Scène 24 sur 50
The mouse
La souris
Votre objectifJe sais dire où se trouve quelque chose au bureau et demander aux gens de faire quelque chose.
This course speaks your language
TomGood morning. The bag is heavy. What is inside? A cat! Again?
Bonjour. Le sac est lourd. Qu’y a-t-il dedans ? Un chat ! Encore ?
Sorry. You’re afraid of cats, right?
Pardon. Vous avez peur des chats, n’est-ce pas ?
Sorry. You’re afraid of cats, right?
Pardon. Vous avez peur des chats, n’est-ce pas ?
- Tom
Put him back in the bag. One metre of distance!
Remettez-le dans le sac. Un mètre de distance !
Where is he now?
Où est-il maintenant ?
Where is he now?
Où est-il maintenant ?
TomBehind the computer! In front of the printer! Now on the desk!
Derrière l’ordinateur ! Devant l’imprimante ! Maintenant sur le bureau !
Milo, come here. Do not go to the printer!
Milo, viens ici. Ne va pas vers l’imprimante !
Milo, come here. Do not go to the printer!
Milo, viens ici. Ne va pas vers l’imprimante !
- Tom
He isn’t coming. We have a meeting at eleven.
Il ne vient pas. Nous avons une réunion à onze heures.
Milo s’enfuit avec la souris d’ordinateur de Tom dans la gueule. 
Milo revient et dépose fièrement la souris aux pieds de Tom. - Tom
My mouse!
Ma souris !
Not that mouse, Milo! Tom, a gift for you. A mouse!
Pas cette souris-là, Milo ! Tom, un cadeau pour vous. Une souris !
Not that mouse, Milo! Tom, a gift for you. A mouse!
Pas cette souris-là, Milo ! Tom, un cadeau pour vous. Une souris !
- Tom
A present? Thank you ...
Un cadeau ? Merci…
Milo says: you are welcome.
Milo dit : de rien.
Milo says: you are welcome.
Milo dit : de rien.
- Tom
Paper and a pen, please.
Du papier et un stylo, s’il vous plaît.
Why?
Pourquoi ?
Why?
Pourquoi ?
- Tom
For the rules. Even an office cat needs rules.
Pour les règles. Même un chat de bureau a besoin de règles.
Quelle réplique entendez-vous ?
Un cadeau ? Merci…
Qui dit cela ?
Put him back in the bag. One metre of distance!
Put him back in the bag. One metre of distance!
Que signifie cette phrase ?
Where is he now?
Where is he now?
Mettez les mots dans l'ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Milo dit : de rien.
Milo dit : de rien.
Que se passe-t-il d'abord ?
Mettez les répliques dans l'ordre de la scène.
Scène terminée
The mouse
Objectif atteintJe sais dire où se trouve quelque chose au bureau et demander aux gens de faire quelque chose.
Continuer à s'entraîner
Pour que cette scène reste gravée
Entraîne-toi sur le vocabulaire et la grammaire de cette scène tant qu’ils sont frais, pour bien les retenir.
Avec un compte gratuit, tu as des exercices supplémentaires pour les 5 scènes du module 1.
25 % de réduction sur tous les forfaits annuels
LernLaterne