Scène 48 sur 50
Everyone is busy
Tout le monde est occupé
Votre objectifJe sais inviter quelqu’un, accepter ou refuser poliment et proposer un autre jour.
This course speaks your language
Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
Chers voisins ! Venez dîner chez moi samedi à sept heures. Je préparerai de la soupe, des crêpes et un gâteau.
Dear neighbours! Come to my place for dinner on Saturday at seven. I’ll make soup, pancakes and cake.
Chers voisins ! Venez dîner chez moi samedi à sept heures. Je préparerai de la soupe, des crêpes et un gâteau.
TomSorry. I have to wash windows, buy paper and do one more thing.
Pardon. Je dois laver les fenêtres, acheter du papier et faire encore une chose.
All on Saturday evening? What else?
Tout cela samedi soir ? Quoi d’autre ?
All on Saturday evening? What else?
Tout cela samedi soir ? Quoi d’autre ?
MayI cannot either. I have work. Another time?
Je ne peux pas non plus. J’ai du travail. Une autre fois ?
NickyI’ll ask Grandma first.
Je vais d’abord demander à mamie.
All right. Me too.
D’accord. Moi aussi.
All right. Me too.
D’accord. Moi aussi.
Vous frappez à la porte d’Anne. Quelqu’un chuchote derrière. Puis, plus rien. 
La porte reste fermée. Milo passe devant vous et descend l’escalier sans vous regarder. Mrs Walker? Are you there? Come for dinner on Saturday. The walls are thin. I can hear you.
Madame Walker ? Vous êtes là ? Venez dîner samedi. Les murs sont minces. Je vous entends.
Mrs Walker? Are you there? Come for dinner on Saturday. The walls are thin. I can hear you.
Madame Walker ? Vous êtes là ? Venez dîner samedi. Les murs sont minces. Je vous entends.
You too, Milo? Are you busy too?
Toi aussi, Milo ? Tu es occupé aussi ?
You too, Milo? Are you busy too?
Toi aussi, Milo ? Tu es occupé aussi ?
Jack descend et s’assied à côté de vous dans l’escalier. 
JackEveryone busy?
Tout le monde est occupé ?
Everyone. Nobody has time.
Tout le monde. Personne n’a le temps.
Everyone. Nobody has time.
Tout le monde. Personne n’a le temps.
- Jack
Will you move to London?
Tu vas déménager à Londres ?
I don’t know yet. I have been here three months. I lived in Hamburg for ten years.
Je ne sais pas encore. Je suis ici depuis trois mois. J’ai vécu dix ans à Hambourg.
I don’t know yet. I have been here three months. I lived in Hamburg for ten years.
Je ne sais pas encore. Je suis ici depuis trois mois. J’ai vécu dix ans à Hambourg.
- Jack
I moved away at eighteen. Then I came back.
J’ai déménagé à dix-huit ans. Puis je suis revenu.
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
- Jack
There are many people in London. But here they know your name.
Il y a beaucoup de gens à Londres. Mais ici, ils connaissent ton nom.
Quelle réplique entendez-vous ?
Je vais d’abord demander à mamie.
Qui dit cela ?
I cannot either. I have work. Another time?
I cannot either. I have work. Another time?
Que signifie cette phrase ?
All on Saturday evening? What else?
All on Saturday evening? What else?
Mettez les mots dans l'ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
D’accord. Moi aussi.
D’accord. Moi aussi.
Quelle réplique entendez-vous ?
Toi aussi, Milo ? Tu es occupé aussi ?
Toi aussi, Milo ? Tu es occupé aussi ?
Qui dit cela ?
Will you move to London?
Will you move to London?
Que signifie cette phrase ?
Everyone. Nobody has time.
Everyone. Nobody has time.
Que se passe-t-il d'abord ?
Mettez les répliques dans l'ordre de la scène.
Scène terminée
Everyone is busy
Objectif atteintJe sais inviter quelqu’un, accepter ou refuser poliment et proposer un autre jour.
Continuer à s'entraîner
Pour que cette scène reste gravée
Entraîne-toi sur le vocabulaire et la grammaire de cette scène tant qu’ils sont frais, pour bien les retenir.
Avec un compte gratuit, tu as des exercices supplémentaires pour les 5 scènes du module 1.
25 % de réduction sur tous les forfaits annuels
LernLaterne