Une date a deux parties : le mois au génitif d'abord, de juillet, puis le jour en ordinal, le dixième. : le dix juillet. Tu le connais avec Elzė : , le vingt-huit mars.
Les mois
| Nominatif | Génitif | Sens |
|---|---|---|
| janvier | ||
| février | ||
| mars | ||
| avril | ||
| mai | ||
| juin | ||
| juillet | ||
| août | ||
| septembre | ||
| octobre | ||
| novembre | ||
| décembre |
Le jour est ordinal et a deux formes. Pour dire à quelle date une chose se passe, il prend l'accusatif en -ą, comme , le lundi, ou , à neuf heures : , le dix juillet. Pour dire la date actuelle, il finit en -oji, car , jour, est sous-entendu : Aujourd'hui, nous sommes le treize avril.
Le jour
| Nombre | Accusatif | Nominatif | Sens |
|---|---|---|---|
| 1er | le 1er · le 1er | ||
| 2e | le 2 · le 2 | ||
| 3e | le 3 · le 3 | ||
| 4e | le 4 · le 4 | ||
| 5e | le 5 · le 5 | ||
| 10e | le 10 · le 10 | ||
| 13e | le 13 · le 13 | ||
| 18e | le 18 · le 18 | ||
| 20e | le 20 · le 20 | ||
| 28e | le 28 · le 28 |
Du 21 au 29 et pour le 31, seul le dernier mot est ordinal : , le 28 · , le 31.
Demande Quand ? Quand est votre anniversaire ? Le dix juillet. Pour la date d'aujourd'hui : Quelle est la date aujourd'hui ? Le treize avril.
Mano gimtadienis – liepos dešimtą.Mon anniversaire est le dix juillet.
Mano gimtadienis – liepos dešimtą.Mon anniversaire est le dix juillet.
O mano – kovo dvidešimt aštuntą!Et le mien est le vingt-huit mars !
Artimiausias laisvas laikas – balandžio dvidešimt aštuntą.Le premier rendez-vous disponible est le vingt-huit avril.
Devyniasdešimt penktųjų metų liepos dešimtoji.Le dix juillet mille neuf cent quatre-vingt-quinze.
Devyniasdešimt penktųjų metų liepos dešimtoji.Le dix juillet mille neuf cent quatre-vingt-quinze.
Šventė – balandžio aštuonioliktą.La fête est le dix-huit avril.
Exercices 1/7 · Trouver les mots
Trouvez les mots
Touche les mois.
– .
Mon anniversaire est le dix juillet.
– .
Mon anniversaire est le dix juillet.
– !
Et le mien est le vingt-huit mars !
– .
La fête est le dix-huit avril.
.
Le premier janvier, tout le monde dort.
.
Le vingt-quatre décembre, Elzė attend ses cadeaux.
, .
Janvier est froid et février est encore plus froid.
, – .
Mars, avril et mai, c'est le printemps.
, – .
Juin, juillet et août, c'est l'été.
, – .
Septembre, octobre et novembre, c'est l'automne.
– .
Décembre et janvier, c'est l'hiver.
Exercices 2/7 · La bonne forme
Du mois
Choisissez le mot qui convient dans l’espace.
Mano gimtadienis – dešimtą.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Mano gimtadienis – dešimtą.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Vizitas – dvidešimt aštuntą.
Le rendez-vous est le vingt-huit avril.
Elzės gimtadienis – dvidešimt aštuntą.
L'anniversaire de Elzė est le vingt-huit mars.
pirmą mes nedirbame.
Le premier mai, nous ne travaillons pas.
pirmą visi miega.
Le premier janvier, tout le monde dort.
Mano koncertas – penktą.
Mon concert est le cinq février.
Mano gimtadienis – dvidešimtą.
Mon anniversaire est le vingt juin.
trečią mes važiuojame prie jūros.
Le trois août, nous allons à la mer.
pirmą aš einu į mokyklą.
Le premier septembre, je vais à l'école.
Mano gimtadienis – tryliktą.
Mon anniversaire est le treize octobre.
Ce jour-là
Choisis la forme du jour.
Liepos – mano gimtadienis.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Liepos – mano gimtadienis.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Artimiausias laisvas laikas – dvidešimt .
Le premier rendez-vous disponible est le vingt-huit.
Šventė – balandžio .
La fête est le dix-huit avril.
Gegužės mes nedirbame.
Le premier mai, nous ne travaillons pas.
Kovo Jonas groja koncertą.
Le dix mars, Jonas joue en concert.
Gegužės kavinė nedirba.
Le deux mai, le café est fermé.
Vizitas – gegužės .
Le rendez-vous est le trois mai.
Spalio – Miciaus gimtadienis!
L'anniversaire de Micius est le quatre octobre !
Vasario aš groju koncertą.
Le cinq février, je joue en concert.
Pirmadienį, balandžio , aš sergu.
Le lundi treize avril, je suis malade.
Pirmadienį, balandžio , aš sergu.
