
Tolga
votre nouveau collègue au travail
- trop organisé
- adore les listes
- a peur des chats
HakkımdaÀ propos de moi
Ben Tolga. Sizin iş arkadaşınızım. Je suis Tolga. Je suis votre collègue.
Düzeni seviyorum. J’aime l’ordre.
İş listem ve alışveriş listem var. J’ai une liste pour le travail et une liste de courses.
Listelerin listesi de var. Il y a aussi une liste de listes.
HikâyemMon histoire
Ben Tolga. Sizin iş arkadaşınızım.Je suis Tolga. Je suis votre collègue.
Düzeni seviyorum.J’aime l’ordre.
İş listem ve alışveriş listem var.J’ai une liste pour le travail et une liste de courses.
Listelerin listesi de var.Il y a aussi une liste de listes.
Her gün dokuza çeyrek kala geliyorum.J’arrive tous les jours à neuf heures moins le quart.
Kafede üç numaralı masada oturuyorum.Au café, je m’assieds à la table trois.
Şekersiz çay içiyorum. Küçük ekmek ve hesabı istiyorum.Je bois du thé sans sucre. Je demande un petit pain et l’addition.
Kedilerden biraz korkuyorum.J’ai un peu peur des chats.
- YaşÂge
- 35
- EvDomicile
- İstasyonun yanında yeni bir evUn appartement tout neuf près de la gare
- YaptıklarıActivité
- Mobilya şirketindeki iş arkadaşınızVotre nouveau collègue au bureau
- SevdikleriAime
- listeler, tarifeler, iyi kahveles listes, les horaires, le bon café
- SevmedikleriN'aime pas
- kediler, geç kalmakles chats, être en retard
Yer aldığı bölümlerApparaît dans
Üç numaralı masaLa table numéro trois
Dokuza beş varNeuf heures moins cinq
Haftanın listesiLa liste de la semaine
FareLa souris
Kedi kurallarıLes règles du chat
İkinci peronQuai deux
B planıplan B
Hamburg’dan daha soğukPlus froid qu’à Hambourg
Bugün gelemiyorumJe ne peux pas venir aujourd’hui
Yirmi on dört20 h 14
FotoğraflarLes photos
Herkes meşgulTout le monde est occupé
KalıyorumJe reste