Module 7Révision du vocabulairePremium
Les mots du module 7 : La météo et les vêtements
Les révisions font travailler les deux rôles : lorsque Lukas et Lena diraient quelque chose différemment, vous le faites une fois dans chaque rôle.
Dans ce module, vous avez appris à
- say what the weather is like and say what I must or needn't take
- understand a forecast, compare the weather here and at home, and talk about the seasons
- ask for a size and colour, try things on, and pay by card
- say what I can and can't do, and understand simple rules
- say why something is so, and give and accept a compliment
Tirés des scènes de ce module
ombrellomasc.
parapluie
Ah. Allora prenda un ombrello.Oh. Alors, prenez un parapluie.
L’ombrello di Milo
tempomasc.
temps (météo)
Il gatto è una previsione del tempo?Le chat est un bulletin météo ?
Il gatto è una previsione del tempo?Le chat est un bulletin météo ?
L’ombrello di Milo
solemasc.
soleil
Domani non Le serve. Domani c’è il sole.Demain, vous n'en avez pas besoin. Demain, il fait beau.
L’ombrello di Milo
gradomasc.
degré
Al lavoro. Guardi che bel tempo! C’è il sole, venticinque gradi.Au travail. Regardez ce beau temps ! Du soleil, vingt-cinq degrés.
Al lavoro. Guardi che bel tempo! C’è il sole, venticinque gradi.Au travail. Regardez ce beau temps ! Du soleil, vingt-cinq degrés.
L’ombrello di Milo
dovere
devoir
Oggi deve prendere un ombrello.Aujourd'hui, vous devez prendre un parapluie.
L’ombrello di Milo
nuvolafém.
nuage
Un ombrello? Ma non ci sono nuvole! E non c’è vento.Un parapluie ? Mais il n'y a pas de nuages ! Ni de vent.
Un ombrello? Ma non ci sono nuvole! E non c’è vento.Un parapluie ? Mais il n'y a pas de nuages ! Ni de vent.
L’ombrello di Milo
ventomasc.
vent
Un ombrello? Ma non ci sono nuvole! E non c’è vento.Un parapluie ? Mais il n'y a pas de nuages ! Ni de vent.
Un ombrello? Ma non ci sono nuvole! E non c’è vento.Un parapluie ? Mais il n'y a pas de nuages ! Ni de vent.
L’ombrello di Milo
pioggiafém.
pluie
Milo oggi non vuole uscire. Questo vuol dire pioggia.Milo ne veut pas sortir aujourd'hui. Ça annonce de la pluie.
L’ombrello di Milo
previsionefém.
prévisions météorologiques
La previsione migliore della città.Les meilleures prévisions de la ville.
L’ombrello di Milo
caldo
chaud / chaude
Buongiorno! Oggi fa caldo, vero?Bonjour ! Il fait chaud aujourd'hui, non ?
L’ombrello di Milo
invernomasc.
hiver
E qui com’è l’inverno?Et comment est l’hiver ici ?
E qui com’è l’inverno?Et comment est l’hiver ici ?
Il tempo della prossima settimana
festival
fête
La fête de la ville est souvent appelée festa dans l'italien courant.
E sabato prossimo? Che tempo fa per la festa?Et samedi prochain ? Quelles sont les prévisions pour la fête ?
E sabato prossimo? Che tempo fa per la festa?Et samedi prochain ? Quelles sont les prévisions pour la fête ?
Il tempo della prossima settimana
estatefém.
l’été
L’estate. In estate i giorni sono lunghi e si può nuotare.L'été. En été, les jours sont longs et on peut nager.
L’estate. In estate i giorni sono lunghi e si può nuotare.L'été. En été, les jours sont longs et on peut nager.
Il tempo della prossima settimana
prossimo
prochain / prochaine (la semaine prochaine)
No. Perché la prossima settimana?Non. Pourquoi la semaine prochaine ?
No. Perché la prossima settimana?Non. Pourquoi la semaine prochaine ?
Il tempo della prossima settimana
freddo
froid / froide
Ad Amburgo adesso fa più freddo di qui. E piove di più.À Hambourg, il fait plus froid qu'ici en ce moment. Et il pleut davantage.
