LernLaterne

Bon retour

DécouvrirReconnaîtreSe rappeler

Die Kündigung
  • Mitarbeiter
  • Herbert
Fait partie du thèmeGeld, Verträge und BriefeArgent, contrats et courrier
Dialogue 3 sur 6

Texte gratuit

La résiliation

Die Kündigung

B1

Herbert appelle la salle de sport pour résilier son abonnement. L'employé essaie de le retenir avec des offres.

Toutes les illustrations et tous les audios sont créés avec l’IA.
Mitarbeiter
Fitnessstudio Aktiv, guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
Herbert
Guten Tag, mein Name ist Lange. Ich möchte meine Mitgliedschaft kündigen.
Mitarbeiter
Das ist aber schade, Herr Lange. Darf ich fragen, warum?
Herbert
Ich habe ausgerechnet, was mich das Training kostet. Ich zahle dreißig Euro im Monat und war in zwölf Monaten dreimal bei Ihnen. Das sind hundertzwanzig Euro pro Besuch.
Mitarbeiter
Dann müssten Sie einfach öfter kommen. Bei drei Besuchen pro Woche wären es nur noch zwei Euro fünfzig.
Herbert
Die Rechnung stimmt, aber ich kenne mich. Ich komme nicht.
Mitarbeiter
Wir haben inzwischen neue Laufbänder, alle mit Bildschirm. Und der Parkplatz wurde vergrößert.
Herbert
Der Parkplatz? Hm. Nein. Ich bleibe dabei, ich kündige.
Mitarbeiter
Wie Sie wünschen. Ihre Mindestlaufzeit von zwölf Monaten endet am Monatsende. Danach läuft der Vertrag weiter, aber Sie können jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündigen.
Herbert
Das heißt, ich zahle noch einen Monat?
Mitarbeiter
Genau. Schicken Sie uns die Kündigung bitte schriftlich, per Brief oder per E-Mail.
Herbert
Das mache ich heute noch. Und bitte bestätigen Sie mir die Kündigung ebenfalls schriftlich.
Mitarbeiter
Selbstverständlich. Darf ich Ihnen zum Abschied trotzdem noch ein Angebot machen? Drei Monate gratis, wenn Sie bleiben.
Herbert
Gratis? Moment. Drei Monate mal dreißig Euro, das wären neunzig Euro …
Mitarbeiter
Na, sehen Sie!
Herbert
… für null Besuche. Nein, danke. Das Angebot ist gut, aber ich bin es nicht.
Mitarbeiter
Schade. Sie waren eines unserer liebsten Mitglieder.
Herbert
Ich? Sie kennen mich doch gar nicht.
Mitarbeiter
Eben. Sie haben pünktlich bezahlt und fast nie ein Gerät benutzt. Solche Mitglieder verlieren wir ungern.
Herbert
Das glaube ich Ihnen sofort. Die Kündigung ist in zehn Minuten bei Ihnen.

Exercices

Hören

Hören

Écoutez la phrase et répondez à la question.

  1. Was möchte Herbert?

  2. Wie oft war Herbert in zwölf Monaten im Fitnessstudio?

  3. Was ist im Fitnessstudio neu?

  4. Wie soll Herbert kündigen?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Lisez la phrase. Est-elle vraie ou fausse ?

  1. Bei drei Besuchen pro Woche würde ein Besuch nur noch zwei Euro fünfzig kosten.

  2. Herberts Mindestlaufzeit endet am Monatsende.

  3. Wenn Herbert bleibt, bekommt er sechs Monate gratis.

  4. Herbert schickt die Kündigung erst nächste Woche.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Choisissez la bonne réponse.

  1. Warum ändert die Rechnung des Mitarbeiters nichts für Herbert?

  2. Warum überlegt Herbert beim Parkplatz kurz?

  3. Was möchte Herbert außerdem vom Fitnessstudio?

  4. Warum ist das Angebot „drei Monate gratis“ für Herbert nicht gut?

  5. Warum war Herbert für das Studio eines der „liebsten Mitglieder“?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. You phone your gym. You want to end your membership. What do you say?

  2. The gym tells you about its new treadmills and a bigger car park. You still want to cancel. What do you say?

  3. The man says your contract runs on for one more month. Check that you have understood: you still pay for one month?

  4. You will send your cancellation by email today. You want the gym to confirm it in writing. What do you say?

Baue den Satz

Baue den Satz

Touchez les mots dans le bon ordre pour former la phrase.

  1. I'd like to cancel my mobile phone contract.

  2. I'm sticking to it: I want to cancel.

  3. So that means I can cancel at any time?

  4. Please confirm the end of the contract in writing.

Gespräch

Gespräch

Cancel your newspaper

  1. A cheerful man at the reception desk of a gym; Herbert on the phone in his parked car, a pocket calculator on the dashboard

    For two years you have had a daily newspaper, the Pankower Rundschau, but you hardly read it any more. You phone its customer service to cancel. Your contract is on the stage. Stay firm when they offer you a deal.

    For two years you have had a daily newspaper, the Pankower Rundschau, but you hardly read it any more. You phone its customer service to cancel. Your contract is on the stage. Stay firm when they offer you a deal.

    1. Pankower Rundschau, Kundenservice

      Pankower Rundschau, Kundenservice, guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Pankower Rundschau, customer service, good afternoon! What can I do for you?

    Guten Tag, mein Name ist …. …

    Guten Tag, mein Name ist …

    Say what you want

Bravo !

Tu as terminé « Die Kündigung ».

Fait partie du thèmeGeld, Verträge und BriefeDialogue 3 sur 6

Recommandé pour vous

Ces histoires ou dialogues pourraient vous plaire.

Tous les 300+ textes · une bibliothèque qui grandit
LernLaterne Premium

Accédez à toutes les histoires et à tous les dialogues.

Lisez toutes les fins, entraînez-vous avec des exercices interactifs et emportez n’importe quel texte en PDF.

Inclus dans Premium

  • Tous les 300+ textes
  • 1319 exercices interactifs avec retour instantané
  • Chaque texte en PDF, avec fiches d’exercices et corrigés
  • 75 leçons de grammaire avec exercices
  • Audio et explications de mots pour chaque texte
  • Le cours A1 complet : 50 scènes, vocabulaire, grammaire et PDF à télécharger; 10 histoires bonus avec les habitants du Numéro 7
FREEgratuit pour toujours

Commencez avec un peu de curiosité.

0
  • 4 histoires ou dialogues complets gratuits
  • 4 unités de grammaire complètes gratuites
  • Favoris
EDUannuelmensuel

Emmenez toute votre école avec vous.

100/mois
  • Tout ce qui est dans SOLO500 licences élèves incluses
  • Portail EDUTout pour votre classe, au même endroit
Fait partie du thèmeGeld, Verträge und BriefeArgent, contrats et courrier
Dialogue 3 sur 6

Texte gratuit

Premium FREE

Premium SOLO

Continue à apprendre gratuitement

Débloque tout avec Premium

S’inscrire gratuitementPasser à Premium

Gratuit pour toujours · sans moyen de paiement

Satisfait ou remboursé pendant 30 jours · résiliable à tout moment