Vous naviguez en tant qu'invité. Un compte gratuit vous donne 4 textes entièrement gratuits, avec la fin 2, tous les exercices et le PDF.
La rupture conventionnelle
Der Aufhebungsvertrag
Ludwigshafen. À 54 ans, Andrea se voit proposer une grosse indemnité si elle accepte de partir. Son mari fait les comptes, le représentant du personnel lui dit de ne pas signer. L’offre expire vendredi à midi.
„Wir möchten Ihnen heute eine Perspektive aufzeigen“, sagte Frau Brandner von der Personalabteilung und legte eine dünne Mappe auf den Tisch, so vorsichtig, als könnte sie zerbrechen. Andrea kannte das Wort. Sie hatte es in zweiundzwanzig Jahren bei der Reiling Chemie oft gehört, und es hatte noch nie etwas Gutes bedeutet, jedenfalls nicht für den, dem man eine aufzeigte.
Seit dem Frühjahr hatte sie einem Berater namens Stoll ihre Arbeit erklärt, einem höflichen jungen Mann, dessen Laptop nie ausging. Sie hatte ihm gezeigt, welche Lieferanten ihre Rechnungen immer an die falsche Abteilung schickten, warum bei der Spedition aus Speyer jede Gutschrift zweimal geprüft werden musste und bis zu welchem Tag ein Skonto noch abgezogen werden durfte. Stoll hatte alles aufgeschrieben, und das neue System las die Rechnungen inzwischen selbst. Andrea hatte es für eine Form der Anerkennung gehalten, dass man sie fragte.
Frau Brandner sprach von der Neuausrichtung der Finanzprozesse. Im Zuge der Automatisierung entfalle ihre Stelle in der bisherigen Form, und eine gleichwertige Position stehe derzeit leider nicht zur Verfügung. Man habe diese Frage sehr sorgfältig geprüft. Das Unternehmen wolle aber eine Lösung finden, die ihrer langen Betriebszugehörigkeit gerecht werde, und sei deshalb bereit, ihr einen Aufhebungsvertrag mit einer Abfindung anzubieten. Das Angebot gelte zwei Wochen. „Sie müssen heute gar nichts entscheiden“, sagte Frau Brandner. „Aber irgendwann muss eine Entscheidung getroffen werden. Das verstehen Sie sicher.“ Dr. Fuchs, der Leiter Finanzen, hatte die ganze Zeit in seinen Kaffee gesehen. Jetzt sagte er: „Mit Ihrer Arbeit hat das nichts zu tun, Frau Bossert.“ Es war sein einziger Satz.
Andrea fragte, ob sie die Mappe mitnehmen dürfe. Das dürfe sie selbstverständlich. Sie fragte nicht, ob Stoll davon gewusst habe. Auf dem Weg zum Aufzug dachte sie an die Einladung, die am Montag in ihrem Postfach gewesen war, freundlich und kurz. Sie hatte sich nichts dabei gedacht, oder nur Gutes: eine neue Aufgabe vielleicht, nach all den Monaten mit Stoll.
Thorsten Lauer vom Betriebsrat hatte sein Büro im Erdgeschoss, neben der Kantine. Er las den Vertrag mit einem Bleistift in der Hand. Dann führten sie ein langes Gespräch, aus dem Andrea vor allem einen Satz mitnahm: Ohne ihre Unterschrift müsse die Firma ihr kündigen, und eine Kündigung müsse begründet werden, notfalls vor Gericht.
„Hundertachtzehntausend“, sagte Frank am Abend in der Küche in Oggersheim. Er hatte die Zahl auf die Rückseite eines Prospekts geschrieben und eine zweite, kleinere darunter. „Brutto. Netto vielleicht achtzig. Dann ist das Haus bezahlt, Andrea.“ Frank arbeitete seit fünfunddreißig Jahren Schicht im großen Chemiewerk am Rhein, und er rechnete, wie er alles machte: gründlich und ohne auf irgendjemanden Rücksicht zu nehmen, auch nicht auf sie.
