Jusqu'ici, presque tous les noms étaient au singulier : une table, une chaise. Au pluriel, pour plus d'un, le nom change de terminaison. Les noms masculins prennent -ai ou -iai, les féminins -os ou -ės.
Le pluriel : un et plusieurs
| Singulier | Pluriel | Sens |
|---|---|---|
| -as → -ai | ||
| · | · | une table · un voisin |
| -is → -iai | ||
| · | · | un fauteuil · une tasse |
| -ys → -iai | ||
| · | · | une chambre · une cave |
| -a → -os | ||
| · | · | un lit · une lampe |
| -ė → -ės | ||
| · | · | une chaise · une voisine |
Certains noms n'existent qu'au pluriel : , une porte · , le petit-déjeuner · , du jus.
Les adjectifs au pluriel
| Masculin | Féminin | Sens |
|---|---|---|
| -as → -i · -a → -os | ||
| de bonnes tables · de bonnes chaises | ||
| de petites fenêtres · une petite porte | ||
| de vieux fauteuils · de vieilles armoires | ||
| -is → -i · -ė → -ės | ||
| de grandes chambres · de grands lits | ||
→ , → · → , → .
Maintenant, le présent complet. Le module 1 présentait le singulier : je, tu et il ou elle. Au pluriel, la première personne (nous) ajoute -me à la forme de la troisième personne, et la deuxième (vous, pour plusieurs personnes ou par politesse) ajoute -te. La troisième personne du pluriel (ils, elles) est identique à celle du singulier (il, elle).
Le présent, les six personnes
| Infinitif | · | · | Sens | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verbes en -a | |||||||
| travailler | |||||||
| Verbes en -i | |||||||
| avoir | |||||||
| Verbes en -o | |||||||
| savoir | |||||||
→ , . signifie ils pour des hommes ou un groupe mixte ; , elles, uniquement pour des femmes.
D’autres verbes connus au pluriel
| Infinitif | · | Sens | ||
|---|---|---|---|---|
| Verbes en -a | ||||
| aider | ||||
| attendre | ||||
| parler | ||||
| habiter | ||||
| jouer (d’un instrument) | ||||
| Verbes en -i | ||||
| être assis | ||||
| pouvoir | ||||
Ššš! Tai mes!Chut ! C’est nous !
Mes tik padedame.On aide, c’est tout.
Padedate? Naktį?Vous aidez ? La nuit ?
Padedate? Naktį?Vous aidez ? La nuit ?
Mes nieko nežinome.On ne sait rien.
Kaimynai padeda, o Micius miega.Les voisins aident et Micius dort.
Exercices 1/6 · Trouver les mots
Trouvez les mots
Touche les verbes au pluriel : première, deuxième et troisième personne du pluriel (nous, vous, ils, elles).
! .
Bonsoir ! On aide, c’est tout.
? ? ?
Vous aidez ? La nuit ? Pourquoi ?
? ? ?
Vous aidez ? La nuit ? Pourquoi ?
.
On ne sait rien.
, .
Ona et Elzė ouvrent la porte et les voisins dorment.
, .
Nous travaillons la nuit et vous le jour.
? – , .
Vous habitez en bas ? — Oui, nous habitons en bas.
? – , .
Vous habitez en bas ? — Oui, nous habitons en bas.
, ?
Nous jouons et vous êtes là à attendre ?
. ?
Nous parlons lituanien. Parlez-vous lituanien ?
, .
Les voisins sont assis, attendent et parlent.
, .
Nous avons un fauteuil et nous pouvons aider.
Exercices 2/6 · La bonne forme
Nous, vous, ils
Choisissez le mot qui convient dans l’espace.
Mes tik .
On aide, c’est tout.
Ar jūs , kieno sofa?
Savez-vous à qui est le canapé ?
Ar jūs , kieno sofa?
Savez-vous à qui est le canapé ?
Ona ir Elzė fotelį.
Ona et Elzė ont un fauteuil.
Mes nieko .
