Nicky

la petite-fille de la propriétaire, neuf ans

À propos de moi

Hello. I’m Nicky. Bonjour. Je suis Nicky.

Anne is my grandmother. Anne est ma grand-mère.

Milo is my friend. Milo est mon ami.

He isn’t bad. He’s just hungry. Il n’est pas méchant. Il a simplement faim.

I’m Nicky. I’m nine, almost ten.Je suis Nicky. J’ai neuf ans, presque dix.

After school I go to Grandma’s home.Après l’école, je vais chez mamie.

The best pancakes are there. And Milo.C’est là qu’on trouve les meilleures crêpes. Et Milo.

Everyone says he is a bad cat.Tout le monde dit que c’est un méchant chat.

He isn’t bad. He’s just hungry.Il n’est pas méchant. Il a simplement faim.

I have lots of questions.J’ai beaucoup de questions.

Grandma says: too many.Mamie dit : trop.

But I think: just the right number.Mais moi, je trouve que c’est juste le bon nombre.

Âge: 9
Domicile: With her parents, two streets away. At Grandma’s after school.À deux rues d’ici, avec ses parents. Après l’école, chez sa grand-mère.
Activité: School pupil and Milo’s defenderÉlève de primaire et défenseuse du chat
Aime: Milo, pancakes, drawing, asking whyle chat, les crêpes, le dessin, demander pourquoi
N'aime pas: bedtime, people who say laterl’heure du coucher, les adultes qui disent « later » (« plus tard »)