Scène 32 sur 50
Colder than Hamburg
Plus froid qu’à Hambourg
Votre objectifJe sais comprendre des prévisions, comparer le temps qu’il fait ici et chez moi et parler des saisons.
This course speaks your language
TomDo you know next week’s forecast?
Connaissez-vous les prévisions pour la semaine prochaine ?
Why next week?
Pourquoi la semaine prochaine ?
Why next week?
Pourquoi la semaine prochaine ?
- Tom
The town festival is on Saturday. Monday rain, twelve degrees. Tuesday sun, twenty degrees. Wednesday clouds and wind.
La fête de la ville est samedi. Lundi, pluie, douze degrés. Mardi, soleil, vingt degrés. Mercredi, nuages et vent.
- Tom
What is the weather like in Hamburg?
Quel temps fait-il à Hambourg ?
Today it is colder here than in Hamburg. It rains often there too.
Aujourd’hui, il fait plus froid ici qu’à Hambourg. Là-bas aussi, il pleut souvent.
Today it is colder here than in Hamburg. It rains often there too.
Aujourd’hui, il fait plus froid ici qu’à Hambourg. Là-bas aussi, il pleut souvent.
- Tom
More often than here?
Plus souvent qu’ici ?
Sometimes almost every day.
Parfois, presque tous les jours.
Sometimes almost every day.
Parfois, presque tous les jours.
What is winter like here?
Comment est l’hiver ici ?
What is winter like here?
Comment est l’hiver ici ?
- Tom
Cold. In January it is sometimes minus ten degrees.
Froid. En janvier, il fait parfois moins dix degrés.
In Hamburg it is usually warmer in winter.
À Hambourg, il fait généralement plus doux en hiver.
In Hamburg it is usually warmer in winter.
À Hambourg, il fait généralement plus doux en hiver.
TomI like winter. The cats are indoors then.
J’aime l’hiver. Les chats restent à l’intérieur.
- Tom
Which season do you like best?
Quelle saison préférez-vous ?
Summer. I like swimming.
L’été. J’aime nager.
Summer. I like swimming.
L’été. J’aime nager.
- Tom
Many people go to the sea. The sea is colder than our lake.
Beaucoup de gens vont à la mer. La mer est plus froide que notre lac.
But it is bigger.
Mais elle est plus grande.
But it is bigger.
Mais elle est plus grande.
- Tom
And further away.
Et plus loin.
What about Saturday?
Et samedi ?
What about Saturday?
Et samedi ?
- Tom
First sun, then rain. Perhaps snow too.
D’abord du soleil, puis de la pluie. Peut-être de la neige aussi.
Snow? In April?
De la neige ? En avril ?
Snow? In April?
De la neige ? En avril ?
Il montre sous son bureau : quatre sacs bien alignés. - Tom
Anything is possible in April. I take four bags. For sun, rain, wind and snow.
En avril, tout est possible. J’emporte quatre sacs. Pour le soleil, la pluie, le vent et la neige.
Perhaps one bigger bag is better.
Un seul sac plus grand serait peut-être mieux.
Perhaps one bigger bag is better.
Un seul sac plus grand serait peut-être mieux.
Quelle réplique entendez-vous ?
Plus souvent qu’ici ?
Qui dit cela ?
Do you know next week’s forecast?
Do you know next week’s forecast?
Que signifie cette phrase ?
What is the weather like in Hamburg?
Mettez les mots dans l'ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Comment est l’hiver ici ?
Comment est l’hiver ici ?
Quelle réplique entendez-vous ?
Et plus loin.
Qui dit cela ?
I like winter. The cats are indoors then.
I like winter. The cats are indoors then.
Que signifie cette phrase ?
But it is bigger.
But it is bigger.
Mettez les mots dans l'ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Un seul sac plus grand serait peut-être mieux.
Un seul sac plus grand serait peut-être mieux.
Que se passe-t-il d'abord ?
Mettez les répliques dans l'ordre de la scène.
Scène terminée
Colder than Hamburg
Objectif atteintJe sais comprendre des prévisions, comparer le temps qu’il fait ici et chez moi et parler des saisons.
Continuer à s'entraîner
Pour que cette scène reste gravée
Entraîne-toi sur le vocabulaire et la grammaire de cette scène tant qu’ils sont frais, pour bien les retenir.
Avec un compte gratuit, tu as des exercices supplémentaires pour les 5 scènes du module 1.
25 % de réduction sur tous les forfaits annuels
LernLaterne