On ne sait rien.
Jonas ir Micius viršuje.
Jonas et Micius dorment en haut.
Ar jūs ateiti dieną?
Pouvez-vous venir le jour ?
Ar jūs ateiti dieną?
Pouvez-vous venir le jour ?
Ar jūs naktį?
Vous travaillez la nuit ?
Ar jūs naktį?
Vous travaillez la nuit ?
Ona ir Elzė naktį.
Ona et Elzė travaillent la nuit.
Mes naktį!
Nous travaillons la nuit !
Mes fotelį rūsyje.
Nous avons un fauteuil à la cave.
Toutes les personnes
Choisissez le mot qui convient dans l’espace.
Aš dieną.
Je travaille le jour.
Aš dieną.
Je travaille le jour.
Jonai, tu naktį?
Jonas, tu travailles la nuit ?
Jonai, tu naktį?
Jonas, tu travailles la nuit ?
Aš tik vieną puodelį.
Je n’ai qu’une tasse.
Aš tik vieną puodelį.
Je n’ai qu’une tasse.
Aš , kas padeda!
Je sais qui aide !
Aš , kas padeda!
Je sais qui aide !
Elze, ar tu , kieno sofa?
Elzė, tu sais à qui est le canapé ?
Elze, ar tu , kieno sofa?
Elzė, tu sais à qui est le canapé ?
Micius viską .
Micius sait tout.
Micius viską .
Micius sait tout.
Mes , kur Micius: fotelyje!
Nous savons où est Micius : dans le fauteuil !
Mes , kur Micius: fotelyje!
Nous savons où est Micius : dans le fauteuil !
Ona ir Elzė, ar jūs ?
Ona et Elzė, vous aidez ?
Ona ir Elzė, ar jūs ?
Ona et Elzė, vous aidez ?
Jūs naktį? Kodėl?
Vous attendez la nuit ? Pourquoi ?
Kodėl jūs čia naktį?
Pourquoi êtes-vous là à attendre la nuit ?
Un ou plusieurs ?
Choisissez le mot qui convient dans l’espace.
Kavinėje yra dideli .
Il y a de grandes tables au café.
Mūsų labai geri.
Nos voisins sont très gentils.
Šaukštai labai .
Les cuillères sont très vieilles.
Kėdės .
Les chaises sont blanches.
Durys .
La porte est petite.
senas, bet labai geras.
Le fauteuil est vieux, mais très bien.
Štai dar vienas .
Voici encore une tasse.
Mano mažas.
Ma chambre est petite.
Mano didelis.
Ma cave est grande.
labai seni.
Les caves sont très vieilles.
Exercices 3/6 · Questions
Qui, quoi, combien ?
Répondez aux questions.
Kas padeda naktį?
Qui aide la nuit ?
Jūs čia sėdite ir laukiate?
Vous êtes tous les deux là à attendre ?
Kur Jonas ir Micius?
Où sont Jonas et Micius ?
Ar jūs kalbate lietuviškai?
Vous parlez tous les deux lituanien ?
Ar Ona ir Rūta kalba vokiškai?
Ona et Rūta parlent allemand ?
Rūta, ar jūs ir Jonas gyvenate čia?
Rūta, vous et Jonas habitez ici ?
Ar jūs grojate naktį?
Vous jouez la nuit ? (à Jonas et son groupe)
Kas yra rūsyje?
Qu’y a-t-il dans la cave ?
Kas yra virtuvėje?
Qu’y a-t-il dans la cuisine ?
Kokie kambariai?
Comment sont les chambres ?
Exercices 4/6 · Construire des phrases
Mettez les mots dans l'ordre
Remettez les mots dans l’ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
On aide, c’est tout.
On ne sait rien.
Vous pouvez aussi venir le jour.
Vous pouvez aussi venir le jour.
Ona et Elzė ont un vieux fauteuil.
Moi, je travaille le jour et toi, la nuit ?
Moi, je travaille le jour et toi, la nuit ?