„Aber wenn die beim Arbeitsamt sagen, du bist selber gegangen, kriegst du erst mal zwölf Wochen nix“, sagte er. „Und mit fünfundfünfzig fängst du nirgends mehr neu an, das sag ich dir gleich.“
„Und wenn ich nicht unterschreibe?“
„Dann kündigen sie dir.“
„Dann klage ich. Thorsten sagt, so eine Kündigung hält bei mir nicht. Wegen der Sozialauswahl.“
„Thorsten sagt“, sagte Frank und trank einen Schluck Schorle aus dem Dubbeglas. „Und dann sitzt du in einer Firma, die dich nicht mehr will. Jeden Morgen um sieben. Das musst du halt auch können.“
Sie redeten in den folgenden Tagen nicht mehr viel darüber, und wenn, dann in Zahlen. Die Mappe lag auf dem Küchentisch zwischen dem Brotkorb und Franks Prospekt. Am Mittwoch der zweiten Woche schrieb Frau Brandner, sie freue sich auf ihre Rückmeldung bis Freitag, zwölf Uhr; danach könne das Angebot in dieser Form leider nicht mehr aufrechterhalten werden. Es war Donnerstag, kurz nach zehn am Abend.
Unterschreibt Andrea?
Choisir une fin
Fin sélectionnée
Ta fin
Sie unterschreibt

Ab Januar war sie freigestellt. Die Abfindung war großzügig bemessen; zu Hause wurde es still. Frank fuhr um fünf zur Frühschicht, und wenn er nachmittags zurückkam, hatte sie nichts zu erzählen, und er fragte nicht. Sie räumte den Keller auf, dann den Dachboden, dann wieder den Keller.
Im Juli prüfte die Agentur für Arbeit den Vertrag und teilte ihr mit, sie habe ihr Arbeitsverhältnis selbst gelöst; ein wichtiger Grund sei nicht erkennbar. Zwölf Wochen Sperrzeit. Frank sagte nicht, dass er es vorausgesagt hatte. Er sagte überhaupt wenig in diesem Sommer.
Im August, dem achten Monat ohne Arbeit, klingelte Herr Gölz von gegenüber, der eine kleine Schreinerei hatte. Seine Frau wolle die Buchhaltung nicht mehr machen, sagte er, und jeden Monat müssten an die zweihundert Belege gebucht werden. Ob sie ihm vielleicht helfen könne. Bald kamen ein Installateur und ein Elektriker dazu. Sie buchte, prüfte und mahnte am Küchentisch; die Steuererklärungen machte weiterhin der Steuerberater, das durfte sie nicht. Sie nahm fünfunddreißig Euro die Stunde.
An einem Abend im Oktober saß sie über den Belegen des Installateurs und fand eine Rechnung, die sein Großhändler ihm doppelt gestellt hatte, über viertausend Euro. Frank kam aus der Spätschicht, sah ihr über die Schulter und fragte, was das sei. „Viertausend Euro“, sagte sie. „Zweimal berechnet.“ Er holte sich ein Glas und setzte sich zu ihr, was er lange nicht getan hatte. Andrea legte die Rechnung zur Seite, nahm ein neues Blatt und schrieb ihren drei Kunden, dass ihr Stundensatz ab dem Ersten des nächsten Monats fünfundvierzig Euro betrage.

Die Kündigung kam im Januar, an einem Samstag, durch einen Boten. Der Betriebsrat war angehört worden und hatte widersprochen, schriftlich, auf drei Seiten. Über die Gewerkschaft bekam sie Rechtsschutz, eine Juristin übernahm den Fall, und nach neun Tagen lag die Klage beim Arbeitsgericht.
Im Februar saß Andrea in einem Gerichtssaal. Sie war noch nie in einem gewesen. Die Richterin fragte den Anwalt der Firma, wie die Sozialauswahl denn ausgesehen habe und warum ausgerechnet die Kollegin mit den meisten Dienstjahren gehen müsse. Der Anwalt nahm dazu nicht Stellung, sondern bat um eine kurze Unterbrechung. Nach zehn Minuten wurde die Kündigung zurückgenommen, und die Richterin diktierte es ins Protokoll.
Man gab ihr einen Schreibtisch im fünften Stock, Raum 512, an der Tür ein Schild: Sonderaufgaben Finanzen. Sie sollte alte Belege prüfen, die längst eingescannt waren, und Listen anlegen, die niemand anforderte. Von ihrem Fenster aus sah sie nicht mehr den Rhein, sondern das Parkhaus. In der Kantine grüßten sie manche Kollegen, andere sahen auf ihre Teller.
