Le contexte passé et les événements terminés
L'italien utilise souvent deux temps du passé ensemble. L' donne le contexte, la situation, l'habitude ou la description : , , . Il répond à la question : quelle était la situation ?
Le présente l'événement qui s'est produit : , , . Il répond à la question : que s'est-il passé ?
Tu peux donc dire : D'abord, le contexte : il faisait noir. Ensuite, l'événement : il a crié. Ou encore :
À ce niveau, utilise quelques formes courantes de l' comme des blocs : , , , , , .
| Forme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| c'était ; il était | ||
| il avait (aussi pour l'âge) | ||
| elle prenait ; elle avait l'habitude de prendre | ||
| il a dansé |
Ieri sera era molto buio.Hier soir, il faisait très sombre.
Marco aveva dieci anni nella foto vecchia.Marco avait dix ans sur la vieille photo.
La mamma di Sofia faceva tante foto.La mère de Sofia prenait beaucoup de photos.
Era tardi e Tommaso ha mangiato la torta.Il était tard et Tommaso a mangé le gâteau.
Quando le luci sono andate via, io ero al banco.Quand les lumières se sont éteintes, j'étais au stand.
Da piccolo, Marco suonava ogni giorno.Enfant, Marco jouait tous les jours.
Sabato ero stanco ma ho lavorato bene.Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Sabato ero stanca ma ho lavorato bene.Samedi, j'étais fatiguée, mais j'ai bien travaillé.
La signora Rossi dormiva o chiudeva gli occhi?Madame Rossi dormait-elle ou fermait-elle les yeux ?
Exercices 1/6 · Trouver les mots
Repérez la structure utile
Touchez la forme travaillée dans cette leçon.
.
Hier soir, il faisait très sombre.
.
Marco avait dix ans sur la vieille photo.
.
La mère de Sofia prenait beaucoup de photos.
.
Il était tard et Tommaso a mangé le gâteau.
Exercices 2/6 · La bonne forme
Choisissez la forme
Utilisez le sens et la structure de cette leçon.
Ieri sera molto buio.
Hier soir, il faisait très sombre.
Marco dieci anni nella foto vecchia.
Marco avait dix ans sur la vieille photo.
La mamma di Sofia tante foto.
La mère de Sofia prenait beaucoup de photos.
Era tardi e Tommaso la torta.
Il était tard et Tommaso a mangé le gâteau.
Quando le luci sono andate via, io al banco.
Quand les lumières se sont éteintes, j'étais au stand.
Da piccolo, Marco ogni giorno.
Enfant, Marco jouait tous les jours.
Sabato ero stanco ma bene.
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Sabato ero stanca ma bene.
Samedi, j'étais fatiguée, mais j'ai bien travaillé.
La signora Rossi o chiudeva gli occhi?
Madame Rossi dormait-elle ou fermait-elle les yeux ?
Exercices 3/6 · Complétez les phrases
Complétez les messages
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
La mamma di Sofia tante foto.
La mère de Sofia prenait beaucoup de photos.
Era tardi e Tommaso la torta.
Il était tard et Tommaso a mangé le gâteau.
Quando le luci sono andate via, io al banco.
Quand les lumières se sont éteintes, j'étais au stand.
Da piccolo, Marco ogni giorno.
Enfant, Marco jouait tous les jours.
Sabato ero stanco ma bene.
Samedi, j'étais fatigué, mais j'ai bien travaillé.
Sabato ero stanca ma bene.
Samedi, j'étais fatiguée, mais j'ai bien travaillé.
La signora Rossi o chiudeva gli occhi?
Madame Rossi dormait-elle ou fermait-elle les yeux ?
Exercices 4/6 · Construire des phrases
Construisez une phrase
Mettez les mots dans l’ordre.
Hier soir, il faisait très sombre.
Marco avait dix ans sur la vieille photo.
La mère de Sofia prenait beaucoup de photos.
Il était tard et Tommaso a mangé le gâteau.
Quand les lumières se sont éteintes, j'étais au stand.
Enfant, Marco jouait tous les jours.
Exercices 5/6 · En situation
Que diriez-vous ?
Choisissez les mots qui conviennent à la situation.
Hier soir, il faisait très sombre.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Hier soir, il faisait très sombre.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Marco avait dix ans sur la vieille photo.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Marco avait dix ans sur la vieille photo.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
La mère de Sofia prenait beaucoup de photos.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
La mère de Sofia prenait beaucoup de photos.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Il était tard et Tommaso a mangé le gâteau.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Il était tard et Tommaso a mangé le gâteau.
Vous dites :
Utilisez le sens et la structure italienne expliquée dans cette leçon.
Exercices 6/6 · Associations
Reliez les messages à leur sens
Associez les paires.
Unité terminée