Voici encore une tasse.
Jonas et Micius habitent en haut.
Le fauteuil est vieux, mais très bien.
Nos voisins et nos voisines sont très gentils.
Il y a de grandes tables au café.
Exercices 5/6 · En situation
Les mots justes
Choisissez les mots adaptés à la situation.
Ona et Elzė entrent à minuit. Demandez-leur si elles aident.
Vous dites :
Vous parlez à deux personnes : jūs, avec -ate.
Ona et Elzė entrent à minuit. Demandez-leur si elles aident.
Vous dites :
Vous parlez à deux personnes : jūs, avec -ate.
Vous posez une question sur le canapé jaune. Elzė répond pour elle et sa grand-mère.
Elzė dit :
Dites à Rūta que les chaises sont blanches.
Vous dites :
Dites à Rūta que les chaises sont blanches.
Vous dites :
Dites à Ona et Elzė qu’elles peuvent aussi venir le jour.
Vous dites :
Dites à Ona et Elzė qu’elles peuvent aussi venir le jour.
Vous dites :
Elzė vous demande si vous savez à qui est le canapé. Vous le savez.
Vous dites :
Elzė vous demande si vous savez à qui est le canapé. Vous le savez.
Vous dites :
Demandez à Elzė si elle sait où est Micius.
Vous dites :
Demandez à Elzė si elle sait où est Micius.
Vous dites :
Ona vous dit qui sait vraiment tout dans la maison.
Ona dit :
Dites à Jonas qu’Elzė et vous savez où est son canapé.
Vous dites :
Dites à Jonas qu’Elzė et vous savez où est son canapé.
Vous dites :
Dites à Rūta que Jonas et son groupe jouent la nuit.
Vous dites :
Dites à Rūta que Jonas et son groupe jouent la nuit.
Vous dites :
Dites à Ona que Micius peut dormir dans le fauteuil.
Vous dites :
Dites à Ona que Micius peut dormir dans le fauteuil.
Vous dites :
Exercices 6/6 · Complétez les phrases
Qui fait quoi la nuit ?
Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.
Naktį Ona ir Elzė , o Jonas ir Micius .
La nuit, Ona et Elzė aident, et Jonas et Micius dorment.
Naktį Ona ir Elzė , o Jonas ir Micius .
La nuit, Ona et Elzė aident, et Jonas et Micius dorment.
Aš ir Micius ir .
Micius et moi, nous sommes là à attendre.
Aš ir Micius ir .
Micius et moi, nous sommes là à attendre.
Bute dabar yra stalas, , ir fotelis.
Maintenant, il y a une table, des chaises, des lampes et un fauteuil dans l’appartement.
Bute dabar yra stalas, , ir fotelis.
Maintenant, il y a une table, des chaises, des lampes et un fauteuil dans l’appartement.
Bute yra , , ir .
Dans l’appartement, il y a une table, un lit, une lampe et une chaise.
Jonas – mūsų , o Rūta – mūsų .
Jonas est notre voisin et Rūta est aussi notre voisine.
Jonas – mūsų , o Rūta – mūsų .
Jonas est notre voisin et Rūta est aussi notre voisine.
Mano mažas, o didelis.
Ma chambre est petite et la cave est grande.
Mano mažas, o didelis.
Ma chambre est petite et la cave est grande.
, , o durys .
Les chambres sont grandes, les caves petites et la porte petite.
Rūsyje yra foteliai, spintos ir .
Dans la cave, il y a de vieux fauteuils, de vieilles armoires et de grands lits.
Virtuvėje yra ir kėdės, o svetainėje – .
Dans la cuisine, il y a de bonnes tasses et de bonnes chaises, et dans le salon, des fauteuils.
Aš tik vieną puodelį. Ar jūs dar vieną?
Je n’ai qu’une tasse. En avez-vous une autre ?
Aš tik vieną puodelį. Ar jūs dar vieną?
Je n’ai qu’une tasse. En avez-vous une autre ?

Unité terminée