Frank fragte jeden Abend: „Und?“ Sie antwortete jeden Abend: „Nix.“ Einmal sagte er, sie könne doch jederzeit kündigen, das Haus kriegten sie auch so abbezahlt. Sie blieb, aus Prinzip, noch vier Jahre.
Im vierten Jahr rief Stoll sie an, inzwischen mit einer eigenen Beratungsfirma in Mannheim, die das System der Reiling betreute. Er habe eine Frage, sagte er, es sei ihm etwas unangenehm: Wie müssten bei der Spedition aus Speyer eigentlich die Gutschriften geprüft werden? Das System komme damit nicht zurecht, seit Jahren nicht, und er habe gehört, dass sie noch im Haus sei.
Activités
Votre réponse
Frank sagt: „Dann sitzt du in einer Firma, die dich nicht mehr will.“ Ist das ein Grund zu unterschreiben? Schreib sechs bis acht Sätze: Was spricht für die Unterschrift, was dagegen, und was hättest du an Frau Bosserts Stelle getan?
Exercices
Commence par n’importe quelle série.
L’histoire
Documents
Vocabulaire
Compréhension orale
Compréhension orale
Écoutez la phrase et répondez à la question.
Was verbindet Andrea mit dem Wort „Perspektive“?
Wie hatte Andrea die vielen Fragen des Beraters verstanden?
Wie verhält sich Dr. Fuchs im Gespräch?
Was hält Frank von Thorstens Rat?
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Vrai ou faux ? Ta fin
Vrai ou faux ?
Lisez la phrase. Est-elle vraie ou fausse ?
Andrea hatte dem Berater Stoll über Monate gezeigt, wie ihre Arbeit funktioniert.
Frau Brandner verlangt, dass Andrea sich noch im Gespräch entscheidet.
Andrea fragt im Gespräch, ob Stoll von den Plänen gewusst hat.
Nach Thorsten Lauer müsste die Firma eine Kündigung begründen, wenn nötig vor Gericht.
Frank glaubt, dass Andrea mit fünfundfünfzig leicht eine neue Stelle findet.
Nach der Unterschrift wird es zu Hause zwischen Andrea und Frank still.
Die Agentur für Arbeit erkennt einen wichtigen Grund an und zahlt sofort.
Andrea macht für ihre Kunden auch die Steuererklärungen.
Der Betriebsrat widerspricht der Kündigung schriftlich.
Vor Gericht gewinnt Andrea erst nach einer langen Verhandlung.
Nach dem Prozess bekommt Andrea ihre alte Arbeit in der Buchhaltung zurück.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Plus de questions Ta fin
Plus de questions
Choisissez la bonne réponse.
Warum legt Frau Brandner die Mappe so vorsichtig auf den Tisch?
Was meint Dr. Fuchs mit dem Satz „Mit Ihrer Arbeit hat das nichts zu tun“?
Was folgt aus den Monaten mit Stoll für Andrea?
Was spricht für Frank zuerst für die Unterschrift?
Was meint Frank mit „Das musst du halt auch können“?
Warum klingelt Herr Gölz bei Andrea?
Was bedeutet es, dass Frank sich an diesem Abend zu Andrea setzt?
Was entscheidet Andrea am Ende des Abends?
Warum bittet der Anwalt der Firma um eine Unterbrechung?
Was sagt das Schild „Sonderaufgaben Finanzen“ über ihre neue Stelle?
Warum ruft Stoll Andrea im vierten Jahr an?
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Que se passe-t-il quand ? Ta fin
Que se passe-t-il quand ?
Touchez les phrases dans l'ordre où elles se passent dans l'histoire.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Aufhebungsvertrag
Vrai ou faux ?
Vrai, faux, ou pas dans le texte ?
Aufhebungsvertrag
- zwischen
- Reiling Chemie GmbH, Ludwigshafen am Rhein (Arbeitgeberin)
- und
- Frau Andrea Bossert (Arbeitnehmerin)
§ 1 Beendigung. Die Parteien sind sich darüber einig, dass das Arbeitsverhältnis auf Veranlassung der Arbeitgeberin zur Vermeidung einer andernfalls unumgänglichen betriebsbedingten Kündigung mit Ablauf des 30. Juni endet. Die ordentliche Kündigungsfrist ist damit eingehalten.
