
Thomas Kühn
votre nouveau collègue au travail
- trop organisé
- adore les listes
- a peur des chats
Über michÀ propos de moi
Guten Tag. Ich bin Thomas Kühn. Bonjour. Je suis Thomas Kühn.
Ich arbeite hier. Je travaille ici.
Ich mag Ordnung. J’aime l’ordre.
Katzen mag ich nicht so. Je n’aime pas trop les chats.
Meine GeschichteMon histoire
Guten Tag. Thomas Kühn. Ich arbeite seit acht Jahren in der Möbelfirma.Bonjour. Thomas Kühn. Je travaille dans l’entreprise de meubles depuis huit ans.
Ich wohne am Bahnhof. Und ich habe für alles eine Liste.J’habite près de la gare. Et j’ai une liste pour tout.
Ordnung ist wichtig. Der Stift liegt immer gerade.L’ordre est important. Le stylo est toujours bien droit.
Katzen machen mir Angst. Aber Mikesch ist vielleicht anders.Les chats me font peur. Mais Mikesch est peut-être différent.
- AlterÂge
- 35
- ZuhauseDomicile
- Eine kleine Wohnung am BahnhofUn appartement tout neuf près de la gare
- MachtActivité
- Im Büro der Möbelfirma, seit acht JahrenVotre nouveau collègue au bureau
- MagAime
- Ordnung, Listen, ruhige Katzen, die weit weg sindles listes, les horaires, le bon café
- Mag nichtN'aime pas
- Chaos, Trompete nach zehn, Katzen auf dem Schreibtischles chats, être en retard
Kommt vor inApparaît dans
Der Mann an Tisch dreiL’homme à la table trois
Fünf vor neunNeuf heures moins cinq
Der WochenplanLe programme de la semaine
Die MausLa souris
Regeln für MikeschDes règles pour Mikesch
Gleis zweiQuai deux
Plan B
Kälter als in HamburgPlus froid qu’à Hambourg
Ich kann heute nicht kommenJe ne peux pas venir aujourd’hui
Zwanzig Uhr vierzehnVingt heures quatorze
Die FotosLes photos
Alle sind beschäftigtTout le monde est occupé
Ich bleibeJe reste