Module 9Révision de grammairePremium
L’italien au quotidien
Les révisions font travailler les deux rôles : lorsque Lukas et Lena diraient quelque chose différemment, vous le faites une fois dans chaque rôle.
Passato prossimo — passé composé
| Forme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| J'ai cherché Milo. | ||
| Madame Rossi a tout vu. | ||
| / | Hier, je suis rentré/rentrée chez moi. | |
| Je l'ai mis ici il y a dix minutes. |
Utilise le pour les événements terminés : quelque chose s'est passé et on en parle maintenant. Ce temps est très courant dans l'italien quotidien. Il se forme avec le présent de ou de et un participe passé, comme ou .
Beaucoup de verbes d'action utilisent : , , . Ces formes ne changent pas selon le genre. Tu peux aussi ajouter des expressions de temps comme , ou .
Certains verbes de mouvement et de déplacement utilisent souvent : , . Avec , le participe s'accorde avec la personne : , . C'est important aussi pour l'apprenant : pour Lukas, pour Lena.
Dans les histoires simples, le présente les événements principaux. Il répond souvent à la question : que s'est-il passé ?
Des formes irrégulières utiles
| Forme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| vu ; a vu | ||
| entendu | ||
| trouvé | ||
| / | allé/allée | |
| venu/venue |
Les participes passés courants comprennent des formes régulières et irrégulières. Apprends ces formes fréquentes comme des mots entiers : , , , , .
Avec , le participe reste le même : , , . Avec , l'accord est important : , , .
Remarque que est régulier, mais il apparaît très souvent dans les histoires et les questions : apprends-le bien. Dans ce module, il est aussi utile à la forme négative : .
Quand tu parles de toi, choisis en italien la forme qui correspond à ton genre.
Les actions du festival
| Forme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| / | est tombé/tombée | |
| a crié | ||
| a touché | ||
| / | je suis tombé/tombée |
Dans les histoires, les petits verbes d'action sont très utiles. Ici, tu rencontres , et . Apprends-les dans des formes simples du passé : , , .
L'auxiliaire dépend du verbe italien lui-même, pas de l'anglais. utilise : . utilise : . utilise aussi : .
Avec , l'accord fait varier la forme : , . Avec , à ce niveau, le participe reste généralement le même.
Ces verbes t'aident à raconter les événements dans l'ordre : d'abord les lumières se sont éteintes, puis quelque chose est tombé, puis quelqu'un a crié.
C'était ainsi ou quelque chose s'est passé ?
| Forme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| c'était ; il était | ||
| il avait (aussi pour l'âge) | ||
| elle prenait ; elle avait l'habitude de prendre | ||
| il a dansé |
L'italien utilise souvent deux temps du passé ensemble. L' donne le contexte, la situation, l'habitude ou la description : , , . Il répond à la question : quelle était la situation ?
Le présente l'événement qui s'est produit : , , . Il répond à la question : que s'est-il passé ?
Tu peux donc dire : D'abord, le contexte : il faisait noir. Ensuite, l'événement : il a crié. Ou encore :
À ce niveau, utilise quelques formes courantes de l' comme des blocs : , , , , , .
Demain et une lettre
| Forme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| Demain, j'achèterai un timbre. | ||
| Ce soir, nous regarderons les photos. | ||
| Le concert commence dans dix minutes. | ||
| ce sera ; elle aura |
En italien, on parle très souvent des projets futurs avec le présent et une expression de temps : , , . C'est naturel et courant.
Tu n'as pas besoin d'une forme spéciale du futur à chaque fois. L'expression de temps rend le sens clair. C'est particulièrement utile au niveau A1.
Tu peux aussi rencontrer quelques formes du futur comme des blocs figés, par exemple et , mais elles sont facultatives ici. Par exemple : ou Apprends-les comme des formes toutes faites.
Une courte lettre ou carte postale est simple : une salutation, quelques événements passés, un projet futur et une formule de fin :
Exercices 1/6 · Trouver les mots
Repérez la structure utile
Touchez la forme travaillée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lukas
.
Hier, je suis rentré tard chez moi.
Dans le rôle de Lena
.
Hier, je suis rentrée tard chez moi.
Dans le rôle de Lukas
.