§ 2 Abfindung. Für den Verlust des Arbeitsplatzes erhält die Arbeitnehmerin eine Abfindung in Höhe von 118.580 Euro brutto. Die Abfindung ist mit dem Ende des Arbeitsverhältnisses fällig und wird mit der letzten Gehaltsabrechnung ausgezahlt.
§ 3 Freistellung. Die Arbeitnehmerin wird ab dem 1. Januar bis zum Ende des Arbeitsverhältnisses unter Fortzahlung der vollen Vergütung unwiderruflich von der Arbeitsleistung freigestellt. Ihr restlicher Urlaub wird dabei angerechnet und muss nicht gesondert gewährt werden.
§ 4 Zeugnis. Die Arbeitnehmerin erhält ein wohlwollendes qualifiziertes Arbeitszeugnis, das ihrer Leistung und ihrer Führung gerecht wird.
§ 5 Hinweise und Erledigung. Die Arbeitnehmerin ist darauf hingewiesen worden, dass dieser Vertrag zu einer Sperrzeit beim Arbeitslosengeld führen kann; verbindliche Auskünfte können nur von der Agentur für Arbeit erteilt werden. Sie ist verpflichtet, sich spätestens drei Monate vor dem Ende des Arbeitsverhältnisses bei der Agentur für Arbeit arbeitsuchend zu melden. Mit der Erfüllung dieses Vertrags sind alle gegenseitigen Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis erledigt.
Ludwigshafen am Rhein, den ____________
Arbeitgeberin ____________ Arbeitnehmerin ____________
Bis zum 30. Juni muss Andrea weiter in der Buchhaltung arbeiten.
Touchez maintenant la phrase du texte qui le montre.
Ist alles erfüllt, was im Vertrag steht, kann Andrea von der Firma nichts weiter verlangen.
Touchez maintenant la phrase du texte qui le montre.
Die Firma sichert Andrea zu, dass sie ohne Wartezeit Arbeitslosengeld bekommt.
Die Firma bietet Andrea eine Weiterbildung an.
Repérer
Repérez-le dans le texte.
Aufhebungsvertrag
- zwischen
- Reiling Chemie GmbH, Ludwigshafen am Rhein (Arbeitgeberin)
- und
- Frau Andrea Bossert (Arbeitnehmerin)
§ 1 Beendigung. Die Parteien sind sich darüber einig, dass das Arbeitsverhältnis auf Veranlassung der Arbeitgeberin zur Vermeidung einer andernfalls unumgänglichen betriebsbedingten Kündigung mit Ablauf des 30. Juni endet. Die ordentliche Kündigungsfrist ist damit eingehalten.
§ 2 Abfindung. Für den Verlust des Arbeitsplatzes erhält die Arbeitnehmerin eine Abfindung in Höhe von 118.580 Euro brutto. Die Abfindung ist mit dem Ende des Arbeitsverhältnisses fällig und wird mit der letzten Gehaltsabrechnung ausgezahlt.
§ 3 Freistellung. Die Arbeitnehmerin wird ab dem 1. Januar bis zum Ende des Arbeitsverhältnisses unter Fortzahlung der vollen Vergütung unwiderruflich von der Arbeitsleistung freigestellt. Ihr restlicher Urlaub wird dabei angerechnet und muss nicht gesondert gewährt werden.
§ 4 Zeugnis. Die Arbeitnehmerin erhält ein wohlwollendes qualifiziertes Arbeitszeugnis, das ihrer Leistung und ihrer Führung gerecht wird.
§ 5 Hinweise und Erledigung. Die Arbeitnehmerin ist darauf hingewiesen worden, dass dieser Vertrag zu einer Sperrzeit beim Arbeitslosengeld führen kann; verbindliche Auskünfte können nur von der Agentur für Arbeit erteilt werden. Sie ist verpflichtet, sich spätestens drei Monate vor dem Ende des Arbeitsverhältnisses bei der Agentur für Arbeit arbeitsuchend zu melden. Mit der Erfüllung dieses Vertrags sind alle gegenseitigen Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis erledigt.
Ludwigshafen am Rhein, den ____________
Arbeitgeberin ____________ Arbeitnehmerin ____________
Aus welchem Satz geht hervor, dass die Firma und nicht Andrea die Trennung wollte?
