Das Haus wurde gebaut.Das Auto muss repariert werden. Ici tu approfondis la voix passive avec le Präteritum et les combinaisons avec des verbes modaux – fréquent dans les rapports, règlements et textes factuels.
Voix passive au Präteritum
Passif avec verbe modal
Grammaire → Voix passive : Präteritum et avec verbes modaux
Passif au Präteritum
À la voix passive, ce qui compte c'est ce qui se passe — pas qui le fait. La personne qui agit passe au second plan.
Le passif au Präteritum raconte le passé. Il forme un cadre verbal de deux parties :
Le verbe auxiliairewerden est au Präteritum en position 2 : wurde (singulier) ou wurden (pluriel).
Le participe passé se trouve à la fin de la phrase.
Regarde le cadre : Das Haus wurde gebaut.Die Häuser wurden gebaut.
Tu peux indiquer qui fait quelque chose avec von + datif — mais c'est facultatif : Das Haus wurde von Arbeitern gebaut.
werden (Präteritum)
Participe passé
Exemple de cadre verbal
wurde
gebaut
Das Haus wurde 1920 gebaut.
wurde
repariert
Das Auto wurde in der Werkstatt repariert.
wurden
gebaut
Die Häuser wurden schnell gebaut.
wurde
geschrieben
Der Brief wurde von der Chefin geschrieben.
Trouver les mots
Clique dans chaque phrase sur la forme de werden au Präteritum (wurde ou wurden) et le participe passé à la fin de la phrase.
0/0
.
.
.
.
.
Quelle forme de werden convient ?
Choisis la bonne forme de werden au Präteritum pour la voix passive : wurde (singulier) ou wurden (pluriel).
0/0
Das Haus 1920 gebaut.
Die Häuser schnell gebaut.
Der Brief von der Chefin geschrieben.
Die alten Türen von Handwerkern repariert.
Passif avec verbe modal
Souvent tu veux dire que quelque chose doit ou peut être fait. Alors tu combines la voix passive avec un verbe modal.
Ce cadre verbal a trois parties :
Le verbe modal en position 2 : muss,kann,soll,darf …
Le participe passé à la fin de la phrase.
Tout à la fin vient l'infinitifwerden.
Regarde le cadre : Das Auto muss repariert werden.Die Aufgabe konnte nicht gelöst werden.
Verbe modal
Participe passé
Exemple de cadre verbal
muss
repariert … werden
Das Auto muss sofort repariert werden.
kann
gelöst … werden
Die Aufgabe kann leicht gelöst werden.
soll
abgegeben … werden
Der Bericht soll morgen abgegeben werden.
konnte
gerettet … werden
Die Möbel konnten nicht gerettet werden.
Trouver les mots
Clique dans chaque phrase sur le verbe modal, le participe passé et l'infinitifwerden à la fin de la phrase.
0/0
.
.
.
.
.
Comment se termine le passif avec verbe modal ?
Choisis le mot adapté. Au passif avec verbe modal, l'infinitifwerden se trouve à la fin.
0/0
Das Auto muss sofort repariert .
Die Aufgabe kann leicht gelöst .
Die Möbel konnten nicht gerettet .
Der Bericht soll morgen abgegeben .
Remettre les phrases en ordre
Mets les mots dans le bon ordre. Le cadre verbal compte : le verbe auxiliaire ou modal en position 2, le participe passé (et werden) à la fin de la phrase.
0/0
.
das
Haus
wurde
1920
gebaut
.
die
Häuser
wurden
schnell
gebaut
.
das
Auto
muss
sofort
repariert
werden
.
der
Bericht
soll
morgen
abgegeben
werden
Texte à trous
Remplis chaque trou avec le mot adapté — parfois wurde ou wurden, parfois un participe passé, parfois l'infinitifwerden.
0/0
Letztes Jahr unser altes Haus renoviert.
Zuerst mussten alle Fenster ausgetauscht werden.
Die alten Türen von Handwerkern repariert.
Das Dach musste komplett neu werden.
Auch der Garten wurde neu angelegt.
Die kaputten Möbel konnten nicht gerettet .
Deshalb neue Schränke gekauft.
Jetzt sieht das ganze Haus wieder schön aus.
Grammaire en contexte
Lisez ces textes pour consolider ce que vous avez appris. Ils conviennent particulièrement bien à cette leçon de grammaire.
LernLaterne