Module 6Révision de grammairePremium

Le turc dans la vie quotidienne

Les révisions font travailler les deux rôles : lorsque Lukas et Lena diraient quelque chose différemment, vous le faites une fois dans chaque rôle.

Eve, evden

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		Je vais chez moi.
		Je viens de chez moi.
		Je vais à la gare.
		Je viens de la rue.
		Je vais à Ankara.
		Je viens de Hamburg.
		Il me prend la clé.
		Je vous prends la clé — forme de politesse.

Le datif -a/-e indique une destination : . Après une voyelle, il prend : . Les indications utilisent .

L’ablatif indique la provenance, de ou depuis. Ses terminaisons sont -dan, -den, -tan, -ten. Applique les mêmes règles de sons qu’au locatif : .

Un nom propre prend une apostrophe avant ces suffixes : . Les pronoms prennent les formes . Avec un possessif de troisième personne, utilise un de liaison : , de sa maison.

Bir kilo domates

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		Je veux un kilo de tomates.
		Je veux deux kilos de pommes de terre.
		Je veux un demi-kilo de fromage.
		Je veux une bouteille de lait.
		Il y a deux morceaux de gâteau.
		J'ai besoin de lait.
		Combien de kilos voulez-vous ?
		Il y a deux bouteilles d'eau.

Place une mesure avant l’aliment, sans l’équivalent de de : . En turc, la mesure et l’aliment restent tous deux au singulier après un nombre.

Pour un contenant, utilise . Pour des morceaux, utilise . demande combien de kilos ; , quelle quantité.

Un besoin peut s’exprimer par un nom suivi de ou : , j’ai besoin de lait. Le destinataire indique qui en a besoin. Ces expressions ne se conjuguent pas comme un verbe d’action au présent.

Trenle, yürüyerek

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		Je vais en train.
		Je vais en bus.
		Je vais en voiture.
		Je vais à vélo.
		Je vais à pied.
		Le train est annulé.
		Je veux un billet aller-retour.
		Je veux un aller simple.

Les moyens de transport prennent ou sa forme attachée -la/-le : . signifie à pied ; apprends-le en entier.

Un horaire peut utiliser le présent avec une heure future : , le train part demain à 9 h 12. Lis les heures au format de 24 heures comme deux nombres : .

Les billets sont , aller simple, ou , aller-retour. Une annonce peut simplement dire , le train est annulé. utilise la terminaison de lieu pour l’heure de départ.

Gelebilirim; girebilir miyim?

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		Je peux venir.
		Tu peux venir — forme familière.
		Elle peut venir.
		Nous pouvons venir.
		Vous pouvez venir — forme de politesse.
		Ils / elles peuvent venir.
		Je ne peux pas venir.
		Vous ne pouvez pas venir — forme de politesse.

Pour pouvoir, ajoute -(y)abil ou -(y)ebil au radical. Les formes utiles du présent général sont . Après une voyelle, utilise : .

Ne pas pouvoir utilise normalement -(y)ama ou -(y)eme : . La partie affirmative n’est pas nécessaire. Pour ne pas pouvoir en ce moment, utilise .

Pour demander la permission, dis , puis-je entrer ? Les formes interrogatives sont . Utilise la forme polie avec le personnel de vente.

Önünde, arasında

Touchez un mot pour l'écouterTouchez un mot pour l'écouter
Forme	Exemple	Sens
		Elif est devant la maison.
		Tekir est derrière la maison.
		Le café est à côté de la maison.
		L'école est en face du parc.
		La poste est entre la banque et la pharmacie.
		Tekir est sous la table.
		Le livre est sur la table.
		Elif est à côté de moi.

Pour une position par rapport à quelque chose, utilise une expression de type possessif : , devant la maison ; , derrière la maison ; , à côté de la maison.

Le mot de position porte déjà un possessif de troisième personne, puis un de liaison et le locatif : . Dis , en face du parc, et , entre la banque et la pharmacie.