Touchez le passage du texte qui donne la réponse.
Welcher Satz verlangt von Andrea, dass sie selbst etwas unternimmt?
Touchez le passage du texte qui donne la réponse.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Beim Betriebsrat
Compréhension orale
Écoutez et répondez.
Andrea und Thorsten Lauer, Büro des Betriebsrats
Thorsten LauerAndrea
Thorsten LauerAlso, Andrea, ich sag's dir ganz offen: Unterschreib das nicht. Jedenfalls nicht diese Woche, und nicht, bevor du mit einer Anwältin geredet hast.
AndreaDie sagen, meine Stelle gibt's nicht mehr.
Thorsten LauerDas sagen die immer. Wenn sie dir kündigen wollen, müssen sie uns vorher anhören, und wir widersprechen. Und sie müssen eine Sozialauswahl machen. Du bist vierundfünfzig und zweiundzwanzig Jahre im Haus. Da gibt's in der Buchhaltung ein paar Jüngere, die vor dir dran wären.
AndreaDas will ich ja auch nicht. Dass dann die gehen müssen.
Thorsten LauerIch weiß. Aber das entscheidest nicht du, das ist das Gesetz.
AndreaUnd wenn sie trotzdem kündigen?
Thorsten LauerDann hast du drei Wochen Zeit für die Klage. Drei Wochen, keinen Tag mehr. Du bist doch in der Gewerkschaft? Dann kriegst du Rechtsschutz, das kostet dich nix.
AndreaUnd das Geld, Thorsten? Das ist viel Geld.
Thorsten LauerDas ist ein Angebot. Über Angebote kann man verhandeln. Und denk dran: Bei so einer hohen Abfindung schaut die Arbeitsagentur genau hin, ob du wirklich gehen musstest. Dann kann's eine Sperrzeit geben, zwölf Wochen, und hinten fehlt dir ein Viertel vom Arbeitslosengeld.
AndreaUnd die zwei Wochen?
Thorsten LauerDie stehen in keinem Gesetz. Die hat sich die Firma ausgedacht.
Was rät Thorsten Lauer Andrea?
Warum zögert Andrea, auf die Sozialauswahl zu setzen?
Was sagt Thorsten Lauer über die Frist von zwei Wochen?
Vrai ou faux ?
Écoutez et décidez.
Andrea und Thorsten Lauer, Büro des Betriebsrats
Thorsten LauerAndrea
Thorsten LauerAlso, Andrea, ich sag's dir ganz offen: Unterschreib das nicht. Jedenfalls nicht diese Woche, und nicht, bevor du mit einer Anwältin geredet hast.
AndreaDie sagen, meine Stelle gibt's nicht mehr.
Thorsten LauerDas sagen die immer. Wenn sie dir kündigen wollen, müssen sie uns vorher anhören, und wir widersprechen. Und sie müssen eine Sozialauswahl machen. Du bist vierundfünfzig und zweiundzwanzig Jahre im Haus. Da gibt's in der Buchhaltung ein paar Jüngere, die vor dir dran wären.
AndreaDas will ich ja auch nicht. Dass dann die gehen müssen.
Thorsten LauerIch weiß. Aber das entscheidest nicht du, das ist das Gesetz.
AndreaUnd wenn sie trotzdem kündigen?
Thorsten LauerDann hast du drei Wochen Zeit für die Klage. Drei Wochen, keinen Tag mehr. Du bist doch in der Gewerkschaft? Dann kriegst du Rechtsschutz, das kostet dich nix.
AndreaUnd das Geld, Thorsten? Das ist viel Geld.
Thorsten LauerDas ist ein Angebot. Über Angebote kann man verhandeln. Und denk dran: Bei so einer hohen Abfindung schaut die Arbeitsagentur genau hin, ob du wirklich gehen musstest. Dann kann's eine Sperrzeit geben, zwölf Wochen, und hinten fehlt dir ein Viertel vom Arbeitslosengeld.
AndreaUnd die zwei Wochen?
Thorsten LauerDie stehen in keinem Gesetz. Die hat sich die Firma ausgedacht.
Nach einer Kündigung bliebe Andrea ein Monat, um dagegen zu klagen.
