Le point de départ, le but et la durée
Utilise pour quelque chose qui a commencé dans le passé et qui est toujours vrai : . En anglais, on dit souvent 'have lived for ten years'. L'italien utilise le présent.
Utilise pour une période terminée : . L'action est achevée. Une comparaison rapide et utile : , mais .
Dans les entretiens, les réponses simples au présent sont naturelles : . Pour les capacités, utilise avec un infinitif ou un groupe nominal : .
Pour demander des informations sur le parcours dans un entretien, l'italien peut utiliser des formes polies : et Ce sont des formules courantes.
| Forme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| depuis dix ans, encore maintenant | ||
| pendant deux mois, période terminée | ||
| je peux ; je sais faire | ||
| Quel est votre métier ? |
Vivo qui da dieci anni.J'habite ici depuis dix ans.
Ho lavorato a Roma per un anno.J'ai travaillé à Rome pendant un an.
Lei fa l’ingegnera?Travaillez-vous comme ingénieure ?
Io so progettare mobili.Je sais concevoir des meubles.
Parlo italiano da tre mesi.Je parle italien depuis trois mois.
Sono venuto a Valbosco per il lavoro.Je suis venu à Valbosco pour le travail.
Sono venuta a Valbosco per il lavoro.Je suis venue à Valbosco pour le travail.
Mi parli di Lei.Parlez-moi de vous.
Abito sul fiume Bosco da poco tempo.J'habite au bord de la rivière Bosco depuis peu.
Exercices 1/6 · Trouver les mots
Repérez la structure utile
Touchez la forme travaillée dans cette leçon.
.
J'habite ici depuis dix ans.
.
J'ai travaillé à Rome pendant un an.
?
Travaillez-vous comme ingénieure ?
.
Je sais concevoir des meubles.
Exercices 2/6 · La bonne forme
Choisissez la forme
Utilisez le sens et la structure de cette leçon.
Vivo qui dieci anni.
J'habite ici depuis dix ans.
Ho lavorato a Roma un anno.
J'ai travaillé à Rome pendant un an.
Lei l’ingegnera?
Travaillez-vous comme ingénieure ?
Io mobili.
Je sais concevoir des meubles.
Parlo italiano tre mesi.
Je parle italien depuis trois mois.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Je suis venu à Valbosco pour le travail.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Je suis venue à Valbosco pour le travail.
Mi di Lei.
Parlez-moi de vous.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
J'habite au bord de la rivière Bosco depuis peu.
Exercices 3/6 · Complétez les phrases
Complétez les messages
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Lei l’ingegnera?
Travaillez-vous comme ingénieure ?
Io mobili.
Je sais concevoir des meubles.
Parlo italiano tre mesi.
Je parle italien depuis trois mois.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Je suis venu à Valbosco pour le travail.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Je suis venue à Valbosco pour le travail.
Mi di Lei.
Parlez-moi de vous.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
J'habite au bord de la rivière Bosco depuis peu.
Exercices 4/6 · Construire des phrases
Construisez une phrase
Mettez les mots dans l’ordre.
J'habite ici depuis dix ans.
J'ai travaillé à Rome pendant un an.
Travaillez-vous comme ingénieure ?
Je sais concevoir des meubles.
Je parle italien depuis trois mois.
Je suis venu à Valbosco pour le travail.
Je suis venue à Valbosco pour le travail.
Exercices 5/6 · En situation
Que diriez-vous ?
Choisissez les mots qui conviennent à la situation.
J'habite ici depuis dix ans.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
J'habite ici depuis dix ans.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
J'ai travaillé à Rome pendant un an.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
J'ai travaillé à Rome pendant un an.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Travaillez-vous comme ingénieure ?
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Travaillez-vous comme ingénieure ?
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Je sais concevoir des meubles.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Je sais concevoir des meubles.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Exercices 6/6 · Associations
Reliez les messages à leur sens
Associez les paires.
Unité terminée
