
Julien
wohnt oben und spielt Trompete
- freundlich
- vergesslich
- übt zu den ungünstigsten Zeiten
Über mich
Salut ! Je suis Julien. Hallo! Ich bin Julien.
Je suis musicien. Ich bin Musiker.
J'habite en haut. Ich wohne oben.
La nuit ? Oh, pardon ! Nachts? Oh, Entschuldigung!
Meine Geschichte
Salut, moi, c'est Julien.Hallo, ich bin Julien.
J'habite tout en haut de la maison, juste au-dessus de chez vous.Ich wohne ganz oben im Haus, direkt über Ihnen.
Je joue de la trompette.Ich spiele Trompete.
La semaine, je travaille dans l'orchestre de la ville.Unter der Woche arbeite ich im Stadtorchester.
Le week-end, je joue dans un petit trio de jazz.Am Wochenende spiele ich in einem kleinen Jazztrio.
Mes meilleures idées arrivent la nuit.Meine besten Ideen kommen nachts.
Mes voisins n'aiment pas toujours mes meilleures idées.Meine Nachbarn mögen meine besten Ideen nicht immer.
Félix, lui, les aime bien.Félix dagegen mag sie.
Il dort sur mon canapé pendant que je répète.Er schläft auf meinem Sofa, während ich übe.
Alors je sais que la musique est bonne.Dann weiß ich, dass die Musik gut ist.
- Alter
- 28
- Zuhause
- Tout en haut du numéro 7, sous le toitIm obersten Stock von Haus Nummer 7, unter dem Dach
- Macht
- Trompettiste dans l'orchestre de la ville et dans un trio de jazz le week-endSpielt Trompete im Stadtorchester und am Wochenende in einem Jazztrio
- Mag
- le jazz, la nuit, la pizza froide, le chatJazz, die Nacht, kalte Pizza, der Kater
- Mag nicht
- le matin, le silenceder Morgen, Stille
Kommt vor in
La trompette la nuitDie Trompete in der Nacht
Qui habite ici ?Wer wohnt hier?
Le canapé jauneDas gelbe Sofa
Au caféIm Café
Un cadeau pour ZoéEin Geschenk für Zoé
Dix bougiesZehn Kerzen
Le matin et la nuitMorgen und Nacht
Où est la gare ?Wo ist der Bahnhof?
La fête de la villeDas Stadtfest
À la pharmacieIn der Apotheke
Le festival commenceDas Fest beginnt
Les photos disent toutDie Fotos verraten alles
Le dîner du samediAbendessen am Samstag
Je resteI’m staying – Ich bleibe