Propositions dass complexes (die Tatsache, dass …)
B2
Des tournures comme die Tatsache, dass et die Frage, ob intègrent des phrases entières comme information — typiques dans les discussions, les argumentations et les textes académiques.
Propositions complexes avec dass
Grammaire → Propositions dass complexes (die Tatsache, dass …)
Explication
Une proposition dass nomme un contenu. Au niveau B2, cette proposition dass se rattache souvent à un corrélat dans la proposition principale : Le corrélat annonce la proposition dass et y renvoie.
Il y a deux types de corrélat :
Nom abstrait — un nom comme Tatsache,Umstand,Eindruck ou Hoffnung plus une virgule et dass : die Tatsache, dass er gekommen istder Umstand, dass niemand half.
Corrélat da — un mot avec da(r)- pour un verbe ou un adjectif avec une préposition fixe : Ich rechne damit, dass es klappt.Ich bin froh darüber, dass du da bist.Es liegt daran, dass alle müde sind.
Le da(r)- reprend exactement la préposition exigée par le verbe ou l'adjectif : rechnen mit → damit ; froh über → darüber ; liegen an → daran.
Quel que soit le corrélat — la proposition dass est toujours une proposition subordonnée : Le verbe conjugué se place tout à la fin.Ich bin sicher, dass die Idee gut ist. Pas …, dass die Idee ist gut.
Référence
Exemple (verbe en fin)
Nom
Mich überrascht die Tatsache,dass niemand etwas gesagt hat.
Nom
Er lebt mit dem Umstand,dass die Wohnung sehr klein ist.
corrélat da
Ich rechne damit,dass der Zug pünktlich kommt.
corrélat da
Wir sind froh darüber,dass alles gut geklappt hat.
Trouver les mots
Clique dans chaque phrase sur le corrélat (nom ou da(r)-), dass et le verbe à la fin de la proposition.
0/0
,.
,.
,.
,.
,.
,.
Quel corrélat convient ?
Choisis le mot qui annonce la proposition dass — le da(r)- doit correspondre à la préposition fixe du verbe ou de l'adjectif.
0/0
Ich rechne , dass der Zug pünktlich kommt.
Wir sind froh , dass alles gut geklappt hat.
Es liegt , dass alle sehr müde sind.
Ich freue mich , dass du morgen kommst.
Es besteht die , dass es morgen stark regnet.
Trotz allem hat sie die , dass alles wieder gut wird.
Remettre les phrases en ordre
Remets les mots dans le bon ordre. Pense à la virgule et au verbe en fin dans la proposition dass.
0/0
,.
ich
rechne
damit
dass
der
Zug
pünktlich
kommt
,.
wir
sind
froh
darüber
dass
alles
gut
geklappt
hat
,.
es
liegt
daran
dass
alle
sehr
müde
sind
,.
mich
überrascht
die
Tatsache
dass
niemand
etwas
gesagt
hat
,.
sie
hat
die
Hoffnung
dass
alles
wieder
gut
wird
Texte à trous
Complète chaque trou avec le mot adéquat — parfois un corrélat ou da(r)-, parfois dass, parfois le verbe à la fin de la proposition.
0/0
Vor der Reise war Lena ziemlich nervös.
Sie rechnete , dass etwas schiefgehen .
Es bestand die , dass der Zug Verspätung hatte.
Am Bahnhof war dann aber alles ruhig.
Sie war sehr froh darüber, der Zug pünktlich .
Auch ihre Freundin wartete schon auf dem Bahnsteig.
Beide freuten sich über die , dass die Ferien endlich begannen.
So wurde es doch noch ein schöner Tag.
Grammaire en contexte
Lisez ces textes pour consolider ce que vous avez appris. Ils conviennent particulièrement bien à cette leçon de grammaire.
LernLaterne