Après le concert, je suis rentré chez moi.
Dans le rôle de Lena
.
Après le concert, je suis rentrée chez moi.
Dans le rôle de Lukas
.
Hier, je suis tombé dans l'escalier.
Dans le rôle de Lena
.
Hier, je suis tombée dans l'escalier.
Dans le rôle de Lukas
.
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Dans le rôle de Lena
.
Samedi, j'étais fatiguée, mais j'ai bien travaillé.
Exercices 2/6 · La bonne forme
Choisissez la forme
Utilisez le sens et la structure de cette leçon.
Dans le rôle de Lukas
Ieri tardi a casa.
Hier, je suis rentré tard chez moi.
Dans le rôle de Lena
Ieri tardi a casa.
Hier, je suis rentrée tard chez moi.
Dans le rôle de Lukas
Dopo il concerto sono a casa.
Après le concert, je suis rentré chez moi.
Dans le rôle de Lena
Dopo il concerto sono a casa.
Après le concert, je suis rentrée chez moi.
Dans le rôle de Lukas
Ieri sulle scale.
Hier, je suis tombé dans l'escalier.
Dans le rôle de Lena
Ieri sulle scale.
Hier, je suis tombée dans l'escalier.
Dans le rôle de Lukas
Sabato ero stanco ma bene.
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Dans le rôle de Lena
Sabato ero stanca ma bene.
Samedi, j'étais fatiguée, mais j'ai bien travaillé.
Dans le rôle de Lukas
Ciao! , Lukas
Salut ! Ton ami, Lukas
Dans le rôle de Lena
Ciao! , Lena
Salut ! Ton amie, Lena
Io Milo al festival.
J'ai vu Milo au festival.
Tu il fantasma?
Tu as vu le fantôme ?
La batteria nel buio.
Le tambour est tombé dans le noir.
Exercices 3/6 · Complétez les phrases
Complétez les messages
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Dans le rôle de Lukas
Ieri sulle scale.
Hier, je suis tombé dans l'escalier.
Dans le rôle de Lena
Ieri sulle scale.
Hier, je suis tombée dans l'escalier.
Dans le rôle de Lukas
Sabato ero stanco ma bene.
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Dans le rôle de Lena
Sabato ero stanca ma bene.
Samedi, j'étais fatiguée, mais j'ai bien travaillé.
Dans le rôle de Lukas
Ciao! , Lukas
Salut ! Ton ami, Lukas
Dans le rôle de Lena
Ciao! , Lena
Salut ! Ton amie, Lena
Io Milo al festival.
J'ai vu Milo au festival.
Tu il fantasma?
Tu as vu le fantôme ?
La batteria nel buio.
Le tambour est tombé dans le noir.
Exercices 4/6 · Construire des phrases
Construisez une phrase
Mettez les mots dans l’ordre.
Dans le rôle de Lukas
Hier, je suis rentré tard chez moi.
Dans le rôle de Lena
Hier, je suis rentrée tard chez moi.
Dans le rôle de Lukas
Après le concert, je suis rentré chez moi.
Dans le rôle de Lena
Après le concert, je suis rentrée chez moi.
Dans le rôle de Lukas
Hier, je suis tombé dans l'escalier.
Dans le rôle de Lena
Hier, je suis tombée dans l'escalier.
Dans le rôle de Lukas
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Dans le rôle de Lena
Samedi, j'étais fatiguée, mais j'ai bien travaillé.
Dans le rôle de Lukas
Salut ! Ton ami, Lukas
Dans le rôle de Lena
Salut ! Ton amie, Lena
J'ai vu Milo au festival.
Exercices 5/6 · En situation
Que diriez-vous ?
Choisissez les mots qui conviennent à la situation.
Dans le rôle de Lukas
Hier, je suis rentré tard chez moi.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lena
Hier, je suis rentré tard chez moi.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lukas
Après le concert, je suis rentré chez moi.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lena
Après le concert, je suis rentré chez moi.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lukas
Hier, je suis tombé dans l'escalier.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lena
Hier, je suis tombé dans l'escalier.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lukas
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Dans le rôle de Lena
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Exercices 6/6 · Associations
Reliez les messages à leur sens
Associez les paires.
Unité terminée
