आज काम नहीं

Heute keine Arbeit

Dein ZielIch kann mich krankmelden, sagen, wie es mir geht, und einfache Ratschläge verstehen.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 9 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Montag in der Festwoche. Dein Kopf tut weh, dein Hals tut weh, dir ist gleichzeitig heiß und kalt. Du rufst रोहन an. Dafür hat er eine Liste: „1. Tee. 2. Bett. 3. Keine Katzen im Bett. 4. Den Arzt anrufen.“

ओह। सिर में दर्द है। गले में भी। गरमी लग रही है। नहीं, ठंड। बहुत बुरा लग रहा है। मेरा फ़ोन कहाँ है?
Oh. Mein Kopf tut weh. Mein Hals auch. Mir ist heiß. Nein, kalt. Mir geht es sehr schlecht. Wo ist mein Telefon?
ओह। सिर में दर्द है। गले में भी। गरमी लग रही है। नहीं, ठंड। बहुत बुरा लग रहा है। मेरा फ़ोन कहाँ है?
Oh. Mein Kopf tut weh. Mein Hals auch. Mir ist heiß. Nein, kalt. Mir geht es sehr schlecht. Wo ist mein Telefon?
Du rufst Rohan an.
नमस्ते, रोहन। Lukas बोल रहा हूँ।
Guten Tag, Rohan. Hier ist Lukas.
नमस्ते, रोहन। Lena बोल रही हूँ।
Guten Tag, Rohan. Hier ist Lena.
रोहन
पौने नौ हैं। दफ़्तर में क्यों नहीं हैं?
Es ist Viertel vor neun. Warum sind Sie nicht im Büro?
बीमार हूँ। आज नहीं आ सकता।
Ich bin krank. Ich kann heute nicht kommen.
बीमार हूँ। आज नहीं आ सकती।
Ich bin krank. Ich kann heute nicht kommen.
रोहन
कैसा लग रहा है?
Wie fühlen Sie sich?
बुरा। सिर और गले में दर्द है। गरमी लग रही है।
Schlecht. Mein Kopf und mein Hals tun weh. Mir ist heiß.
बुरा। सिर और गले में दर्द है। गरमी लग रही है।
Schlecht. Mein Kopf und mein Hals tun weh. Mir ist heiß.
रोहन
घर में रहना चाहिए। एक, चाय। दो, बिस्तर। तीन, बिस्तर में बिल्ला नहीं।
Sie sollten zu Hause bleiben. Erstens Tee. Zweitens Bett. Drittens kein Kater im Bett.
बिल्ला नहीं? क्यों?
Kein Kater? Warum?
बिल्ला नहीं? क्यों?
Kein Kater? Warum?
रोहन
रोएँ गले के लिए अच्छे नहीं हैं। चार, डॉक्टर को फ़ोन कीजिए। आज।
Katzenhaare sind nicht gut für den Hals. Viertens: Rufen Sie den Arzt an. Heute.
धन्यवाद। और काम?
Danke. Und die Arbeit?
धन्यवाद। और काम?
Danke. Und die Arbeit?
रोहन
आज मैं आपका काम करूँगा। कल ठीक नौ बजे फ़ोन कीजिए।
Heute mache ich Ihre Arbeit. Rufen Sie morgen genau um neun an.
Du schaust auf deine Füße. Moti liegt darauf, warm und schwer.
मोती, यहाँ क्या कर रहे हो? रोहन कहता है, बिस्तर में बिल्ला नहीं। लेकिन तुम बहुत गरम हो। अच्छा। रहो। बस आज।
Moti, was machst du hier? Rohan sagt: kein Kater im Bett. Aber du bist sehr warm. Gut. Bleib. Nur heute.
मोती, यहाँ क्या कर रहे हो? रोहन कहता है, बिस्तर में बिल्ला नहीं। लेकिन तुम बहुत गरम हो। अच्छा। रहो। बस आज।
Moti, was machst du hier? Rohan sagt: kein Kater im Bett. Aber du bist sehr warm. Gut. Bleib. Nur heute.