Vous naviguez en tant qu'invité. Un compte gratuit vous donne 4 textes entièrement gratuits, avec la fin 2, tous les exercices et le PDF.
Numéro 84
Nummer 84
Thandi, de Durban, vit à Bonn depuis deux semaines et vient déclarer son adresse. Une case dit « Gemeinde », et l'employé du guichet 3 parle vite. Demander ou deviner ?
Es piept. Auf dem Bildschirm steht eine neue Nummer: 61. Thandi zieht am Automaten eine Nummer. Sie hat die 84. Vor ihr warten über zwanzig Leute. Wie lange dauert das?
Thandi ist seit zwei Wochen in Bonn. Sie arbeitet bei der UNO, auf Englisch. Heute hat sie frei. Sie hat Zeit, und sie hat ein Formular. Straße, Hausnummer, Postleitzahl: Das ist einfach. Aber dann kommt „Gemeinde“. Was heißt das? Das Handy sagt: community. Oder: parish. Was soll sie da schreiben? Sie schreibt nichts.
Um Viertel nach elf piept es: 84, Platz 3. Auf dem Schild am Tisch steht: Bernd Wolters. Herr Wolters sieht sie nicht an. Er sieht nur auf seinen Computer. „Morgen. Setzen Sie sich. Haben Sie Ihren Pass?“ Thandi gibt ihm den Pass, das Formular und den Brief vom Vermieter.
Herr Wolters tippt und spricht, schnell und ohne Pause. „Mokoena, Thandi, Wiesenstraße zwölf, die Wohnungsgeberbestätigung haben Sie, gut. Gemeinde? Welche Gemeinde? Tragen Sie die bitte noch ein. Dann unterschreiben Sie hier unten.“ Er hält ihr einen Kuli hin. Hinter Thandi hustet jemand.
Was macht Thandi?
Choisir une fin
Fin sélectionnée
Ta fin
Sie fragt nach

„In der Wiesenstraße zwölf“, sagt Thandi. „Das steht auf dem Formular. Ich habe eine Frage. Was ist eine Gemeinde?“ „Die Gemeinde ist hier die Stadt. Schreiben Sie: Bonn.“ Thandi schreibt Bonn und unterschreibt.
Herr Wolters lacht ein bisschen. „Entschuldigung. Ich lerne Englisch, an der Volkshochschule. Mein Lehrer spricht auch so mit mir.“

Er hat schon ein neues Formular in der Hand. Er gibt es ihr, mit dem Kuli. „Füllen Sie das bitte noch einmal aus. Dort am Tisch. Dann kommen Sie wieder zu mir.“ Hinter Thandi seufzt der Mann mit dem Husten.
Thandi schreibt am Tisch alles noch einmal. Bei „Gemeinde“ steht jetzt: Bonn. An Platz 3 sitzt schon der Mann mit dem Husten. Um zwanzig vor zwölf steht auf dem Bildschirm wieder: 84, Platz 3.
Exercices
Commence par n’importe quelle série.
L’histoire
Documents
Vocabulaire
Compréhension orale
Compréhension orale
Écoutez la phrase et répondez à la question.
Wie lange ist Thandi schon in Bonn?
Wohin sieht Herr Wolters?
Was gibt Herr Wolters Thandi?
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Vrai ou faux ? Ta fin
Vrai ou faux ?
Lisez la phrase. Est-elle vraie ou fausse ?
Thandi hat die Nummer 61.
Thandi versteht das Wort „Gemeinde“ nicht.
Herr Wolters spricht langsam und macht Pausen.
Herr Wolters spricht jetzt langsam und sehr laut.
Thandi schreibt bei „Gemeinde“: Wiesenstraße.
Thandi muss das Formular noch einmal ausfüllen.
Herr Wolters sieht Thandi auch jetzt nicht an.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Plus de questions Ta fin
Plus de questions
Choisissez la bonne réponse.
Was ist für Thandi auf dem Formular schwer?
Was sagt Thandis Handy zu „Gemeinde“?
Was gibt Thandi Herrn Wolters?
Was sagt Thandi zu Herrn Wolters?
Was erzählt Herr Wolters am Ende?
Was schreibt Thandi zuerst bei „Gemeinde“?