Le lundi treize avril, je suis malade.
Exercices 3/7 · Questions
Quelle est la date ?
Répondez aux questions.
Koks dabar mėnuo?
Quel mois sommes-nous ?
Kelinta šiandien?
Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Kada Jono koncertai?
Quand ont lieu les concerts de Jonas ?
Kada vasara?
Quand est-ce l'été ?
Kada ruduo?
Quand est-ce l'automne ?
Kada pavasaris?
Quand est-ce le printemps ?
Kada žiema?
Quand est-ce l'hiver ?
Jūsų gimimo data?
Votre date de naissance ?
Kelinta rytoj?
Quelle est la date de demain ?
Kada Elzės gimtadienis?
Quand est l’anniversaire d’Elzė ?
Exercices 4/7 · Complétez les phrases
Dates à retenir
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Mano koncertas – .
Mon concert est le cinq février.
Mano koncertas – .
Mon concert est le cinq février.
Mano gimtadienis – .
Mon anniversaire est le vingt juin.
Mano gimtadienis – .
Mon anniversaire est le vingt juin.
mes važiuojame prie jūros.
Le trois août, nous allons à la mer.
mes važiuojame prie jūros.
Le trois août, nous allons à la mer.
Šiandien . Aš einu į mokyklą.
Aujourd'hui, nous sommes le premier septembre. Je vais à l'école.
Šiandien . Aš einu į mokyklą.
Aujourd'hui, nous sommes le premier septembre. Je vais à l'école.
Mano gimtadienis – .
Mon anniversaire est le treize octobre.
Mano gimtadienis – .
Mon anniversaire est le treize octobre.
Šiandien .
Aujourd'hui, nous sommes le deux novembre.
Šiandien .
Aujourd'hui, nous sommes le deux novembre.
Šiandien .
Aujourd'hui, nous sommes le vingt décembre.
Šiandien .
Aujourd'hui, nous sommes le vingt décembre.
Šiandien balandžio , o šventė – .
Aujourd'hui, nous sommes le treize avril et la fête est le dix-huit.
Šiandien balandžio , o šventė – .
Aujourd'hui, nous sommes le treize avril et la fête est le dix-huit.
Jūsų vizitas – gegužės . Šiandien gegužės .
Votre rendez-vous est le quatre mai. Aujourd'hui, nous sommes le trois mai.
Jūsų vizitas – gegužės . Šiandien gegužės .
Votre rendez-vous est le quatre mai. Aujourd'hui, nous sommes le trois mai.
Šiandien liepos , o mano gimtadienis – liepos .
Aujourd'hui, nous sommes le huit juillet et mon anniversaire est le dix.
Šiandien liepos , o mano gimtadienis – liepos .
Aujourd'hui, nous sommes le huit juillet et mon anniversaire est le dix.
Exercices 5/7 · Construire des phrases
Mettez les mots dans l'ordre
Remettez les mots dans l’ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Mon anniversaire est le dix juillet.
Quand est votre anniversaire ?
Est-ce possible plus tôt, aujourd'hui ou demain ?
Est-ce possible plus tôt, aujourd'hui ou demain ?
Le samedi dix-huit avril, c'est la fête.
Aujourd'hui, nous sommes le dix juillet.
Aujourd'hui, nous sommes le dix juillet.
Aujourd'hui, nous sommes le quatre mars.
Aujourd'hui, c'est le dix-huit avril : la fête !
Aujourd'hui, nous sommes le cinq mai.
Le prochain concert est le cinq novembre.
Aujourd'hui, nous sommes le deux septembre.
Exercices 6/7 · En situation
Les mots justes
Choisissez les mots adaptés à la situation.
À l'accueil, on te demande ta date de naissance : le 10 juillet 1995.
Vous dites :
À l'accueil, on te demande ta date de naissance : le 10 juillet 1995.
Vous dites :
Elzė demande quand est ton anniversaire. C'est le 10 juillet.
Vous dites :
Le mois est au génitif (liepos), le jour est un ordinal en -ą (dešimtą).
Elzė demande quand est ton anniversaire. C'est le 10 juillet.
Vous dites :
Le mois est au génitif (liepos), le jour est un ordinal en -ą (dešimtą).
Le premier rendez-vous disponible est dans deux semaines. Demande si c'est possible plus tôt.
Vous dites :
Le premier rendez-vous disponible est dans deux semaines. Demande si c'est possible plus tôt.
Vous dites :
Tu veux connaître la date de la fête.
Vous dites :
Tu veux connaître la date de la fête.
Vous dites :
Rūta te dit quel jour de mai le café est fermé.
Rūta dit :
Le mois est au génitif (gegužės), le jour est un ordinal en -ą (antrą).
Elzė demande la date d'aujourd'hui. Nous sommes le treize avril.
Vous dites :
Elzė demande la date d'aujourd'hui. Nous sommes le treize avril.
Vous dites :
Exercices 7/7 · Associations
Les dates
Associez les paires.
Unité terminée
LernLaterne