LernLaterne

Bon retour

DécouvrirReconnaîtreSe rappeler

Reparieren oder wegwerfen?
  • Fridolin
  • Herbert
Fait partie du thèmeStadt, Wohnen und UmweltVille, logement et environnement
Dialogue 4 sur 6

Texte gratuit

Réparer ou jeter ?

Reparieren oder wegwerfen?

B2

Herbert veut jeter sa machine à café cassée, car la réparation coûte presque autant qu'un appareil neuf. Fridolin n'est pas d'accord.

Toutes les illustrations et tous les audios sont créés avec l’IA.
Fridolin
Herbert, wohin schleppst du denn die Kaffeemaschine?
Herbert
Zum Recyclinghof. Sie ist drei Jahre alt, und kaum ist die Garantie abgelaufen, gibt sie den Geist auf.
Fridolin
Und du wirfst sie einfach weg, ohne nachsehen zu lassen, was ihr fehlt?
Herbert
Ich habe mich erkundigt. Allein der Kostenvoranschlag kostet vierzig Euro, die Reparatur schätzungsweise hundertfünfzig. Für zweihundert bekomme ich ein neues Gerät, mit Garantie. Die Rechnung ist eindeutig.
Fridolin
Deine Rechnung hat nur einen Fehler: Der Müll kommt darin nicht vor. In so einem Gerät stecken Metalle, Kunststoff und eine Menge Energie. Das alles landet auf dem Schrott, nur weil vermutlich ein winziges Teil defekt ist.
Herbert
Mag sein, aber dafür kann ich nichts. Manchmal habe ich den Verdacht, die Hersteller bauen ihre Geräte absichtlich so, dass sie nicht lange halten. Aufschrauben lässt sich das Ding jedenfalls nicht, es ist alles verklebt.
Fridolin
Eben deshalb sollte man solche Geräte gar nicht erst kaufen. Meine Stiefel sind zwölf Jahre alt. Der Schuster hat sie schon dreimal neu besohlt, und sie halten immer noch.
Herbert
Stiefel sind keine Kaffeemaschine. Außerdem hast du in der Zeit beim Schuster so viel bezahlt, dass du dir davon drei Paar neue hättest leisten können.
Fridolin
Zwei, höchstens. Aber darum geht es mir nicht. Solange Wegwerfen billiger ist als Reparieren, läuft etwas grundsätzlich falsch. Ersatzteile müssten für jedes Gerät zehn Jahre lang erhältlich sein, und zwar zu einem vernünftigen Preis.
Herbert
Dagegen hätte ich nichts einzuwenden. Nur würden die Geräte dadurch teurer, und dann beschweren sich wieder alle.
Fridolin
Lieber einmal teuer als zweimal billig. Wer billig kauft, kauft zweimal, sagt meine Mutter immer.
Herbert
Der Satz könnte von meiner Großmutter stammen. Also schön, was schlägst du vor?
Fridolin
Heute Nachmittag ist Repair-Café im Nachbarschaftshaus. Dort sitzen Leute, die so etwas zum Spaß reparieren, und es kostet dich höchstens eine Spende.
Herbert
Und wenn sie es nicht hinbekommen?
Fridolin
Dann fährst du am Montag zum Recyclinghof und hast nichts verloren.
Herbert
Doch, ein Wochenende ohne Kaffee. Wetten, dass die es nicht schaffen?
Fridolin
Die Wette gilt. Der Verlierer zahlt das Frühstück.

Exercices

Hören

Hören

Écoutez la phrase et répondez à la question.

  1. Wie viel würde die Reparatur schätzungsweise kosten?

  2. Warum lässt sich die Kaffeemaschine nicht aufschrauben?

  3. Wie viele Paar neue Stiefel hätte sich Fridolin nach seiner eigenen Rechnung leisten können?

  4. Was kostet eine Reparatur im Repair-Café?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Lisez la phrase. Est-elle vraie ou fausse ?

  1. Fridolin findet, Herbert sollte erst nachsehen lassen, was der Maschine fehlt.

  2. Fridolin hat seine Stiefel selbst neu besohlt.

  3. Herbert glaubt, dass die Geräte teurer würden, wenn es zehn Jahre lang Ersatzteile geben müsste.

  4. Der Spruch von Fridolins Mutter erinnert Herbert an seine eigene Mutter.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Choisissez la bonne réponse.

