Ich lerne Deutsch, um in Wien zu studieren. ou Ich spreche laut, damit alle mich hören. Avec les propositions finales, tu indiques but et intention — important pour expliquer objectifs et motivations.
Propositions finales (damit, um … zu)
Grammaire → Propositions finales : damit et um … zu
Explication
Une proposition finale indique un but ou un objectif — elle répond à la question Wozu?
Il y a deux possibilités. Le choix dépend du sujet :
damit — avec des sujets différents : le verbe va à la fin : Ich erkläre es, damit du es verstehst.
um … zu — avec le même sujet : tu utilises um et zu + infinitif : Ich lerne, um die Prüfung zu bestehen.
Compare : dans la proposition damit, la subordonnée a son propre sujet et un verbe à la fin. Avec um … zu, il n'y a pas de sujet — seulement zu + infinitif à la fin.
Structure
Condition
Exemple
damit
sujets différents
Ich erkläre es, damit du es verstehst.
damit
sujets différents
Ich spreche laut, damit alle mich hören.
um … zu
même sujet
Ich lerne, um die Prüfung zu bestehen.
um … zu
même sujet
Wir sparen Geld, um ein Auto zu kaufen.
Trouver les mots
Clique dans chaque phrase sur la proposition finale — avec damit, le connecteur et le verbe à la fin ; avec um … zu, les mots um et zu avec l'infinitif.
0/0
,.
,.
,.
,.
,.
,.
damit ou um … zu ?
Choisis le mot adapté. Si la deuxième partie a son propre sujet et un verbe à la fin, utilise damit. S'il n'y a que zu + infinitif, utilise um.
0/0
Die Mutter spricht langsam, das Kind sie versteht.
Ich schreibe es auf, du es nicht vergisst.
Der Lehrer wiederholt die Regel, alle Schüler sie lernen.
Ich stehe früh auf, pünktlich zu sein.
Wir sparen Geld, ein Auto zu kaufen.
Sie lernt viel, die Prüfung zu bestehen.
Remettre les phrases en ordre
Mets les mots dans le bon ordre. Pense à la virgule et au verbe à la fin — avec um … zu, l'infinitif avec zu va à la fin.
0/0
,.
ich
erkläre
es
damit
du
es
verstehst
,.
wir
sparen
Geld
um
ein
Auto
zu
kaufen
,.
sie
spricht
laut
damit
alle
sie
hören
,.
ich
lerne
Deutsch
um
in
Berlin
zu
arbeiten
,.
der
Lehrer
wiederholt
es
damit
die
Schüler
es
lernen
Texte à trous
Remplis chaque trou avec le mot adapté — parfois damit ou um, parfois le verbe ou l'infinitif en fin de phrase.
0/0
Lena möchte in Deutschland studieren.
Sie lernt jeden Tag, besser Deutsch zu .
Ihre Lehrerin spricht langsam, Lena alles .
Am Abend wiederholt sie die neuen Wörter.
Die Lehrerin gibt Hausaufgaben, die Schüler mehr .
Bald macht Lena die Prüfung.
Sie ist ruhig, weil sie gut vorbereitet ist.
Lena freut sich auf den Tag.
Grammaire en contexte
Lisez ces textes pour consolider ce que vous avez appris. Ils conviennent particulièrement bien à cette leçon de grammaire.
LernLaterne