LernLaterne

Bon retour

DécouvrirReconnaîtreSe rappeler

Der Zug fällt aus
  • Heinz
  • Mann am Schalter
Fait partie du thèmeReisen und VerkehrVoyages et transports
Dialogue 4 sur 6

Texte gratuit

Le train est supprimé

Der Zug fällt aus

B1

Le train de Heinz est supprimé. Au guichet, il demande comment continuer son voyage, ce que devient sa réservation et quelle indemnisation il reçoit.

Toutes les illustrations et tous les audios sont créés avec l’IA.
Heinz
Guten Tag. Mein Zug nach Westfalen ist ausgefallen, und ich habe eine Fahrkarte, die nur für diesen Zug gilt. Was kann ich jetzt tun?
Mann am Schalter
Guten Tag. Zeigen Sie mal. Ah, ein Sparpreis. Damit sind Sie eigentlich an den gebuchten Zug gebunden.
Heinz
Eigentlich. Aber wenn ein Zug ausfällt, ist die Zugbindung aufgehoben. Dann darf ich einen anderen Zug nehmen.
Mann am Schalter
Das stimmt. Woher wissen Sie das?
Heinz
Ich habe die Bedingungen gelesen, bevor ich gebucht habe.
Mann am Schalter
Alle? Die liest doch sonst niemand.
Heinz
Das höre ich öfter. Wann fährt denn der nächste Zug?
Mann am Schalter
In fünfzig Minuten von Gleis elf. Sie müssen wieder zweimal umsteigen und kommen fast zwei Stunden später an als geplant.
Heinz
Habe ich dann einen Sitzplatz? Meine Reservierung galt ja für den ausgefallenen Zug.
Mann am Schalter
Die ist leider verfallen. Ich kann Ihnen aber kostenlos eine neue ausstellen. Am Fenster oder am Gang?
Heinz
Am Fenster, bitte. Und wie ist es mit einer Entschädigung?
Mann am Schalter
Ab sechzig Minuten Verspätung am Zielbahnhof bekommen Sie ein Viertel des Fahrpreises zurück, ab hundertzwanzig Minuten die Hälfte.
Heinz
Bei neunundvierzig Euro wären das also zwölf Euro fünfundzwanzig.
Mann am Schalter
Genau. Dafür füllen Sie nach der Reise dieses Formular aus, oder Sie stellen den Antrag online.
Heinz
Ich nehme das Formular. Dann hätte ich noch eine letzte Frage.
Mann am Schalter
Bitte.
Heinz
Falls der nächste Zug auch noch Verspätung hat und ich deshalb mehr als zwei Stunden später ankomme: Bekomme ich dann die Hälfte zurück?
Mann am Schalter
Ja, dann wären es fünfzig Prozent.
Heinz
Gut. Dann habe ich es heute nicht mehr eilig.
Mann am Schalter
Sie sind der erste Fahrgast, der sich über eine Verspätung freut.
Heinz
Ich freue mich nicht. Ich rechne. Beim Buchen hat mich das Lesen zehn Euro gekostet. Heute bekomme ich zwölf Euro fünfundzwanzig zurück.

Exercices

Hören

Hören

Écoutez la phrase et répondez à la question.

  1. Was für eine Fahrkarte hat Heinz?

  2. Wann und von wo fährt der nächste Zug?

  3. Was passiert mit der Reservierung von Heinz?

  4. Wie will Heinz die Entschädigung beantragen?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Lisez la phrase. Est-elle vraie ou fausse ?

  1. Weil sein Zug ausgefallen ist, darf Heinz einen anderen Zug nehmen.

  2. Heinz möchte lieber am Gang sitzen.

  3. Ab sechzig Minuten Verspätung bekommt man die Hälfte des Fahrpreises zurück.

  4. Die Fahrkarte von Heinz hat neunundvierzig Euro gekostet.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Choisissez la bonne réponse.

  1. Warum ist der Mann am Schalter überrascht?

  2. Was meint Heinz mit „Das höre ich öfter“?

  3. Wie viel Geld bekäme Heinz zurück, falls er mehr als zwei Stunden zu spät ankommt?

  4. Warum hat Heinz es am Ende „nicht mehr eilig“?

  5. Warum hat sich das Lesen der Bedingungen für Heinz gelohnt?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Your train to Hamburg has been cancelled. You go to the ticket counter. What do you say?

  2. Your seat reservation was for the cancelled train. Ask the clerk politely for a new one.

  3. The clerk has found you another train. Now you want to know if you get any money back for the delay. Ask.

  4. Your new train might be late as well. Ask whether you would then get half the fare back.

Baue den Satz

Baue den Satz

Touchez les mots dans le bon ordre pour former la phrase.

  1. My train to Westphalia was cancelled today.

  2. Could you issue me a confirmation?

  3. And what about my reservation?

  4. In case the train is cancelled, do I get my money back then?

Gespräch

Gespräch

Your train is cancelled

  1. Fahrkarte

    FahrkarteYour ticket

    Berlin Hbf → Hamburg Hbf

    Tarif
    Sparpreis, 2. Klasse
    Zug
    ab 17:46 Uhr, an 19:30 Uhr
    Reservierung
    Wagen 7, Platz 54
    Preis
    39,90 €
    Hinweis
    gilt nur für den gebuchten Zug

    You wanted to take the 17:46 train to Hamburg with a cheap saver fare, but it has been cancelled. You go to the travel centre at the station. Insist on your rights, choose another train, get a new seat and ask about compensation.

    You wanted to take the 17:46 train to Hamburg with a cheap saver fare, but it has been cancelled. You go to the travel centre at the station. Insist on your rights, choose another train, get a new seat and ask about compensation.

    Look at your ticket. Tell the clerk what has happened and ask what you can do.

    1. Mann am Schalter

      Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Good afternoon! What can I do for you?

    Guten Tag. … …

    Say what has happened

    Ask what you can do

Bravo !

Tu as terminé « Der Zug fällt aus ».

Fait partie du thèmeReisen und VerkehrDialogue 4 sur 6

Recommandé pour vous

Ces histoires ou dialogues pourraient vous plaire.

Tous les 300+ textes · une bibliothèque qui grandit
LernLaterne Premium

Accédez à toutes les histoires et à tous les dialogues.

Lisez toutes les fins, entraînez-vous avec des exercices interactifs et emportez n’importe quel texte en PDF.

Inclus dans Premium

  • Tous les 300+ textes
  • 1319 exercices interactifs avec retour instantané
  • Chaque texte en PDF, avec fiches d’exercices et corrigés
  • 75 leçons de grammaire avec exercices
  • Audio et explications de mots pour chaque texte
  • Le cours A1 complet : 50 scènes, vocabulaire, grammaire et PDF à télécharger; 10 histoires bonus avec les habitants du Numéro 7
FREEgratuit pour toujours

Commencez avec un peu de curiosité.

0
  • 4 histoires ou dialogues complets gratuits
  • 4 unités de grammaire complètes gratuites
  • Favoris
EDUannuelmensuel

Emmenez toute votre école avec vous.

100/mois
  • Tout ce qui est dans SOLO500 licences élèves incluses
  • Portail EDUTout pour votre classe, au même endroit
Fait partie du thèmeReisen und VerkehrVoyages et transports
Dialogue 4 sur 6

Texte gratuit

Premium FREE

Premium SOLO

Continue à apprendre gratuitement

Débloque tout avec Premium

S’inscrire gratuitementPasser à Premium

Gratuit pour toujours · sans moyen de paiement

Satisfait ou remboursé pendant 30 jours · résiliable à tout moment