
Krümel
Fridolin's little dog. He comes from the animal shelter and rides along in the bag.
- small
- likes people
- soon tired
Über michÀ propos de moi
Wuff! Ich bin Krümel. Woof! I am Krümel.
Ich bin ein kleiner Hund. I am a little dog.
Ich wohne bei Fridolin in Berlin. I live with Fridolin in Berlin.
Ich mag Menschen. I like people.
Am liebsten fresse ich Käse. Cheese is what I like to eat best.
Ich laufe nicht gern weit. I do not like to walk far.
Meine GeschichteMon histoire
Ich bin Krümel, Fridolins Hund. Wie alt ich bin, weiß niemand. Auch Fridolin weiß es nicht. Ich komme aus dem Tierheim. Dort saß ich in einer Ecke und hatte große Angst. Dann kam Fridolin und hat mich mitgenommen. Fridolin geht jeden Tag sehr weit zu Fuß. Ich nicht. Nach einem Kilometer bin ich müde, dann trägt er mich in seiner Tasche. In der Tasche fahre ich auch Zug. Eine Fahrkarte habe ich nicht. Fridolin hat viele Regeln fürs Essen. Ich habe keine: Ich fresse alles, auch Obst. Am liebsten aber Käse. Fridolin spricht Deutsch und Türkisch mit mir. Ich verstehe beides. Aber ich komme trotzdem nicht immer. Wenn jemand an der Tür ist, belle ich. Vor Feuerwerk habe ich Angst, und mit Beethoven schlafe ich besser.
I am Krümel, Fridolin's dog. Nobody knows how old I am. Fridolin does not know either. I come from the animal shelter. There I sat in a corner and was very frightened. Then Fridolin came and took me home. Fridolin walks a very long way every day. I do not. After a kilometre I am tired, and then he carries me in his bag. In the bag I go on the train, too. I do not have a ticket. Fridolin has a lot of rules about food. I have none: I eat everything, fruit too. But cheese most of all. Fridolin talks to me in German and Turkish. I understand both. But I still do not always come. When somebody is at the door, I bark. I am afraid of fireworks, and I sleep better with Beethoven.
- ZuhauseDomicile
- Berlin-Pankow, bei Fridolin im dritten StockBerlin-Pankow, with Fridolin on the third floor
- MachtActivité
- Hund. Er bellt, wenn jemand an der Tür ist.Dog. He barks when somebody is at the door.
- MagAime
- Käse, Menschen, in der Tasche sitzen, Auto fahren, Beethovencheese, people, sitting in the bag, riding in a car, Beethoven
- Mag nichtN'aime pas
- lange Wege, Feuerwerklong walks, fireworks
Kommt vor inApparaît dans
Wie heißt dein Hund?A1 · Comment s'appelle ton chien ?
Eine Fahrkarte für KrümelA1 · Un billet pour Krümel
Annas PartyA1 · La fête d'Anna
Krümel versteht zwei SprachenA1 · Krümel comprend deux langues
Wer spült?A1 · Qui fait la vaisselle ?
Ein Geschenk für MariaA1 · Un cadeau pour Maria
Die WeihnachtskarteA1 · La carte de Noël
Das FitnessstudioA2 · La salle de sport
Beethoven um MitternachtA2 · Beethoven à minuit
Ein Haustier für HeinzA2 · Un animal pour Heinz
Fünf PlätzeA2 · Cinq places
Krümel fährt AutoA2 · Krümel roule en voiture
Die ÜberraschungB1 · La surprise
Tomaten im HofB1 · Des tomates dans la cour
Der vergessene GeburtstagB1 · L'anniversaire oublié
Zu viele RollkofferB2 · Trop de valises à roulettes