Scène 33 · Too small, too big · Vue d'ensemble

Scène 33 sur 50

Too small, too big

Trop petit, trop grand

Votre objectifJe sais demander une taille et une couleur, essayer des vêtements et payer par carte.

Je suis

Vos vêtements chauds sont encore chez vous. Mercredi après le travail, May vous emmène dans un bon magasin de vêtements bon marché. Le panneau près de l’escalier indique le rayon vêtements au deuxième étage. Peut-on essayer la veste ? Y en a-t-il une plus grande ? En bleu ? Elle coûte £120. Peut-on payer par carte ?

May
Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.
Tu as froid ? Tu ne portes qu’un tee-shirt.
My winter clothes are still in Hamburg.
Mes vêtements d’hiver sont encore à Hambourg.
My winter clothes are still in Hamburg.
Mes vêtements d’hiver sont encore à Hambourg.
May
Let us go to a shop. I know a good shop.
Allons dans un magasin. J’en connais un bien.
Dans le magasin, vous lisez le panneau près de l’escalier.
Clothes, second floor. The right place.
Vêtements, deuxième étage. C’est le bon endroit.
Clothes, second floor. The right place.
Vêtements, deuxième étage. C’est le bon endroit.
Nina
Hello. I’m Nina. Can I help?
Bonjour. Je suis Nina. Puis-je vous aider ?
I’m looking for a warm jacket.
Je cherche une veste chaude.
I’m looking for a warm jacket.
Je cherche une veste chaude.
Nina
Which size? S, M or L?
Quelle taille faites-vous ? S, M ou L ?
Usually M. I’m not sure.
Généralement M. Mais je ne suis pas sûr.
Usually M. I’m not sure.
Généralement M. Mais je ne suis pas sûre.
May
I think L is better.
Je pense que le L est mieux.
Vous prenez une veste noire sur le portant.
May I try it on?
Puis-je essayer celle-ci ?
May I try it on?
Puis-je essayer celle-ci ?
Nina
Of course. The mirror is there.
Bien sûr. Le miroir est là-bas.
It’s too small. Do you have a bigger one? Black or blue?
Elle est trop petite. En avez-vous une plus grande ? Noire ou bleue ?
It’s too small. Do you have a bigger one? Black or blue?
Elle est trop petite. En avez-vous une plus grande ? Noire ou bleue ?
May
That is what I said!
C’est bien ce que j’ai dit !
Elle apporte une veste jaune vif.
Nina
We only have a bigger one in yellow.
Nous n’en avons une plus grande qu’en jaune.
May
Yellow! Like the sun.
Jaune ! Comme le soleil.
Yellow is not my colour.
Le jaune n’est pas ma couleur.
Yellow is not my colour.
Le jaune n’est pas ma couleur.
May
But it fits. It suits you!
Mais elle est à votre taille. Elle vous va bien !
Nina
It’s warm. The last one in this size.
Elle tient chaud. C’est la dernière dans cette taille.
All right. I’ll take it.
D’accord. Je la prends.
All right. I’ll take it.
D’accord. Je la prends.
How much is it?
Combien coûte-t-elle ?
How much is it?
Combien coûte-t-elle ?
Nina
One hundred and twenty pounds.
Cent vingt livres sterling.
It’s expensive. Can I pay by card?
Elle est chère. Puis-je payer par carte ?
It’s expensive. Can I pay by card?
Elle est chère. Puis-je payer par carte ?
Nina
Of course. A hat or shoes too?
Bien sûr. Un chapeau ou des chaussures aussi ?
No, thank you. Just the jacket.
Non, merci. Juste la veste.
No, thank you. Just the jacket.
Non, merci. Juste la veste.
May
Now both you and Nicky wear yellow!
Maintenant, vous et Nicky portez du jaune !

La nouvelle veste est chaude et jaune. Maintenant, tu ressembles à Nicky.

Quelle réplique entendez-vous ?

Qui dit cela ?

Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.
Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.

Que signifie cette phrase ?

Clothes, second floor. The right place.
Clothes, second floor. The right place.

Mettez les mots dans l'ordre.

Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.

Quelle taille faites-vous ? S, M ou L ?

Quelle réplique entendez-vous ?

Qui dit cela ?

I think L is better.
I think L is better.

Que signifie cette phrase ?

Of course. The mirror is there.

Mettez les mots dans l'ordre.

Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.

Jaune ! Comme le soleil.

Quelle réplique entendez-vous ?

Qui dit cela ?

But it fits. It suits you!
But it fits. It suits you!

Que signifie cette phrase ?

All right. I’ll take it.
All right. I’ll take it.

Mettez les mots dans l'ordre.

Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.

Bien sûr. Un chapeau ou des chaussures aussi ?

Que se passe-t-il d'abord ?

Mettez les répliques dans l'ordre de la scène.

Apprends plus avec PremiumCommence avec un peu de curiosité.

Bon retour

Too small, too big

Quelle réplique entendez-vous ?

Qui dit cela ?

Que signifie cette phrase ?

Mettez les mots dans l'ordre.

Quelle réplique entendez-vous ?

Qui dit cela ?

Que signifie cette phrase ?

Mettez les mots dans l'ordre.

Quelle réplique entendez-vous ?

Qui dit cela ?

Que signifie cette phrase ?

Mettez les mots dans l'ordre.

Que se passe-t-il d'abord ?

Too small, too big

Continuer à s'entraîner

Too small, too big

Too small, too big

Continuer à s'entraîner

Pour que cette scène reste gravée

LernLaterne PremiumApprends plus avec PremiumCommence avec un peu de curiosité.

FREEgratuit pour toujours

SOLOannuel

SOLOmensuel

EDU