Scène 19GrammairePremium
Wir geben ihr ein Geschenk
Les destinataires, les pronoms personnels et les cadeaux
Qui reçoit la chose ?
Avec , la chose donnée est un complément à l'accusatif, et la personne qui la reçoit est au datif : . Un nom propre comme ne change pas, mais un pronom change : . Distinguez bien la personne et la chose.
| Personne | Datif | Sens |
|---|---|---|
| à moi | ||
| à toi, tutoiement | ||
| à lui | ||
| à elle | ||
| à nous | ||
| à vous, plusieurs personnes que l'on tutoie | ||
| à eux ou à elles | ||
| à vous, vouvoiement |
Les formes de
change e en i avec et à la troisième personne du singulier, comme . Les autres formes gardent e. Le destinataire ne détermine pas la terminaison du verbe ; c'est toujours le sujet qui la détermine.
| Personne | Forme |
|---|---|
Un cadeau pour quelqu'un
demande l'accusatif : , , , , , . Le de politesse garde sa majuscule. Vous pouvez indiquer à qui c'est destiné avec et la personne qui reçoit avec : .
Donner des rôles différents aux mots
Avec un pronom pour le destinataire, un ordre utile est . Lorsque les deux compléments sont des pronoms, la chose vient en premier : . Apprenez cette petite différence avec une chose concrète ; vous n'avez pas besoin de réorganiser chaque partie d'une longue phrase.
Ich gebe dir das Geld.Je te donne l'argent.
Greta gibt ihm eine Tasse Tee.Greta lui donne une tasse de thé.
Das Geschenk ist für sie.Le cadeau est pour elle.
Exercices 1/5 · Trouver les mots
Repérez les formes utiles
Touchez les pronoms des destinataires et chaque forme de geben.
.
Je te donne le livre.
.
Tu lui donnes la tasse.
.
Greta lui donne le gâteau.
.
Nous vous donnons l'argent (plusieurs personnes).
.
Vous nous donnez les photos (plusieurs personnes).
.
Ils leur donnent le cadeau.
Exercices 2/5 · La bonne forme
Choisissez le pronom du destinataire
Choisissez le mot qui convient dans l’espace vide.
Ich gebe das Buch.
Je te donne le livre.
Lotte gibt das Foto.
Lotte me donne la photo.
Greta gibt Jonas Tee. Sie gibt eine Tasse.
Greta donne du thé à Jonas. Elle lui donne une tasse.
Wir geben Lotte ein Geschenk. Wir geben ein Buch.
Nous donnons un cadeau à Lotte. Nous lui donnons un livre.
Ihr gebt das Geld.
Vous nous donnez l'argent (plusieurs personnes).
Wir geben die Fotos.
Nous vous donnons les photos (plusieurs personnes).
Die Gäste bekommen Tee. Greta gibt Tee.
Les invités reçoivent du thé. Greta leur donne du thé.
Ich gebe das Geld, Frau Lehmann.
Je vous donne l'argent, Madame Lehmann.
Le sujet détermine toujours la forme du verbe
Choisissez le mot qui convient dans l’espace vide.
Ich Lotte ein Geschenk.
Je donne un cadeau à Lotte.
Du mir das Buch.
Tu me donnes le livre.
Jonas ihr das Geld.
Jonas lui donne l'argent.
Wir euch die Fotos.
Nous vous donnons les photos (plusieurs personnes).
Ihr uns die Tassen.
Vous nous donnez les tasses (plusieurs personnes).
Sie mir die Rechnung, bitte.
Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
Exercices 3/5 · Complétez les phrases
Complétez la conversation
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Ich das Buch. Du mir das Foto.
Je te donne le livre. Tu me donnes la photo.
Greta Tee. Wir das Geld.
Greta lui donne du thé. Nous lui donnons l'argent.
Ihr die Tassen. Wir geben den Kuchen.
Vous nous donnez les tasses (plusieurs personnes). Nous vous donnons le gâteau.
Ich gebe die Rechnung. Sie geben das Geld.
Je vous donne l'addition. Vous me donnez l'argent (vouvoiement).
Die Gäste bekommen die Fotos. Wir geben die Fotos.
Les invités reçoivent les photos. Nous leur donnons les photos.
Exercices 4/5 · Construire des phrases
Reconstituez le message
Mettez les mots dans l’ordre.
Le cadeau est pour Lotte.
Greta me donne une tasse de thé.
Nous lui donnons le livre.
Je te le donne.
Exercices 5/5 · En situation
Répondez selon la situation
Choisissez les mots qui conviennent à la situation.
La vendeuse du magasin de cadeaux attend le paiement. Vous lui tendez poliment l'argent.
Vous dites :
Für demande l'accusatif ; le Sie de politesse reste Sie.
La vendeuse du magasin de cadeaux attend le paiement. Vous lui tendez poliment l'argent.
Vous dites :
Für demande l'accusatif ; le Sie de politesse reste Sie.
Jonas et vous vous mettez d'accord sur un cadeau pour Lotte. Vous expliquez qui le recevra.
Vous dites :
Lotte est la destinataire ; le pronom est donc ihr.
Jonas et vous vous mettez d'accord sur un cadeau pour Lotte. Vous expliquez qui le recevra.
Vous dites :
Lotte est la destinataire ; le pronom est donc ihr.
Unité terminée
