Scène 22 sur 50
Haftanın listesi
La liste de la semaine
Votre objectifJe sais lire un programme hebdomadaire et dire ce que je fais, quel jour et à quelle fréquence.
TolgaGünaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.
Bonjour. Voici votre semaine. Un jour, une couleur.
- Tolga
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.
Lundi en bleu, mardi en vert, mercredi en jaune, jeudi en rouge, vendredi en blanc.
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Très joli. Et qu'est-ce que c'est, jeudi à dix heures ?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Très joli. Et qu'est-ce que c'est, jeudi à dix heures ?
- Tolga
Patronla toplantı. Her perşembe. Hep kahve var, çay hiç yok.
Une réunion avec le patron. Tous les jeudis. Toujours avec du café, jamais du thé.
- Tolga
Öğle yemeği her zaman on iki buçukta.
Le déjeuner est à midi et demi. Toujours.
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?
Toujours ? Jamais à une heure ?
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?
Toujours ? Jamais à une heure ?
TolgaYok. Pazartesi çorba, salı balık, çarşamba çorba, perşembe balık, cuma çorba.
Jamais. Soupe le lundi, poisson le mardi, soupe le mercredi, poisson le jeudi, soupe le vendredi.
Cumartesi ve pazar ne var?
Et le samedi et le dimanche ?
Cumartesi ve pazar ne var?
Et le samedi et le dimanche ?
- Tolga
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?
Le week-end, des œufs. Et vous, que mangez-vous d'habitude à midi ?
Çorba, ekmek... Bir de kek.
De la soupe, du pain… et du gâteau.
Çorba, ekmek... Bir de kek.
De la soupe, du pain… et du gâteau.
- Tolga
Öğle yemeğinde kek mi? Her gün mü?
Du gâteau au déjeuner ? Tous les jours ?
Her gün değil. Sadece bazen.
Pas tous les jours. Seulement parfois.
Her gün değil. Sadece bazen.
Pas tous les jours. Seulement parfois.
Cuma saat dörtte bu ne?
Et qu'est-ce que c'est, vendredi à quatre heures ?
Cuma saat dörtte bu ne?
Et qu'est-ce que c'est, vendredi à quatre heures ?
- Tolga
Kedi kontrolü.
Contrôle du chat.
Ofiste kedi var mı?
Il y a des chats au bureau ?
Ofiste kedi var mı?
Il y a des chats au bureau ?
- Tolga
Henüz yok.
Pas encore.
O zaman neden kedi kontrolü var?
Alors, pourquoi un contrôle du chat ?
O zaman neden kedi kontrolü var?
Alors, pourquoi un contrôle du chat ?
- Tolga
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.
Parce que vous habitez au numéro 7. Et le chat du numéro 7 va partout.
Quelle réplique entendez-vous ?
Le déjeuner est à midi et demi. Toujours.
Qui dit cela ?
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.
Que signifie cette phrase ?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Mettez les mots dans l'ordre.
Et le samedi et le dimanche ?
Et le samedi et le dimanche ?
Quelle réplique entendez-vous ?
Il y a des chats au bureau ?
Il y a des chats au bureau ?
Qui dit cela ?
Öğle yemeğinde kek mi? Her gün mü?
Öğle yemeğinde kek mi? Her gün mü?
Que signifie cette phrase ?
Her gün değil. Sadece bazen.
Her gün değil. Sadece bazen.
Mettez les mots dans l'ordre.
Alors, pourquoi un contrôle du chat ?
Alors, pourquoi un contrôle du chat ?
Que se passe-t-il d'abord ?
Mettez les répliques dans l'ordre de la scène.
Scène terminée
Haftanın listesi
Objectif atteintJe sais lire un programme hebdomadaire et dire ce que je fais, quel jour et à quelle fréquence.
Continuer à s'entraîner
Pour que cette scène reste gravée
Entraîne-toi sur le vocabulaire et la grammaire de cette scène tant qu’ils sont frais, pour bien les retenir.
Avec un compte gratuit, tu as des exercices supplémentaires pour les 5 scènes du module 1.
25 % de réduction sur tous les forfaits annuels