Was steht am Ende auf dem Bildschirm?
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Que se passe-t-il quand ? Ta fin
Que se passe-t-il quand ?
Touchez les phrases dans l'ordre où elles se passent dans l'histoire.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Bildschirm
Repérer
Repérez-le dans le texte.
Bürgeramt · Aufruf
| Nummer | Platz |
|---|---|
| 61 | 3 |
| 60 | 1 |
| 59 | 2 |
Wartende: 23 · Wartezeit: ca. 60 Minuten Achten Sie bitte auf Ihre Nummer.
Ein Mann hat die Nummer 59.
Zu welchem Platz geht er?
Touchez le passage du texte qui donne la réponse.
Vrai ou faux ?
Lisez le texte et décidez.
Bürgeramt · Aufruf
| Nummer | Platz |
|---|---|
| 61 | 3 |
| 60 | 1 |
| 59 | 2 |
Wartende: 23 · Wartezeit: ca. 60 Minuten Achten Sie bitte auf Ihre Nummer.
Nummer 60 geht zu Platz 3.
Man wartet etwa eine Stunde.
Im Moment warten sechzig Leute.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Formular
Repérer
Repérez-le dans le texte.
Anmeldung bei der Meldebehörde
- Tag des Einzugs
- 01.06.
- Neue Wohnung: Straße, Hausnummer
- Wiesenstraße 12
- Postleitzahl
- 53113
- Gemeinde
- Familienname
- Mokoena
- Vornamen
- Thandi
- Geburtsort
- Durban
- Staatsangehörigkeit
- südafrikanisch
- Familienstand
- ledig
- Unterschrift
Welches Feld ist noch leer? Es ist nicht die Unterschrift.
Touchez le passage du texte qui donne la réponse.
Wo steht, dass Thandi nicht verheiratet ist?
Touchez le passage du texte qui donne la réponse.
Wo steht, seit wann Thandi in der Wohnung wohnt?
Touchez le passage du texte qui donne la réponse.
Vrai ou faux ?
Lisez le texte et décidez.
Anmeldung bei der Meldebehörde
- Tag des Einzugs
- 01.06.
- Neue Wohnung: Straße, Hausnummer
- Wiesenstraße 12
- Postleitzahl
- 53113
- Gemeinde
- Familienname
- Mokoena
- Vornamen
- Thandi
- Geburtsort
- Durban
- Staatsangehörigkeit
- südafrikanisch
- Familienstand
- ledig
- Unterschrift
Thandi ist in Bonn geboren.
Thandi kommt aus Südafrika.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Vocabulaire
Vocabulaire
Touchez une image, puis le mot qui lui correspond.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Texte à trous I
Texte à trous I
Touchez les mots pour remplir les trous dans l'ordre.Écrivez les mots manquants dans les trous – sans liste de mots.
Vor Thandi über zwanzig Leute. Auf dem Formular weiß sie nicht: Was soll sie bei „Gemeinde“ ? Um Viertel nach elf sitzt sie bei Herrn Wolters. Er spricht sehr , ohne Pause. Thandi soll die Gemeinde eintragen und dann hier unten . Aber sie versteht nicht alles. Soll sie sagen: „Sprechen Sie bitte “?
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Texte à trous II
Texte à trous II
Écrivez les mots manquants dans les trous – sans liste de mots.
Opa Willi ist achtzig und braucht einen , denn im Mai fliegt er zu seiner Enkelin. Im Bürgerbüro zieht er eine : die 12.
Er muss nicht lange . Auf dem steht schon: 12, Platz 1. Die Frau an Platz 1 gibt ihm ein .
Opa Willi seinen Namen und bei „“: Am Brunnen 4. Er schreibt sehr , Buchstabe für Buchstabe.
Dann soll er . Die Frau hält ihm einen hin, aber Opa Willi hat seinen alten Füller dabei.
Tout est terminé.Tu y es presque !On s’entraîne encore une foisEssaie les questions
réponses justes du premier coup
Bravo !
Tu as terminé « Nummer 84 ».
- Fin 2
- L’histoire en PDF
Recommandé pour vous
Ces histoires ou dialogues pourraient vous plaire.




















