Es regnet.Es gibt einen Park. Le es impersonnel apparaît avec la météo, dans des expressions figées et comme substitut — ici vous apprenez quand il est nécessaire.
es impersonnel
es comme substitut / corrélatif
Grammaire → Le es impersonnel et es comme substitut
Le es impersonnel
Certaines phrases ont besoin d'un sujet, mais il n'y a pas de personne qui agit. Alors es sert de sujet impersonnel. Ce es ne désigne pas une chose précise — il est simplement là pour que la phrase ait un sujet.
Vous avez besoin de es surtout dans trois groupes :
Météo — es plus un verbe météo : Es regnet.Es schneit.Es ist kalt.
État — es avec une personne au datif : Es geht mir gut.Es ist mir kalt.
Expressions figées — es gibt et es geht um : Es gibt einen Park.In dem Film geht es um einen Hund.
Le es se place généralement en position 1. Si la phrase commence par autre chose, es passe derrière le verbe : Heute regnet es.Mir geht es gut.
Groupe
Exemple
météo
Es regnet seit Stunden.
État
Es geht mir heute gut.
expression figée
Es gibt hier ein Café.
expression figée
In dem Buch geht es um eine Reise.
Trouver les mots
Cliquez sur es et sur le verbe qui l'accompagne dans chaque phrase.
0/0
.
.
.
.
.
.
Météo ou expression figée ?
Lisez chaque phrase avec es impersonnel et décidez s'il s'agit de la météo ou d'une expression figée.
0/0
Es regnet seit dem Morgen.
Draußen schneit es leise.
Heute ist es sehr kalt.
Es gibt einen Park in der Nähe.
In dem Film geht es um eine Familie.
Es gibt heute keinen Kaffee mehr.
es comme substitut et corrélat
es apparaît souvent aussi comme substitut en tête de phrase pour que la position 1 soit occupée. Le vrai sujet vient ensuite : Es spielen viele Kinder im Park. Dès qu'un autre mot se place en position 1, ce es disparaît : Im Park spielen viele Kinder.
Très souvent es annonce une subordonnée entière. Alors es s'appelle un corrélat. La proposition en dass ou en zu est le vrai sujet ou objet :
Es ist schön, dass du da bist.Es freut mich, dass du kommst.Ich finde es gut, dass wir uns treffen.
Plus
Si la subordonnée est en tête, vous n'avez pas besoin de es : Dass du da bist, ist schön. Après un verbe avec objet, es reste souvent : Ich finde es schön, dass du da bist.
Fonction
Exemple
substitut
Es spielen viele Kinder im Park.
corrélat (sujet)
Es ist schön, dass du da bist.
corrélat (objet)
Ich finde es gut, dass wir uns treffen.
Trouver les mots
Cliquez sur le es qui annonce une subordonnée ou remplit la position initiale dans chaque phrase.
0/0
,.
,.
,.
.
.
,.
Quel mot annonce la subordonnée ?
Choisissez le mot qui annonce la proposition en dass.
0/0
ist schön, dass du da bist.
freut mich, dass du kommst.
Ich finde gut, dass wir uns treffen.
wundert mich, dass niemand anruft.
Remettre les phrases en ordre
Mettez les mots dans le bon ordre. Le verbe se place en position 2.
0/0
.
es
regnet
seit
Stunden
.
es
geht
mir
heute
gut
.
es
gibt
hier
ein
Café
.
es
spielen
viele
Kinder
im
Park
.
heute
schneit
es
sehr
stark
Texte à trous
Remplissez chaque blanc avec le bon mot — parfois le es impersonnel, parfois un verbe ou dass.
0/0
Heute ist ein ruhiger Sonntag.
Draußen es seit dem Morgen.
Deshalb bleibt Lena zu Hause.
In ihrer Straße es ein kleines Café.
Dort ist warm und gemütlich.
gefällt ihr, dass die Musik leise ist.
Sie freut sich, eine Freundin kommt.
Am Abend geht ihr richtig gut.
Grammaire en contexte
Lisez ces textes pour consolider ce que vous avez appris. Ils conviennent particulièrement bien à cette leçon de grammaire.
LernLaterne