Für eine Klage müsste Andrea die Kosten nicht selbst tragen.
Thorsten Lauer hat schon mit der Personalabteilung über Andreas Fall gesprochen.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Einladung
Vrai ou faux ?
Vrai, faux, ou pas dans le texte ?
- Von
- Melanie Brandner, Personal
- An
- Andrea Bossert
- Betreff
- Gesprächstermin
Sehr geehrte Frau Bossert,
im Zusammenhang mit der Neuaufstellung des Bereichs Finanzen möchten wir Sie zu einem persönlichen Gespräch einladen: am Freitag um 10.00 Uhr in Raum 2.14, Verwaltungsgebäude A. An dem Gespräch nimmt auch Herr Dr. Fuchs, Leiter Finanzen, teil. Unterlagen müssen nicht mitgebracht werden. Wir bitten Sie, den Termin bis dahin vertraulich zu behandeln. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Melanie Brandner, Personalabteilung
Aus der Einladung geht hervor, dass Andreas Stelle wegfallen soll.
Andrea soll vorher mit niemandem über den Termin sprechen.
Frau Brandner will mit Andrea unter vier Augen sprechen.
Für das Gespräch ist eine Stunde vorgesehen.
Compréhension écrite
Lisez le texte et répondez.
- Von
- Melanie Brandner, Personal
- An
- Andrea Bossert
- Betreff
- Gesprächstermin
Sehr geehrte Frau Bossert,
im Zusammenhang mit der Neuaufstellung des Bereichs Finanzen möchten wir Sie zu einem persönlichen Gespräch einladen: am Freitag um 10.00 Uhr in Raum 2.14, Verwaltungsgebäude A. An dem Gespräch nimmt auch Herr Dr. Fuchs, Leiter Finanzen, teil. Unterlagen müssen nicht mitgebracht werden. Wir bitten Sie, den Termin bis dahin vertraulich zu behandeln. Für Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Melanie Brandner, Personalabteilung
Was nennt die Einladung als Anlass für das Gespräch?
Was kann Andrea tun, wenn sie vor dem Termin etwas wissen möchte?
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Vocabulaire
Vocabulaire
Touchez une image, puis le mot qui lui correspond.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Texte à trous I
Texte à trous I
Touchez les mots pour remplir les trous dans l'ordre.Écrivez les mots manquants dans les trous – sans liste de mots.
Nach zweiundzwanzig Jahren in der Buchhaltung soll Andrea einen Aufhebungsvertrag . Die Firma bietet ihr dafür eine an, und die Summe ist durchaus : brutto fast hundertzwanzigtausend Euro. Bis zum Ende des Vertrags würde sie bei vollem Gehalt werden. Thorsten Lauer vom Betriebsrat rät ihr, das Angebot genau zu , bevor sie etwas entscheidet. Ohne ihre Unterschrift müsste die Firma ihr , und eine Kündigung müsste sie begründen.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Texte à trous II
Texte à trous II
Écrivez les mots manquants dans les trous – sans liste de mots.
Der neue Eigentümer wollte das ganze Haus teuer sanieren. Er kam persönlich zu Frau Okafor, war sehr freundlich, und sein Angebot klang : Er bot ihr eine von zwanzigtausend Euro an, wenn sie freiwillig auszieht. Die Papiere ließ er ihr in einer dünnen da.
Bis zum Auszug wäre sie sogar von der Miete . Den Vertrag sollte sie bis Freitag . Ihre Enkelin Lea bat sie, nichts zu tun, bevor sie alles in Ruhe konnte.
Am Abend saßen die beiden am und gingen alte Ordner durch. Für jede Zahlung an den alten Vermieter fand Lea einen . Dabei stießen sie auch auf die eines Dachdeckers: Das Dach war erst vor zwei Jahren erneuert worden.
Von einer dringenden Sanierung konnte also keine Rede sein. Ohne einen guten Grund durfte der Eigentümer Frau Okafor nicht , und vor hätte er damit kaum eine Chance. Frau Okafor legte den zurück in die Schublade und blieb.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Bravo !
Tu as terminé « Der Aufhebungsvertrag ».
- Fin 2
- L’histoire en PDF
Recommandé pour vous
Ces histoires ou dialogues pourraient vous plaire.

























