Les mots du module 5 : La première semaine de travail · Vue d'ensemble

Module 5Révision du vocabulairePremium

Les mots du module 5 : La première semaine de travail

Les révisions font travailler les deux rôles : lorsque Lukas et Lena diraient quelque chose différemment, vous le faites une fois dans chaque rôle.

Dans ce module, vous avez appris à

tell the time, say when work starts and give my email address
read a weekly plan and say what I do on which day and how often
describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
say where something is in the office and ask people to do something
read a short notice and write a short message to colleagues

Tirés des scènes de ce module

geç
tard
Geç mi? Saat dokuza beş var!En retard ? Il est neuf heures moins cinq !
Geç mi? Saat dokuza beş var!En retard ? Il est neuf heures moins cinq !
Dokuza beş var
başlamak
commencer
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.Le travail commence à neuf heures. Je suis ici à neuf heures moins le quart. Tous les jours.
Dokuza beş var
çeyrek
quart
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?À neuf heures moins le quart ? Tous les jours ?
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?À neuf heures moins le quart ? Tous les jours ?
Dokuza beş var
adam
homme
Dokuza beş var
iş arkadaşı
collègue
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.Et vous êtes mon nouveau collègue. Du numéro 7, la maison avec le chat.
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.Et vous êtes ma nouvelle collègue. Du numéro 7, la maison avec le chat.
Dokuza beş var
çalışma masası
çalışma masası : bureau; çalışma : travail/étude; masası : sa table ou forme dans un composé
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.Voici votre bureau et votre ordinateur, près de la fenêtre. Et mon bureau est juste à côté.
Dokuza beş var
bilgisayar
ordinateur
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.Voici votre bureau et votre ordinateur, près de la fenêtre. Et mon bureau est juste à côté.
Dokuza beş var
e-posta
courriel
Dokuza beş var
adres
adresse
Güzel. İşte yeni adresiniz.Bien. Voici votre nouvelle adresse.
Dokuza beş var
kadar
jusqu’à
Dokuzdan beş buçuğa kadar.De neuf heures à dix-sept heures trente.
Dokuza beş var
saat
heure (soixante minutes)
Yani sekiz saat.Cela fait donc huit heures.
Yani sekiz saat.Cela fait donc huit heures.
Dokuza beş var
dakika
minute
Sekiz saat ve otuz dakika.Huit heures et trente minutes.
Dokuza beş var
gri
gris
Bu ne? Gri bir kıl... Kedi kılı mı?Qu'est-ce que c'est ? Un poil gris… C'est un poil de chat ?
Dokuza beş var
metre
mètre
Peki. Bir metre uzak durun.Bien. Un mètre.
Dokuza beş var
hafta
semaine
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.Bonjour. Voici votre semaine. Un jour, une couleur.
Haftanın listesi
pazartesi
lundi
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Lundi en bleu, mardi en vert, mercredi en jaune, jeudi en rouge, vendredi en blanc.
Haftanın listesi
salı
mardi
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Lundi en bleu, mardi en vert, mercredi en jaune, jeudi en rouge, vendredi en blanc.
Haftanın listesi
çarşamba
mercredi
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Lundi en bleu, mardi en vert, mercredi en jaune, jeudi en rouge, vendredi en blanc.
Haftanın listesi
perşembe
jeudi
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Très joli. Et qu'est-ce que c'est, jeudi à dix heures ?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Très joli. Et qu'est-ce que c'est, jeudi à dix heures ?
Haftanın listesi
cuma
vendredi
Cuma saat dörtte bu ne?Et qu'est-ce que c'est, vendredi à quatre heures ?
Cuma saat dörtte bu ne?Et qu'est-ce que c'est, vendredi à quatre heures ?
Haftanın listesi
toplantı
réunion
Patronla toplantı. Her perşembe. Hep kahve var, çay hiç yok.Une réunion avec le patron. Tous les jeudis. Toujours avec du café, jamais du thé.
Haftanın listesi
hiç
jamais
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Toujours ? Jamais à une heure ?
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Toujours ? Jamais à une heure ?
Haftanın listesi
öğle yemeği
déjeuner
Öğle yemeğinde kek mi? Her gün mü?Du gâteau au déjeuner ? Tous les jours ?
Haftanın listesi
çorba
soupe
Çorba, ekmek... Bir de kek.De la soupe, du pain… et du gâteau.
Çorba, ekmek... Bir de kek.De la soupe, du pain… et du gâteau.
Haftanın listesi
pazar
dimanche
Cumartesi ve pazar ne var?Et le samedi et le dimanche ?
Cumartesi ve pazar ne var?Et le samedi et le dimanche ?
Haftanın listesi
hafta sonu
week-end
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?Le week-end, des œufs. Et vous, que mangez-vous d'habitude à midi ?
Haftanın listesi
genellikle
d’habitude
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?Le week-end, des œufs. Et vous, que mangez-vous d'habitude à midi ?
Haftanın listesi
bazen
parfois
