Passé : forme décrivant un moment antérieur ; quelques états passés sont présentés avant les événements accomplis.

Était, étaient, il y avait

Dans ce module, vous apprenez deux petites formes passées utiles pour les photos et les anciennes situations : era et ero. Utilisez-les pour décrire, pas pour de longues actions. Par exemple : Era un uomo buono ou Ero piccolo.

Utilisez era avec il, elle, les choses ou le Lei de politesse : Mio marito era giovane.. Utilisez ero avec io : Io ero ad Amburgo..

Pour l'existence dans le passé, utilisez c’era et c’erano : C’era una foto sul tavolo et C’erano molte foto sul muro..

Vous voyez aussi les mots du mariage dans les descriptions passées ou présentes : era sposato / era sposata, non sono sposato / sposata. La terminaison change selon la personne décrite.

• Lui era molto giovane in questa foto.Il était très jeune sur cette photo.

• Io ero ad Amburgo quando avevo dieci anni.J'étais à Hambourg quand j'avais dix ans.

• Sul tavolo c’era una foto.Il y avait une photo sur la table.

• Sul muro c’erano molte foto.Il y avait beaucoup de photos au mur.

• La casa era molto vecchia.La maison était très ancienne.

• Quando ero piccolo, io ero in Germania.Quand j'étais petit, j'étais en Allemagne.

  Quando ero piccola, io ero in Germania.Quand j'étais petite, j'étais en Allemagne.

• Non ero sposato.Je n'étais pas marié.

  Non ero sposata.Je n'étais pas mariée.

• La foto era girata verso il muro.La photo était tournée vers le mur.

Les formes complètes d'état passé de essere sont ero, eri, era, eravamo, eravate, erano. Elles décrivent comment était quelqu'un ou quelque chose. Comparez ero piccolo/piccola avec ero un bambino/una bambina. Les événements accomplis sont présentés plus tard avec avere/essere et un participe passé.