Un nom non marqué peut former un composé sans génitif : , gare ferroviaire. Avec un pronom personnel, utilise son génitif : , à côté de moi ; , devant vous, poli.

Exercices 1/5 · Trouver les mots

Trouvez les formes familières

Touchez la forme travaillée dans le module.

.
Je vais chez moi.
.
Je vais en train.
.
Je peux venir.
.
Elif est devant la maison.
.
Je viens de chez moi.
.
Je vais en bus.
.
Tu peux venir — forme familière.
.
Tekir est derrière la maison.

Exercices 2/5 · La bonne forme

Choisissez la forme : personnes et lieux

Choisissez le mot qui convient dans l’espace vide.

gidiyorum.
Je vais chez moi.
gidiyorum.
Je vais en train.
Ben .
Je peux venir.
Elif evin .
Elif est devant la maison.
geliyorum.
Je viens de chez moi.
gidiyorum.
Je vais en bus.
Sen .
Tu peux venir — forme familière.
Tekir evin .
Tekir est derrière la maison.
gidiyorum.
Je vais à la gare.
gidiyorum.
Je vais en voiture.

Choisissez la forme : le reste du module

Choisissez le mot qui convient dans l’espace vide.

O .
Elle peut venir.
Kafe evin .
Le café est à côté de la maison.
geliyorum.
Je viens de la rue.
gidiyorum.
Je vais à vélo.
Biz .
Nous pouvons venir.
Okul parkın .
L'école est en face du parc.
gidiyorum.
Je vais à Ankara.
gidiyorum.
Je vais à pied.
Siz .
Vous pouvez venir — forme de politesse.
Postane bankayla eczanenin .
La poste est entre la banque et la pharmacie.

Exercices 3/5 · Complétez les phrases

Complétez les messages mélangés

Complétez les espaces avec les mots de l’encadré.

gidiyorum.
Je vais chez moi.
gidiyorum.
Je vais chez moi.
gidiyorum.
Je vais en train.
gidiyorum.
Je vais en train.
Ben .
Je peux venir.
Ben .
Je peux venir.
Elif evin .
Elif est devant la maison.
Elif evin .
Elif est devant la maison.
geliyorum.
Je viens de chez moi.
geliyorum.
Je viens de chez moi.
gidiyorum.
Je vais en bus.
gidiyorum.
Je vais en bus.
Sen .
Tu peux venir — forme familière.
Sen .
Tu peux venir — forme familière.
Tekir evin .
Tekir est derrière la maison.
Tekir evin .
Tekir est derrière la maison.
gidiyorum.
Je vais à la gare.
gidiyorum.
Je vais à la gare.
gidiyorum.
Je vais en voiture.
gidiyorum.
Je vais en voiture.

Exercices 4/5 · Construire des phrases

Reconstituez les messages

Mettez les mots dans l’ordre.

Trop difficile ? Écoutez d'abord la phrase.

Elle peut venir ici.
Le café est à côté de la maison.
Ici, je viens de la rue.
Ici, je vais à vélo.
Nous pouvons venir ici.
L'école est en face du parc.
Ici, je vais à Ankara.
Ici, je vais à pied.
Vous pouvez venir ici — forme de politesse.
La poste est entre la banque et la pharmacie.

Exercices 5/5 · En situation

Utilisez les structures du module

Choisissez les mots qui conviennent à la situation.

Je vais chez moi.
Vous dites :
Je vais chez moi.
Vous dites :
Je vais en train.
Vous dites :
Je vais en train.
Vous dites :
Je peux venir.
Vous dites :
Je peux venir.
Vous dites :
Elif est devant la maison.
Vous dites :
Elif est devant la maison.
Vous dites :
Je viens de chez moi.
Vous dites :
Je viens de chez moi.
Vous dites :
Je vais en bus.
Vous dites :
Je vais en bus.
Vous dites :
Tu peux venir — forme familière.
Vous dites :
Tu peux venir — forme familière.
Vous dites :
Tekir est derrière la maison.
Vous dites :
Tekir est derrière la maison.
Vous dites :