Jonas

habite à l’étage, joue de la trompette

sympathique
étourdi
répète aux pires moments

Apie maneÀ propos de moi

Labas! Aš esu Jonas. Salut ! Je suis Jonas.

Aš muzikantas. Je suis musicien.

Aš gyvenu viršuje. J’habite à l’étage.

Naktis? O, atsiprašau! La nuit ? Oh, pardon !

Mano istorijaMon histoire

Labas, aš Jonas.Salut, je suis Jonas.

Gyvenu pačiame namo viršuje, tiesiai virš tavęs.J’habite tout en haut de l’immeuble, juste au-dessus de chez toi.

Groju trimitu: darbo dienomis miesto orkestre, o savaitgaliais – mažame džiazo trio.Je joue de la trompette : dans l’orchestre de la ville en semaine et dans un petit trio de jazz le week-end.

Geriausios mano idėjos ateina naktį.Mes meilleures idées me viennent la nuit.

Kaimynams mano geriausios idėjos ne visada patinka.Mes voisins n’apprécient pas toujours mes meilleures idées.

Miciui jos patinka.Micius, lui, si.

Jis miega ant mano sofos, kol aš repetuoju, ir taip aš žinau, kad muzika gera.Il dort sur mon canapé pendant que je répète : c'est comme ça que je sais que la musique est bonne.

AmžiusÂge: 28
NamaiDomicile: Septinto namo viršutinis aukštas, po stoguLe dernier étage du numéro 7, sous les toits
DaroActivité: Trimitas miesto orkestre ir džiazo trio savaitgaliaisTrompettiste dans l’orchestre de la ville et dans un trio de jazz le week-end
PatinkaAime: džiazas, naktis, šalta pica, katinasle jazz, la nuit, la pizza froide, le chat
NepatinkaN'aime pas: rytai, tylales matins, le silence