Ad Amburgo adesso fa più freddo di qui. E piove di più.À Hambourg, il fait plus froid qu'ici en ce moment. Et il pleut davantage.
Il tempo della prossima settimana
meno
moins (signe négatif)
Meno venti! Ad Amburgo l’inverno è molto più caldo.Moins vingt ! À Hambourg, l'hiver est beaucoup plus doux.
Meno venti! Ad Amburgo l’inverno è molto più caldo.Moins vingt ! À Hambourg, l'hiver est beaucoup plus doux.
Il tempo della prossima settimana
caldo
chaud
Meno venti! Ad Amburgo l’inverno è molto più caldo.Moins vingt ! À Hambourg, l'hiver est beaucoup plus doux.
Meno venti! Ad Amburgo l’inverno è molto più caldo.Moins vingt ! À Hambourg, l'hiver est beaucoup plus doux.
Il tempo della prossima settimana
preferito
préféré / préférée
E qual è la Sua stagione preferita?Et quelle est votre saison préférée ?
Il tempo della prossima settimana
nuotare
nager
L’estate. In estate i giorni sono lunghi e si può nuotare.L'été. En été, les jours sont longs et on peut nager.
L’estate. In estate i giorni sono lunghi e si può nuotare.L'été. En été, les jours sont longs et on peut nager.
Il tempo della prossima settimana
maremasc.
mer
D’estate tutti vanno al mare. Ma il mare è più freddo del lago.En été, tout le monde va à la mer. Mais la mer est plus froide que le lac.
Il tempo della prossima settimana
nevefém.
neige
Neve? Ad aprile?De la neige ? En avril ?
Neve? Ad aprile?De la neige ? En avril ?
Il tempo della prossima settimana
impermeabilemasc.
imperméable
Il mio vecchio impermeabile. Lo metta.Mon vieil imperméable. Mettez-le.
L’impermeabile verde
camiciafém.
chemise
Ha freddo? Ha solo una camicia!Vous avez froid ? Vous n'avez qu'une chemise !
Una giacca molto calda
vestitimasc.
vêtements
Vestiti: secondo piano.« Vestiti: secondo piano. » (« Vêtements : deuxième étage. »)
Vestiti: secondo piano.« Vestiti: secondo piano. » (« Vêtements : deuxième étage. »)
Una giacca molto calda
economico
bon marché
Allora andiamo in un negozio. Conosco un negozio buono. E anche economico.Alors, allons dans un magasin. J'en connais un bon. Et bon marché.
Una giacca molto calda
pianomasc.
étage
Vestiti: secondo piano.« Vestiti: secondo piano. » (« Vêtements : deuxième étage. »)
Vestiti: secondo piano.« Vestiti: secondo piano. » (« Vêtements : deuxième étage. »)
Una giacca molto calda
pensare
penser (avoir une opinion)
L. Più grande di quello che pensa.L. Plus grand que vous ne le pensez.
Una giacca molto calda
provare
essayer (un vêtement)
Posso provare questa?Puis-je essayer celle-ci ?
Posso provare questa?Puis-je essayer celle-ci ?
Una giacca molto calda
specchiomasc.
miroir
Certo. Lì, vicino allo specchio.Bien sûr. Là-bas, près du miroir.
Una giacca molto calda
ultimo
dernier (final : la dernière page)
È l’ultima. Ed è la più calda di tutte.C'est la dernière. Et la plus chaude de toutes.
Una giacca molto calda
cartafém.
carte bancaire
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?Chère... Mais chaude. Puis-je payer par carte ?
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?Chère... Mais chaude. Puis-je payer par carte ?
Una giacca molto calda
cappellomasc.
chapeau ; bonnet
Le serve altro? Un cappello? Scarpe?Vous faut-il autre chose ? Un chapeau ? Des chaussures ?
Una giacca molto calda
scarpefém.
les chaussures
Le serve altro? Un cappello? Scarpe?Vous faut-il autre chose ? Un chapeau ? Des chaussures ?
