflich und verlässt das Geschäft. Sie merkt sich den Weg: geradeaus, dann an der Ecke.
Julia geht die Strasse entlang und sieht sich genau um. Aber sie kann keinen Bancomat finden. Julia ist sicher, dass sie dem Hinweis des Verkäufers gefolgt ist. Plötzlich bemerkt sie eine Gruppe von Menschen. Sie stehen zusammen und schauen etwas an. «Was könnte das sein?», fragt sich Julia.
Choisir une fin
Fin sélectionnée
Es sind Strassenkünstler
Julia bleibt stehen und lächelt. Sie ist so begeistert, dass sie den beiden Strassenkünstlern etwas Geld geben will. Während Julia ein 2‑Franken‑Stück in den Hut legt, entdeckt sie plötzlich den Bancomat. Er ist zwischen zwei Geschäften hinter den vielen Menschen versteckt.
Julia ist glücklich, dass sie den Automaten endlich gefunden hat. Sie hebt Geld ab. Danach geht sie zurück ins Geschäft. Sie bezahlt die Halskette mit einer 20‑Franken‑Note. «Das war ein kleines Abenteuer», denkt sie und lacht leise. Dann sagt sie «Ade!» und geht aus dem Laden.
Zu Hause gibt Julia ihrer Mutter die Halskette. Sie erzählt auch von den Strassenkünstlern. Julia ist froh, dass sie nicht nur das perfekte Geschenk gefunden hat, sondern auch etwas Schönes erlebt hat.
Julia ist enttäuscht. «So ein Mumpitz! Was mache ich jetzt?», denkt sie. Sie hat keine Zeit, lange nach einem Bancomat zu suchen. Andererseits braucht sie schnell ein Geschenk für ihre Mutter. Traurig dreht sich Julia um und geht langsam zurück zum Geschäft.
Plötzlich sieht Julia etwas auf dem Boden: eine 20‑Franken‑Note! Sie bleibt stehen und schaut sich um. In der Nähe ist niemand, der etwas sucht. «Unglaublich. Habe ich heute ein Glück!», denkt Julia und hebt den Schein auf.
Mit einem grossen Lächeln im Gesicht geht sie zurück zum Geschäft. Dort bezahlt sie die Halskette mit dem Geld, das sie gerade gefunden hat. Zu Hause erzählt sie vom kaputten Bancomat und von der Note auf dem Gehweg. Julia ist glücklich: perfektes Geschenk und eine schöne Geschichte.
Exercices
Écoute et compréhension
Compréhension orale
Vrai ou faux ?
Plus de questions
Que se passe-t-il quand ?
Vocabulaire et écriture
Vocabulaire
Texte à trous I
Texte à trous II
Grammaire
Continuer la lecture
Ces histoires ou dialogues pourraient vous plaire.
