Szene 2 von 50

Tu as ma clé !

Du hast meinen Schlüssel!

Dein ZielIch kann ein Kind begrüßen, nach seinem Namen fragen, meinen Schlüssel zurückbekommen und fragen, wo etwas ist.

Ich bin

Zoé
Bonjour !
Guten Morgen!
Salut ! Tu t’appelles comment ?
Hallo! Wie heißt du?
Salut ! Tu t’appelles comment ?
Hallo! Wie heißt du?
Zoé
Zoé. Mme Martin, c’est ma grand-mère. Et toi, tu es le nouveau voisin, oui ?
Zoé. Frau Martin ist meine Großmutter. Und du bist der neue Nachbar, oder?
Zoé
Zoé. Mme Martin, c’est ma grand-mère. Et toi, tu es la nouvelle voisine, oui ?
Zoé. Frau Martin ist meine Großmutter. Und du bist die neue Nachbarin, oder?
Oui, je suis Lukas. Oh ! Tu as ma clé !
Ja, ich bin Lukas. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Oui, je suis Lena. Oh ! Tu as ma clé !
Ja, ich bin Lena. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Sie gibt dir den Schlüssel.
Zoé
Ah, alors c’est ta clé ! Tiens.
Ach, dann ist es dein Schlüssel! Hier, bitte.
Merci beaucoup, Zoé !
Vielen Dank, Zoé!
Merci beaucoup, Zoé !
Vielen Dank, Zoé!
Der Kater sieht dich an.
Méchante chatte !
Böse Kätzin!
Méchante chatte !
Böse Kätzin!
Zoé
C’est un chat, pas une chatte ! Et il n’est pas méchant. Il a juste faim.
Er ist ein Kater, keine Kätzin! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
Faim ? Moi aussi, j’ai faim.
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Faim ? Moi aussi, j’ai faim.
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Zoé
Il y a un très bon café ici.
Hier gibt es ein sehr gutes Café.
Et il est où ?
Und wo ist es?
Et il est où ?
Und wo ist es?
Sie zeigt die Treppe hinunter.
Zoé
En bas !
Unten!
Je vais au café !
Ich gehe ins Café!
Je vais au café !
Ich gehe ins Café!