
Marco Bianchi
habite à l’étage, joue de la trompette
- sympathique
- étourdi
- répète aux pires moments
À propos de moi
Ciao! Io sono Marco. Salut ! Je suis Marco.
Sono musicista. Je suis musicien.
Abito di sopra. J’habite à l’étage.
La notte? Oh, mi scusi! La nuit ? Oh, pardon !
Mon histoire
Ciao, io sono Marco.Salut, je suis Marco.
Abito in cima alla casa, proprio sopra di Lei.J'habite tout en haut de l'immeuble, juste au-dessus de vous.
Suono la tromba: durante la settimana nell'orchestra della città e nel fine settimana in un piccolo trio jazz.Je joue de la trompette : en semaine dans l'orchestre de la ville et le week-end dans un petit trio de jazz.
Le mie idee migliori arrivano di notte.Mes meilleures idées me viennent la nuit.
Ai vicini le mie idee migliori non piacciono sempre.Mes voisins n'aiment pas toujours mes meilleures idées.
A Milo piacciono.Elles plaisent à Milo.
Lui dorme sul mio divano mentre io faccio pratica, e così io capisco che la musica è buona.Il dort sur mon canapé pendant que je répète : c'est comme ça que je sais que la musique est bonne.
- Âge
- 28
- Domicile
- All'ultimo piano della casa numero 7, sotto il tettoLe dernier étage du numéro 7, sous les toits
- Activité
- Suona la tromba nell'orchestra della città e in un trio jazz nel fine settimanaTrompettiste dans l’orchestre de la ville et dans un trio de jazz le week-end
- Aime
- il jazz, la notte, la pizza fredda, il gattole jazz, la nuit, la pizza froide, le chat
- N'aime pas
- la mattina, il silenzioles matins, le silence
Apparaît dans
BuonanotteBonne nuit
Chi abita dove?Qui habite où ?
Il divano gialloLe canapé jaune
Tanta gente al caffèQue de monde au café !
Un regalo per SofiaUn cadeau pour Sofia
Buon compleanno, Sofia!Joyeux anniversaire, Sofia !
La mattina presto al barTôt le matin au café
Dov’è la stazione?Où est la gare ?
Lavori per la festaLes tâches pour la fête
La farmaciaLa pharmacie
Il festival cominciaLa fête commence
Il mistero è finitoLe mystère est résolu
Tutti sono occupatiTout le monde est occupé
RestoJe reste