Tout nom lituanien est masculin ou féminin, et sa terminaison indique presque toujours son genre. Les noms masculins se terminent par -as, -is, -ys ou -us ; les féminins par -a ou -ė. Les prénoms suivent la même logique : et sont masculins ; , et sont féminins. Touche un mot dans les tableaux pour l'écouter.
Masculin et féminin
| Masculin | Féminin | Sens |
|---|---|---|
| un voisin · une voisine | ||
| · · | une maison · une clé · un prénom | |
| · | · · |
Les mots désignant des personnes vont par paires : désigne un homme, une femme. Les mots qui les décrivent, les adjectifs, prennent le même genre : , . C'est pourquoi Ona formule différemment ses questions à Lukas et à Lena.
Ar jūs naujas kaimynas?Êtes-vous le nouveau voisin ? (à Lukas)
Ar jūs nauja kaimynė?Êtes-vous la nouvelle voisine ? (à Lena)
Les verbes changent de terminaison selon la personne. La première personne désigne celui qui parle (je, nous), la deuxième celui à qui l'on parle (tu, vous), et la troisième les autres personnes et les choses (il, elle, ils, elles). Chacune existe au singulier (un) et au pluriel (plus d'un). Voici , être, le verbe le plus important.
, être : le présent
| Personne | Avec | Sens | |
|---|---|---|---|
| Singulier | |||
| je suis · je ne suis pas | |||
| tu es · tu n’es pas | |||
| · | il / elle est · n’est pas | ||
| Pluriel | |||
| nous sommes · nous ne sommes pas | |||
| tu es · tu n’es pas | |||
| · | ils sont · ils ne sont pas | ||
correspond à « tu » avec un ami ou un enfant, à « vous » avec un adulte ou plusieurs personnes. désigne des hommes ou un groupe mixte, des femmes. Il n'y a pas de pronom neutre spécifique aux choses : on emploie ou , selon le genre du nom. Voici la clé. Elle est neuve.
Aš esu Ona.Je suis Ona.
Jūs esate naujas kaimynas.Vous êtes le nouveau voisin.
Jūs esate nauja kaimynė.Vous êtes la nouvelle voisine.
Čia Micius. Jis nėra mano.C’est Micius. Il n’est pas à moi.
Mes esame kaimynai.Nous sommes voisins.
ou ? Ces deux formes servent à s'adresser à quelqu'un. Dis à un ami, un enfant, un membre de ta famille ou un chat. Dis à un adulte que tu connais peu, aux personnes âgées et à plusieurs personnes. Le verbe change aussi : , . Ona te dit et tu lui dis ; à Micius, tu dis .
ou ?
| À qui | un ami, un enfant, la famille, un animal | un adulte peu connu, des personnes âgées, plusieurs personnes |
| Tu es / vous êtes | ||
| Exemple | ||
| Sens | Tu es Micius ! | Êtes-vous le nouveau voisin ? |
Tu esi Micius!Tu es Micius !
Tu esi Micius!Tu es Micius !
Ar jūs naujas kaimynas?Êtes-vous le nouveau voisin ? (Ona s’adresse à vous poliment)
Ar jūs nauja kaimynė?Êtes-vous la nouvelle voisine ? (Ona s’adresse à vous poliment)
Exercices 1/5 · Trouver les mots
Trouvez les mots
Touchez toutes les formes de būti, être.
, .
Je suis Ona, et vous êtes le nouveau voisin.
, .
Je suis Ona, et vous êtes la nouvelle voisine.
.
Micius n’est pas à moi.
? !
Qui es-tu ? Tu es Micius !
? !
Qui es-tu ? Tu es Micius !
, .
Nous sommes voisins, et ils sont voisins.
, . .
Non, je ne suis pas Elzė. Je suis Ona.
, !
Micius, tu n’es pas à moi !
? !
Micius et moi ? Nous ne sommes pas de nouveaux voisins !
, ?
Vous n’êtes pas de nouveaux voisins, n’est-ce pas ?
, ?
Vous n’êtes pas de nouveaux voisins, n’est-ce pas ?
Exercices 2/5 · La bonne forme
La bonne forme de būti
Choisissez le mot qui convient dans l’espace.
Aš Lukas.
Je suis Lukas.
Aš Lena.
Je suis Lena.
Ar jūs naujas kaimynas?
Êtes-vous le nouveau voisin ?
Ar jūs nauja kaimynė?
Êtes-vous la nouvelle voisine ?
Ona čia.
Ona est ici.
Mes kaimynai.
Nous sommes voisins.
Tu Micius!
Tu es Micius !
Tu Micius!
Tu es Micius !
Micius mano.
Micius n’est pas à moi.
Ne, aš Elzė. Aš esu Ona.
Non, je ne suis pas Elzė. Je suis Ona.
Miciau, tu mano!
Micius, tu n’es pas à moi !
Mes nauji kaimynai.
Nous ne sommes pas de nouveaux voisins.
Jūs nauji kaimynai, taip?
Vous n’êtes pas de nouveaux voisins, n’est-ce pas ?
Jūs nauji kaimynai, taip?
Vous n’êtes pas de nouveaux voisins, n’est-ce pas ?
Masculin ou féminin ?
Choisissez la forme qui s’accorde avec le nom.
Jūs kaimynas?
Êtes-vous le nouveau voisin ?
Jūs kaimynė?
Êtes-vous la nouvelle voisine ?
Čia namas.
C’est une nouvelle maison.
Štai raktas.
Voici une nouvelle clé.
Jis yra mano .
Il est mon voisin.
Ona yra mano .
Ona est ma voisine.
Ona yra mano .
Ona est ma voisine.
Čia mano naujas .
C’est ma nouvelle maison.
Štai jūsų naujas .
Voici votre nouvelle clé.
Il ou elle ?
Choisissez le prénom ou le mot qui convient.
Jis yra .
C’est Lukas.
Ji yra .
C’est Lena.
Kas ji? Ji – .
Qui est-elle ? C’est Ona.
Čia . Jis ne mano.
C’est Micius. Il n’est pas à moi.
Ji yra .
C’est Elzė.
Mano Ona.
Je m’appelle Ona.
Exercices 3/5 · Associations
Qui est qui ?
Associez les paires.
Exercices 4/5 · Construire des phrases
Mettez les mots dans l'ordre
Remettez les mots dans l’ordre.
Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.
Je suis Ona.
Êtes-vous le nouveau voisin ?
Êtes-vous la nouvelle voisine ?
Voici ma maison et ma clé.
Nous sommes voisins.
Je m'appelle Lukas.
Je m'appelle Lena.
Non, je ne suis pas Elzė.
C’est Micius. Il n’est pas à moi.
Exercices 5/5 · En situation
Les mots justes
Choisissez les mots adaptés à la situation.
Quelqu’un à la porte pense qu’Ona est la nouvelle voisine. Elle lui dit que non.
Ona dit :
Une dame âgée à la porte demande si vous êtes le nouveau voisin ou la nouvelle voisine. Dites oui et donnez votre prénom.
Vous dites :
Une dame âgée à la porte demande si vous êtes le nouveau voisin ou la nouvelle voisine. Dites oui et donnez votre prénom.
Vous dites :
La propriétaire vous tend votre clé.
Vous dites :
La propriétaire vous tend votre clé.
Vous dites :
Un chat gris entre. Demandez qui c’est.
Vous dites :
Un chat gris entre. Demandez qui c’est.
Vous dites :
Unité terminée
LernLaterne