Module 4Révision de grammairePremium

L’italien au quotidien

Les révisions font travailler les deux rôles : lorsque Lukas et Lena diraient quelque chose différemment, vous le faites une fois dans chaque rôle.

Les possessifs

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		mon ; ma ; mien
		mon ; ma ; mien
		mon ; ma ; mien
		votre / vos (vouvoiement)

En italien, les possessifs s'accordent avec ce qui est possédé, pas avec la personne qui possède. Ainsi, signifie « mon frère » et « ma sœur ». Les mots et déterminent la forme.

Très souvent, l'italien utilise un article avec le possessif : , , . C'est normal et important.

Mais avec les membres proches de la famille au singulier, l'italien n'utilise généralement pas d'article : , , , , . Dans ce module, vous voyez aussi et .

Pour les frères et sœurs, vous pouvez simplement dire l'âge avec : . Pour comparer, utilisez des phrases simples comme ou .

Les dates et l'âge

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		le dix juillet
		le premier janvier
		J'ai trente ans.
		il a six mois

Pour dire les dates, l'italien utilise souvent un article : , . Pour un anniversaire, vous pouvez dire .

Pour dire l'âge, l'italien utilise et non : , , . C'est un modèle très courant.

Pour le premier jour du mois, l'italien utilise généralement l'ordinal : . Les autres dates utilisent généralement des cardinaux : .

Pour demander l'âge, utilisez ou, poliment, . Pour l'âge d'un bébé en mois, utilisez .

L'apparence physique

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		il a les yeux marron
		il a les cheveux noirs bouclés
		il est grand / elle est grande
		il est marié / elle est mariée

Pour décrire les yeux et les cheveux, l'italien utilise généralement : , . Employez ces modèles pour « a les yeux marron » et « a les cheveux noirs ».

Les adjectifs s'accordent avec le nom. On dit donc , mais . Dans ce module, les formes les plus utiles sont l'accord au singulier et au pluriel.

Avec les mots de description générale, vous pouvez utiliser : , , , . Ces adjectifs changent au masculin ou au féminin.

Vous pouvez combiner des descriptions simples : . C'est de l'italien naturel de niveau A1.

A et per ; questo

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		pour
		à / pour (avec des verbes comme )
		ceci
		ces / ceux-ci / celles-ci

L'italien utilise souvent pour un destinataire ou un but : , . Cela répond à l'idée de « pour qui ? ».

L'italien utilise aussi dans de nombreux cas, mais pas toujours comme l'anglais « to ». Par exemple, signifie « Sofia aime le jaune ». Ici, indique la personne associée à .

Le démonstratif change selon le genre et le nombre : masculin singulier, féminin singulier, masculin pluriel, féminin pluriel.

Utilisez ces formes avec des noms : , , , . Elles aident à désigner clairement les choses.

Era, ero, c’era, c’erano

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		il / elle était
		j'étais
		il y avait (singulier)
		il y avait (pluriel)

Dans ce module, vous apprenez deux petites formes passées utiles pour les photos et les anciennes situations : et . Utilisez-les pour décrire, pas pour de longues actions. Par exemple : ou .

Utilisez avec il, elle, les choses ou le de politesse : . Utilisez avec : .

Pour l'existence dans le passé, utilisez et : et .

Vous voyez aussi les mots du mariage dans les descriptions passées ou présentes : , . La terminaison change selon la personne décrite.

Exercices 1/6 · Trouver les mots

Repérez la structure utile

Touchez la forme travaillée dans cette leçon.

Dans le rôle de Lukas
.
Je ne suis pas marié.
Dans le rôle de Lena
.
Je ne suis pas mariée.
Dans le rôle de Lukas
.
Voici le nouveau voisin.
Dans le rôle de Lena
.
Voici la nouvelle voisine.
Dans le rôle de Lukas
, .
Quand j'étais petit, j'étais en Allemagne.
Dans le rôle de Lena
, .
Quand j'étais petite, j'étais en Allemagne.
.
C’est mon frère.

Exercices 2/6 · La bonne forme

Choisissez la forme

Utilisez le sens et la structure de cette leçon.

Dans le rôle de Lukas
Non sono .
Je ne suis pas marié.
Dans le rôle de Lena
Non sono .
Je ne suis pas mariée.
Dans le rôle de Lukas
è il nuovo vicino.
Voici le nouveau voisin.
Dans le rôle de Lena
è la nuova vicina.
Voici la nouvelle voisine.
Dans le rôle de Lukas
Quando ero piccolo, io in Germania.
Quand j'étais petit, j'étais en Allemagne.
Dans le rôle de Lena
Quando ero piccola, io in Germania.
Quand j'étais petite, j'étais en Allemagne.
Questo è fratello.
C’est mon frère.
Il mio compleanno è il luglio.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Marco ha gli occhi .
Marco a les yeux marron.
Questo regalo è Sofia.
Ce cadeau est pour Sofia.
Lui molto giovane in questa foto.
Il était très jeune sur cette photo.

Exercices 3/6 · Complétez les phrases

Complétez les messages

Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.

Dans le rôle de Lukas
Quando ero piccolo, io in Germania.
Quand j'étais petit, j'étais en Allemagne.
Dans le rôle de Lena
Quando ero piccola, io in Germania.
Quand j'étais petite, j'étais en Allemagne.
Questo è fratello.
C’est mon frère.
Il mio compleanno è il luglio.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Marco ha gli occhi .
Marco a les yeux marron.
Questo regalo è Sofia.
Ce cadeau est pour Sofia.
Lui molto giovane in questa foto.
Il était très jeune sur cette photo.