Una giacca molto calda
tranne
sauf
Niente tromba dopo le 22:00. Tranne sabato. Cos’è questo?« Pas de trompette après 22 h. Sauf le samedi. » Qu'est-ce que c'est ?
Lavori per la festa
concertomasc.
concert
Adesso i lavori. Chiara: torte. Marco: il concerto. Sofia canta con i bambini.Maintenant, les tâches. Chiara : les gâteaux. Marco : le concert. Sofia chante avec les enfants.
Lavori per la festa
palcomasc.
scène
Qualcuno deve guardarlo. Gli piace molto il palco.Il faut bien que quelqu'un s'occupe de lui. Il adore la scène.
Lavori per la festa
bagnato
mouillé / mouillée
È di nuovo bagnato!Vous êtes encore trempé !
È di nuovo bagnato!Vous êtes encore trempée !
L’impermeabile verde
temporalemasc.
tempête
Fuori c’è un temporale. I miei vestiti sono bagnati, e anche le scarpe.Il y a un orage dehors. Mes vêtements sont mouillés, mes chaussures aussi.
Fuori c’è un temporale. I miei vestiti sono bagnati, e anche le scarpe.Il y a un orage dehors. Mes vêtements sont mouillés, mes chaussures aussi.
L’impermeabile verde
mettersi
mettre (un vêtement)
Il mio vecchio impermeabile. Lo metta.Mon vieil imperméable. Mettez-le.
L’impermeabile verde
tascafém.
poche
Cos’è questo nella tasca? Una chiave. Vecchia e pesante.Qu'est-ce que c'est dans la poche ? Une clé. Vieille et lourde.
Cos’è questo nella tasca? Una chiave. Vecchia e pesante.Qu'est-ce que c'est dans la poche ? Une clé. Vieille et lourde.
L’impermeabile verde
soffittafém.
grenier
E cosa c’è nella soffitta?Et qu'y a-t-il dans le grenier ?
E cosa c’è nella soffitta?Et qu'y a-t-il dans le grenier ?
L’impermeabile verde
cosafém.
chose
E cosa c’è nella soffitta?Et qu'y a-t-il dans le grenier ?
E cosa c’è nella soffitta?Et qu'y a-t-il dans le grenier ?
L’impermeabile verde
provafém.
répétition
Ma domani c’è una prova...Mais demain, il y a une répétition...
Ma domani c’è una prova...Mais demain, il y a une répétition...
L’impermeabile verde
portare
apporter
E adesso Le porto un po’ di tè.Et maintenant, je vous apporte du thé.
L’impermeabile verde
Mots supplémentaires
primaverafém.
printemps
In primavera Sofia gioca fuori.Au printemps, Sofia joue dehors.
L’ombrello di Milo (P)
autunnomasc.
automne
In autunno a Valbosco piove spesso.En automne, il pleut souvent à Valbosco.
L’ombrello di Milo (P)
bottonemasc.
bouton
Manca un bottone sulla giacca.Il manque un bouton à la veste.
L’impermeabile verde (P)
toccare
toucher
Non tocco il gatto senza chiedere.Je ne touche pas le chat sans demander.
Il rapporto di Tommaso
Exercices 1/8 · Images
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Images et mots
Associez les mots aux images.
Exercices 2/8 · Écoute
Écoutez et choisissez
Écoutez et choisissez le mot que vous entendez.
dovere: devoir
tempo: temps (météo)
vento: vent
sole: soleil
portare: emporter
Exercices 3/8 · Sens
Que signifie cette phrase ?
Que signifie cela ?
fuori
grado
sole
caldo
nuvola
tempo
Exercices 4/8 · Associations
Phrases du module
Associez les paires.
Exercices 5/8 · Complétez les phrases
Souvenez-vous des conversations
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Al . Guardi che bel tempo! C’è il sole, venticinque gradi.
Au travail. Regardez ce beau temps ! Du soleil, vingt-cinq degrés.
Al . Guardi che bel tempo! C’è il sole, venticinque gradi.
Au travail. Regardez ce beau temps ! Du soleil, vingt-cinq degrés.
. Perché la prossima settimana?
