Pour dire où se trouve quelqu'un ou quelque chose, le lituanien n'a pas besoin d'un mot pour dans : il ajoute une terminaison de lieu au nom. Ce cas est le locatif. Il répond à (où ?), comme les mots que tu connais déjà : , , , . Avec les moments de la journée, il indique quand : , le soir.
| Nominatif | Locatif | Sens |
|---|---|---|
| -as → -e | ||
| une maison · dans la maison | ||
| le soir · le soir | ||
| le matin · le matin | ||
| -a → -oje | ||
| du thé · dans le thé | ||
| -ė → -ėje | ||
| un café · dans le café | ||
| un salon · dans le salon | ||
(habiter) s’accompagne presque toujours d’une réponse à (où ?) : (au-dessus du café).
Rūta yra kavinėje.Rūta est au café.
Micius miega svetainėje.Micius dort dans le salon.
Ona gyvena apačioje, o Jonas – viršuje.Ona habite en bas, et Jonas en haut.
Vakare Jonas groja.Le soir, Jonas joue.
Exercices 1/5 · Trouver les mots
Trouvez les mots
Touchez les mots qui indiquent où ou quand.
, .
Ona habite en bas, et Jonas en haut.
.
Rūta est au café.
.
Le soir, Micius dort dans le salon.
, .
Voici ma maison, et là, c’est le café.
Exercices 2/5 · La bonne forme
Où est-ce ?
Choisissez le mot qui convient dans l’espace.
Rūta yra .
Rūta est au café.
Micius miega .
Micius dort dans le salon.
Jonas groja.
Le soir, Jonas joue.
Mano raktas yra !
Ma clé est dans le thé !
Mano raktas yra !
Ma clé est dans le thé !
Kas gyvena ? Jonas ir Micius.
Qui habite dans la maison ? Jonas et Micius.
Elzė eina į kavinę.
Le matin, Elzė va au café.
Où ou quoi ?
Choisissez la forme de base ou celle du lieu.
Labas !
Bonsoir !
Labas ! Kaip sekasi?
Bonjour ! Comment allez-vous ?
Čia mano .
C’est ma maison.
Štai . Skanaus!
Voici votre thé. Bonne dégustation !
Kur ? – Apačioje.
Où est le café ? — En bas.
Kur ? – Apačioje.
Où est le café ? — En bas.
Tai mano .
C’est mon salon.
Exercices 3/5 · Complétez les phrases
Qui habite où ?
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Ona gyvena .
Ona habite en bas.
Ona gyvena .
Ona habite en bas.
Jonas gyvena , o Micius gyvena ir .
Jonas habite en haut, et Micius habite ici et là.
Jonas gyvena , o Micius gyvena ir .
Jonas habite en haut, et Micius habite ici et là.
Rūta yra kiekvieną dieną.
Rūta est au café tous les jours.
Rūta yra kiekvieną dieną.
Rūta est au café tous les jours.
Rūta yra , o – namie.
Le matin, Rūta est au café, et le soir chez elle.
Kas ? Mano raktas!
Qu’y a-t-il dans le thé ? Ma clé !
Kas ? Mano raktas!
Qu’y a-t-il dans le thé ? Ma clé !
Ona, Jonas ir Rūta gyvena .
Ona, Jonas et Rūta habitent dans la maison.
Ona, Jonas ir Rūta gyvena .
Ona, Jonas et Rūta habitent dans la maison.
Exercices 4/5 · Construire des phrases
Mettez les mots dans l'ordre
Remettez les mots dans l’ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Où habitez-vous ?
Où habitez-vous ?
Ona habite en bas.
Micius dort dans le salon.
Elzė est ici tous les jours.
Bonsoir ! C’est ma maison.
Bonjour ! Où est le café ?
Bonjour ! Où est le café ?
Voici votre thé. Bonne dégustation !
C’est mon salon.
Exercices 5/5 · En situation
Les mots justes
Choisissez les mots adaptés à la situation.
Ona vous demande comment vous allez. Dites que vous allez bien et posez-lui la même question.
Vous dites :
Ona vous demande comment vous allez. Dites que vous allez bien et posez-lui la même question.
Vous dites :
Quelqu’un demande où est le café. Il est en bas.
Vous dites :
Quelqu’un demande où est le café. Il est en bas.
Vous dites :
Vous voulez savoir où habite Rūta.
Vous dites :
Vous voulez savoir où habite Rūta.
Vous dites :
Unité terminée
LernLaterne