  1. Was ärgert Herbert an seiner Kaffeemaschine besonders?

  2. Was fehlt laut Fridolin in Herberts Rechnung?

  3. Was bedeutet „Wer billig kauft, kauft zweimal“?

  4. Warum hätte Herbert doch etwas verloren, wenn die Reparatur nicht klappt?

  5. Was passiert, wenn das Repair-Café die Maschine repariert?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Your neighbour wants to throw away his three-year-old coffee machine. Suggest that he has it repaired.

  2. A coffee machine cannot be repaired because it is all glued together. You think machines like that should not be bought in the first place. Say so.

  3. Over the years your friend has paid the cobbler a lot for his old boots. With that money he could have afforded three new pairs. Tell him.

  4. You think that for every appliance, spare parts ought to be available for ten years. Make that demand.

Baue den Satz

Baue den Satz

Touchez les mots dans le bon ordre pour former la phrase.

  1. Why don't you have your boots resoled?

  2. You shouldn't buy cheap boots in the first place.

  3. With that money you could have afforded two coffee machines.

  4. Spare parts ought to be available at a reasonable price.

Gespräch

Gespräch

Off to the Repair Café

  1. Herbert carrying a large coffee machine down the stairs; Fridolin with his dog raising a hand to stop him

    Saturday morning on the stairs. Your neighbour Tobias is carrying his vacuum cleaner out to throw it away. Like Fridolin, you think it could be repaired, and the notice about the Repair Café hangs in the stairwell (on the stage). Talk him into taking it to the Repair Café.

    Saturday morning on the stairs. Your neighbour Tobias is carrying his vacuum cleaner out to throw it away. Like Fridolin, you think it could be repaired, and the notice about the Repair Café hangs in the stairwell (on the stage). Talk him into taking it to the Repair Café.

    Ask him why he doesn't have it repaired.

    1. Tobias

      Morgen! Kannst du mir kurz die Haustür aufhalten? Der Staubsauger muss weg.

      Morning! Could you hold the front door open for me for a moment? The vacuum cleaner has to go.

    2. Tobias

      Er saugt kaum noch, und das Kabel wackelt. Nach vier Jahren!

      It hardly sucks any more, and the cable is loose. After four years!

    …

    Vous

Bravo !

Tu as terminé « Reparieren oder wegwerfen? ».

Fait partie du thèmeStadt, Wohnen und UmweltDialogue 4 sur 6

Recommandé pour vous

Ces histoires ou dialogues pourraient vous plaire.

Tous les 300+ textes · une bibliothèque qui grandit
LernLaterne Premium

Accédez à toutes les histoires et à tous les dialogues.

Lisez toutes les fins, entraînez-vous avec des exercices interactifs et emportez n’importe quel texte en PDF.

Inclus dans Premium

  • Tous les 300+ textes
  • 1319 exercices interactifs avec retour instantané
  • Chaque texte en PDF, avec fiches d’exercices et corrigés
  • 75 leçons de grammaire avec exercices
  • Audio et explications de mots pour chaque texte
  • Le cours A1 complet : 50 scènes, vocabulaire, grammaire et PDF à télécharger; 10 histoires bonus avec les habitants du Numéro 7
FREEgratuit pour toujours

Commencez avec un peu de curiosité.

0
  • 4 histoires ou dialogues complets gratuits
  • 4 unités de grammaire complètes gratuites
  • Favoris
EDUannuelmensuel

Emmenez toute votre école avec vous.

100/mois
  • Tout ce qui est dans SOLO500 licences élèves incluses
  • Portail EDUTout pour votre classe, au même endroit
Fait partie du thèmeStadt, Wohnen und UmweltVille, logement et environnement
Dialogue 4 sur 6

Texte gratuit

Premium FREE

Premium SOLO

Continue à apprendre gratuitement

Débloque tout avec Premium

S’inscrire gratuitementPasser à Premium

Gratuit pour toujours · sans moyen de paiement

Satisfait ou remboursé pendant 30 jours · résiliable à tout moment