Non. Pourquoi la semaine prochaine ?
. Perché la prossima settimana?
Non. Pourquoi la semaine prochaine ?
I miei caldi sono ancora ad Amburgo.
Mes vêtements chauds sont encore à Hambourg.
I miei caldi sono ancora ad Amburgo.
Mes vêtements chauds sont encore à Hambourg.
Un po’. e uova.
Un peu. De la soupe et des œufs.
Un po’. e uova.
Un peu. De la soupe et des œufs.
c’è un temporale. I miei vestiti sono bagnati, e anche le scarpe.
Il y a un orage dehors. Mes vêtements sont mouillés, mes chaussures aussi.
c’è un temporale. I miei vestiti sono bagnati, e anche le scarpe.
Il y a un orage dehors. Mes vêtements sont mouillés, mes chaussures aussi.
Exercices 6/8 · En situation
Utilisez les phrases
Choisissez les mots qui conviennent à la situation.
Au travail. Regardez ce beau temps ! Du soleil, vingt-cinq degrés.
Vous dites :
Au travail. Regardez ce beau temps ! Du soleil, vingt-cinq degrés.
Vous dites :
Non. Pourquoi la semaine prochaine ?
Vous dites :
Non. Pourquoi la semaine prochaine ?
Vous dites :
Mes vêtements chauds sont encore à Hambourg.
Vous dites :
Mes vêtements chauds sont encore à Hambourg.
Vous dites :
Un peu. De la soupe et des œufs.
Vous dites :
Un peu. De la soupe et des œufs.
Vous dites :
Il y a un orage dehors. Mes vêtements sont mouillés, mes chaussures aussi.
Vous dites :
Il y a un orage dehors. Mes vêtements sont mouillés, mes chaussures aussi.
Vous dites :
Exercices 7/8 · Bande dessinée
Fuori c’è un temporale. Ma io ho un ombrello, un impermeabile e un asciugamano.
Complétez les bulles.
1 Tommasoc’è un temporale. Ma io ho un ombrello, un impermeabile e un asciugamano.
Il y a un orage dehors. Mais j'ai un parapluie, un imperméable et une serviette.
2 LukasE io sono ...
Et moi, je suis mouillé...
3 Tommaso. Le serve una camicia asciutta.
Tenez. Il vous faut une chemise sèche.
4 LukasGrazie, Tommaso... ma è troppo !
Merci, Tommaso... Mais elle est trop petite !
1 Tommasoc’è un temporale. Ma io ho un ombrello, un impermeabile e un asciugamano.
Il y a un orage dehors. Mais j'ai un parapluie, un imperméable et une serviette.
2 LenaE io sono ...
Et moi, je suis mouillée...
3 Tommaso. Le serve una camicia asciutta.
Tenez. Il vous faut une chemise sèche.
4 LenaGrazie, Tommaso... ma è troppo !
Merci, Tommaso... Mais elle est trop petite !
Exercices 8/8 · Complétez les phrases
Des messages avec votre propre voix
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Dans le rôle de Lukas
Sono .
Je suis fatigué.
Dans le rôle de Lena
Sono .
Je suis fatiguée.
Dans le rôle de Lukas
Sono il nuovo .
Je suis le nouveau voisin.
Dans le rôle de Lena
Sono la nuova .
Je suis la nouvelle voisine.
Dans le rôle de Lukas
Non sono .
Je ne suis pas fatigué.
Dans le rôle de Lena
Non sono .
Je ne suis pas fatiguée.
Dans le rôle de Lukas
Sono un di Marco.
Je suis voisin de Marco.
Dans le rôle de Lena
Sono una di Marco.
Je suis voisine de Marco.
Unité terminée
Les mots du module 7 : La météo et les vêtements
Continuer à s'entraîner
- MotsL’impermeabile verdeL'imperméable vertPremium
- GrammaireNon devi e non + infinitoL'absence de nécessité et les interdictionsPremium
- Révision du vocabulaireLes mots du module 7 : La météo et les vêtementsPremium
- Révision de grammaireL’italien au quotidienPremium
- Histoire bonusUn cucciolo al marePremium