Her gün değil. Sadece bazen.Pas tous les jours. Seulement parfois.
Her gün değil. Sadece bazen.Pas tous les jours. Seulement parfois.
Haftanın listesi
saat
heure (à quatre heures)
Cuma saat dörtte bu ne?Et qu'est-ce que c'est, vendredi à quatre heures ?
Cuma saat dörtte bu ne?Et qu'est-ce que c'est, vendredi à quatre heures ?
Haftanın listesi
kontrol
contrôle
Kedi kontrolü.Contrôle du chat.
Haftanın listesi
ofis
bureau
Ofiste kedi var mı?Il y a des chats au bureau ?
Ofiste kedi var mı?Il y a des chats au bureau ?
Haftanın listesi
her yerde
partout
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.Parce que vous habitez au numéro 7. Et le chat du numéro 7 va partout.
Haftanın listesi
yürümek
marcher
Haftanın listesi
kalkmak
se lever
Kaçta kalkıyorsunuz?Et quand vous levez-vous ?
Kaçta kalkıyorsunuz?Et quand vous levez-vous ?
Günaydın, iyi geceler
duş almak
douche
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.À six heures et demie. Je prends une douche et je passe ici prendre un café.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.À six heures et demie. Je prends une douche et je passe ici prendre un café.
Günaydın, iyi geceler
müsait
libre (disponible)
Günaydın, iyi geceler
yapmak
faire
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?Et pendant votre temps libre ? Qu’aimez-vous faire ?
Günaydın, iyi geceler
okumak
lire
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.J'aime lire et cuisiner. Parfois, je vais courir.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.J'aime lire et cuisiner. Parfois, je vais courir.
Günaydın, iyi geceler
yemek yapmak
cuisiner (préparer à manger)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Il dort à la maison, mais il mange ici.
Günaydın, iyi geceler
koşmak
courir
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.J'aime lire et cuisiner. Parfois, je vais courir.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.J'aime lire et cuisiner. Parfois, je vais courir.
Günaydın, iyi geceler
ev
chez soi
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Il dort à la maison, mais il mange ici.
Günaydın, iyi geceler
görmek
voir
Günaydın, iyi geceler
çanta
sac
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!Remettez le chat dans le sac ! Vite !
Fare
ağır
lourd / lourde
Günaydın. Çantanız neden bu kadar ağır?Bonjour. Pourquoi votre sac est-il si lourd ?
Fare
koymak
poser
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!Remettez le chat dans le sac ! Vite !
Fare
geri
de retour (revenir)
Fare
arkasında
derrière
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Derrière l'ordinateur ! Non, devant l'imprimante ! Non, sur mon bureau !
Fare
önünde
devant
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Derrière l'ordinateur ! Non, devant l'imprimante ! Non, sur mon bureau !
Fare
yazıcı
imprimante
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!Derrière l'ordinateur ! Non, devant l'imprimante ! Non, sur mon bureau !
Fare
önemli
important / importante
Gelmiyor! Saat on birde önemli bir toplantım var!Il ne vient pas ! Et à onze heures, j'ai une réunion importante !
Fare
fare
souris
Farem!Ma souris !
Fare
vermek
donner
Bakın! Size hediye veriyor.Regardez ! Il vous fait un cadeau.
Bakın! Size hediye veriyor.Regardez ! Il vous fait un cadeau.
Fare
kâğıt
papier
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.D'accord. Donnez-moi du papier, s'il vous plaît. Et un stylo.
Fare
kural
règle
Kurallar için. Kediye kurallar lazım.Pour des règles. Le chat a besoin de règles.
Fare
beri
depuis
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir est ici. Il vient tous les jours depuis mercredi.
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir est ici. Il vient tous les jours depuis mercredi.
Kedi kuralları
duyuru
affiche
Kedi kuralları
sık sık
souvent
Ne sıklıkla yemek yiyor?À quelle fréquence mange-t-il ?
Ne sıklıkla yemek yiyor?À quelle fréquence mange-t-il ?
Kedi kuralları
kez
fois (trois fois par jour)
Günde iki kez. Sadece iki kez.Deux fois par jour. Seulement deux fois.
Kedi kuralları
öğleden sonra
öğleden sonra : l’après-midi; öğleden : depuis midi; sonra : après/plus tard
Öğleden sonra ne yapıyor?Et que fait-il l'après-midi ?
Öğleden sonra ne yapıyor?Et que fait-il l'après-midi ?
Kedi kuralları
yazmak
écrire
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Maintenant, écrivez un message à tout le monde, s'il vous plaît.
Kedi kuralları
mesaj
message
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Maintenant, écrivez un message à tout le monde, s'il vous plaît.
Kedi kuralları

Mots supplémentaires

yıkamak
laver
Ellerimi yıkıyorum.Je me lave les mains.
Herkes meşgul
kaybetmek
perdre
Anahtarımı kaybettim.J'ai perdu ma clé.
Fare (P)
misafir
invité / invitée
Burada misafir var.Il y a un invité ici.
Kedi kuralları (P)
içeride
à l’intérieur
Kedi içeride.Le chat est à l'intérieur.
Kedi kuralları (P)