Beschwerden und Befinden
Körperliche Schmerzen drückt man im Französischen häufig mit aus: „Schmerzen an … haben“. Gewöhnlich steht nicht der schmerzende Körperteil als Subjekt. Stattdessen sagst du für „Ich habe Kopfschmerzen“.
Verwende mit und einem Körperteil: , , , . Beginnt das Substantiv mit einem Vokal, verwendest du , zum Beispiel .
Das ist im Alltag sehr üblich und leicht zu bilden: . Es gehört zu den nützlichsten Wendungen bei der Ärztin auf A1.
Du kannst die Wendung auch verneinen: Außerdem kannst du die Stärke etwas einschränken:
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| wehtun / Schmerzen an … haben | ||
| an / in (männlicher Körperteil) | ||
| an / in (weiblicher Körperteil) | ||
| an / in (Körperteile in der Mehrzahl) | ||
| an / in (vor einem Vokal) |
J’ai mal à la gorge.Mir tut der Hals weh.
Vous avez mal où ?Wo tut es weh?
Je n’ai pas mal au dos.Mein Rücken tut nicht weh.
J’ai un peu mal à l’oreille.Mein Ohr tut ein bisschen weh.
Nous avons mal à la tête.Wir haben Kopfschmerzen.
Est-ce que vous avez mal aux oreilles ?Tun Ihre Ohren weh?
Le docteur dit : « Ouvrez la bouche. »Die Ärztin sagt: „Öffnen Sie den Mund.“
Vous avez mal au bras ou à la main ?Tut Ihr Arm weh oder Ihre Hand?
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf das nützliche Muster
Tippe auf die Form, die in dieser Einheit geübt wird.
.
Mir tut der Hals weh.
?
Wo tut es weh?
.
Mein Rücken tut nicht weh.
.
Mein Ohr tut ein bisschen weh.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Nutze die Bedeutung und das Muster aus dieser Einheit.
J’ai mal .
Mir tut der Hals weh.
Vous avez mal ?
Wo tut es weh?
Je n’ai pas mal .
Mein Rücken tut nicht weh.
J’ai un peu mal .
Mein Ohr tut ein bisschen weh.
Nous avons mal .
Wir haben Kopfschmerzen.
Est-ce que vous avez mal ?
Tun Ihre Ohren weh?
Le docteur dit : « Ouvrez . »
Die Ärztin sagt: „Öffnen Sie den Mund.“
Vous avez mal ou à la main ?
Tut Ihr Arm weh oder Ihre Hand?
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Vervollständige die Nachrichten
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Je n’ai pas mal .
Mein Rücken tut nicht weh.
J’ai un peu mal .
Mein Ohr tut ein bisschen weh.
Nous avons mal .
Wir haben Kopfschmerzen.
Est-ce que vous avez mal ?
Tun Ihre Ohren weh?
Le docteur dit : « Ouvrez . »
Die Ärztin sagt: „Öffnen Sie den Mund.“
Vous avez mal ou à la main ?
Tut Ihr Arm weh oder Ihre Hand?
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Bilde einen Satz
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Mir tut der Hals weh.
Wo tut es weh?
Mein Rücken tut nicht weh.
Mein Ohr tut ein bisschen weh.
Wir haben Kopfschmerzen.
Tun Ihre Ohren weh?
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Mir tut der Hals weh.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Mir tut der Hals weh.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Wo tut es weh?
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Wo tut es weh?
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Mein Rücken tut nicht weh.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Mein Rücken tut nicht weh.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Mein Ohr tut ein bisschen weh.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Mein Ohr tut ein bisschen weh.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das französische Muster, das in dieser Einheit erklärt wird.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Sätze und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
