Scène 19 sur 50
A present for Nicky
Un cadeau pour Nicky
Votre objectifJe sais choisir un cadeau, poser des questions sur les prix et les couleurs et dire ce que quelqu’un a déjà.
This course speaks your language
Jack, how old are you?
Jack, quel âge as-tu ?
Jack, how old are you?
Jack, quel âge as-tu ?
JackTwenty-eight. Why?
Vingt-huit ans. Pourquoi ?
Just asking.
Comme ça.
Just asking.
Comme ça.
StellaHello! What are you two looking for?
Bonjour ! Que cherchez-vous tous les deux ?
- Jack
A present for Nicky. She turns ten on Saturday.
Un cadeau pour Nicky. Elle aura dix ans samedi.
La vieille dame lève un petit chat gris en jouet. 
Elle regarde Jack par-dessus ses lunettes. - Stella
A toy? A little cat?
Un jouet ? Un petit chat ?
- Jack
She already has a real cat.
Elle a déjà un vrai chat.
- Stella
From number seven? Or paints?
Celui du numéro sept ? Ou de la peinture ?
- Jack
She has lots of paints. She draws every day.
Elle a beaucoup de peinture. Elle dessine tous les jours.
What about a sketchbook?
Et si on prenait un carnet de croquis ?
What about a sketchbook?
Et si on prenait un carnet de croquis ?
- Jack
Good idea. She doesn’t have one yet.
Bonne idée. Elle n’en a pas encore.
Elle pose deux carnets de dessin sur le comptoir, un grand et un petit. - Stella
Large or small? Blue, green or yellow?
Grand ou petit ? Bleu, vert ou jaune ?
- Jack
Yellow. Nicky likes it.
Jaune. Nicky aime cette couleur.
How much is a large one?
Combien coûte un grand ?
How much is a large one?
Combien coûte un grand ?
- Stella
Twenty-eight pounds. And a small one twelve.
Vingt-huit livres. Et douze pour un petit.
The small one is too small. She draws a lot.
Le petit est trop petit. Elle dessine beaucoup.
The small one is too small. She draws a lot.
Le petit est trop petit. Elle dessine beaucoup.
- Jack
Then the large one. Fourteen pounds each.
Alors, le grand. Quatorze livres chacun.
La vieille dame enlève ses lunettes et fixe Jack. 
Jack rougit, paie très vite et vous tire vers la porte. - Stella
Jack! The little boy with the trumpet from number seven! You were under my window every day!
Jack ! Le petit garçon à la trompette du numéro sept ! Tu étais sous ma fenêtre tous les jours !
- Jack
Hello, Ms Stella. Here is the money. Thank you, goodbye!
Bonjour, madame Stella. Voici l’argent. Merci, au revoir !
The little boy? Jack?
Le petit garçon ? Jack ?
The little boy? Jack?
Le petit garçon ? Jack ?
- Jack
I don’t talk about that.
Je n’en parle pas.
Quelle réplique entendez-vous ?
Un jouet ? Un petit chat ?
Qui dit cela ?
Twenty-eight. Why?
Twenty-eight. Why?
Que signifie cette phrase ?
Hello! What are you two looking for?
Mettez les mots dans l'ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Celui du numéro sept ? Ou de la peinture ?
Quelle réplique entendez-vous ?
Alors, le grand. Quatorze livres chacun.
Qui dit cela ?
Good idea. She doesn’t have one yet.
Good idea. She doesn’t have one yet.
Que signifie cette phrase ?
How much is a large one?
How much is a large one?
Mettez les mots dans l'ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Le petit garçon ? Jack ?
Le petit garçon ? Jack ?
Que se passe-t-il d'abord ?
Mettez les répliques dans l'ordre de la scène.
Scène terminée
A present for Nicky
Objectif atteintJe sais choisir un cadeau, poser des questions sur les prix et les couleurs et dire ce que quelqu’un a déjà.
Continuer à s'entraîner
Pour que cette scène reste gravée
Entraîne-toi sur le vocabulaire et la grammaire de cette scène tant qu’ils sont frais, pour bien les retenir.
Avec un compte gratuit, tu as des exercices supplémentaires pour les 5 scènes du module 1.
25 % de réduction sur tous les forfaits annuels
LernLaterne