Une journée d'hiver
Ein Wintertag
C'est l'hiver et il y a de la neige dehors. Que vont faire Laura et Jan aujourd'hui ?
Es ist Wochenende. Laura muss heute nicht arbeiten. Sie sitzt auf dem Sofa und denkt nach. Was kann sie heute tun? Der Winter hat begonnen. Draussen ist es sehr kalt. Der erste Schnee fällt vom Himmel. Die Bäume und das Gras sind nicht grün wie im Sommer. Sie sind ganz weiss.
Soll Laura nach draussen gehen? Sie kann Ski fahren oder einen Schneemann bauen. Oder sie bleibt in der Wohnung. Dort ist es warm. Sie kann ein Buch lesen oder einen Kuchen backen.
In diesem Moment kommt Jan in das Zimmer. Auch er hat heute frei. «Hallo Laura, was machst du gerade?», fragt er. Laura sieht ihn an. «Ich frage mich, was ich heute machen möchte. Was möchtest du tun? Wollen wir nach draussen gehen? Oder bleiben wir in der Wohnung?»
Jan denkt nach. «Ich habe einen neuen Schlitten. Wir können schlitteln. Oder willst du in der Wohnung bleiben? Wir können uns einen Tee machen und einen Film schauen.»
Choisir une fin
Fin sélectionnée
«Ich will schlitteln!», antwortet Laura.
Laura und Jan ziehen ihre Winterjacken an. Laura nimmt ihre Handschuhe aus dem Schrank. So wird ihr sicher nicht kalt. Jan setzt sich eine dicke Kappe auf. Dann gehen die beiden aus dem Haus.
Jan zeigt Laura seinen neuen Schlitten. Er ist gelb und hat schwarze Streifen. «Wow, der sieht richtig gut aus, wie ein Tiger!», sagt Laura. Sie gehen zum Hang. Dann ziehen sie den Schlitten nach oben.
«Juhuu!» Die beiden fahren sehr schnell den Hang runter. «Das hat Spass gemacht! Los, wir fahren gleich nochmal», sagt Laura und geht wieder nach oben. Die zwei Freunde fahren über drei Stunden mit dem Schlitten. Dann werden sie müde. Sie müssen eine Pause machen.
«Das Schlitteln war eine tolle Idee!», sagt Laura zu Jan. Er nickt. «Mir hat es auch sehr viel Spass gemacht.» Sie gehen zurück nach Hause. Morgen wollen sie einen Schneemann bauen.
«Und was jetzt?», fragt Jan. «Wir können ein Spiel spielen! Zum Beispiel Monopoly», antwortet Laura. Das ist das Lieblingsspiel von Jan. Also sagt er natürlich Ja. Das Spiel ist sehr spannend. Am Ende kann Jan gewinnen. «Ich gewinne nie», ärgert sich Laura. «Nächstes Mal hast du mehr Glück.»
Jetzt ist es Abend. Laura hat langsam Hunger. «Wollen wir eine Pizza backen?», fragt sie. «Ja sehr gern. Ich liebe Pizza.», antwortet Jan.
Laura macht den Teig. Jan holt die Sauce und die anderen Zutaten aus dem Kühlschrank. Laura und Jan legen alle Zutaten auf den Teig. Dann kommt die Pizza in den Ofen. Nach ein paar Minuten ist sie fertig. «Mhh, ist die Pizza lecker!», sagt Laura.
Exercices
Écoute et compréhension
Compréhension orale
Vrai ou faux ?
Plus de questions
Que se passe-t-il quand ?
Vocabulaire et écriture
Vocabulaire
Texte à trous I
Texte à trous II
Grammaire
Continuer la lecture
Ces histoires ou dialogues pourraient vous plaire.
